Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Fälligkeit
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Fälligkeit in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Fälligkeit

Übersetzung 1 - 55 von 55

EnglischDeutsch
NOUN   die Fälligkeit | - [Eigenschaft]/die Fälligkeiten [Zeitpunkte]
 edit 
maturity
1669
Fälligkeit {f}
due dateFälligkeit {f}
time for paymentFälligkeit {f}
2 Wörter: Andere
at maturity {adv}bei Fälligkeit
on maturity {adv}bei Fälligkeit
fin. when due {adv}bei Fälligkeit
after maturity {adv}nach Fälligkeit
after the due date {adv}nach Fälligkeit
ahead of schedulevor Fälligkeit
prior to maturity {adv}vor Fälligkeit
2 Wörter: Substantive
average maturitydurchschnittliche Fälligkeit {f}
current maturitynächste Fälligkeit {f}
fin. law immediate maturitysofortige Fälligkeit {f}
quarterly maturityvierteljährliche Fälligkeit {f}
accelerated maturityvorverlegte Fälligkeit {f}
accelerationvorzeitige Fälligkeit {f}
accelerated maturityvorzeitige Fälligkeit {f}
acceleration of maturityvorzeitige Fälligkeit {f}
3 Wörter: Andere
with specified maturity {adv}mit angegebener Fälligkeit
comm. payable at maturityzahlbar bei Fälligkeit
comm. payable on maturity {adj}zahlbar bei Fälligkeit
comm. payable when due {adj}zahlbar bei Fälligkeit
3 Wörter: Verben
to pay at maturitybei Fälligkeit bezahlen
to pay at maturitybei Fälligkeit zahlen
to pay when duebei Fälligkeit zahlen
to repay at maturitybei Fälligkeit zurückzahlen
to accelerate the maturitydie Fälligkeit vorverlegen
to pay before maturityvor Fälligkeit bezahlen
to repay before maturityvor Fälligkeit zurückzahlen
3 Wörter: Substantive
anticipated acceptanceAnnahme {f} vor Fälligkeit
aging listAuflistung {f} nach Fälligkeit
redemption at maturityEinlösung {f} bei Fälligkeit
redemption before maturityEinlösung {f} vor Fälligkeit
premium due dateFälligkeit {f} der Prämie
fin. maturity of a billFälligkeit {f} eines Wechsels
year of maturityJahr {n} der Fälligkeit
day of maturityTag {m} der Fälligkeit
acceleration of maturityVorverlegung {f} der Fälligkeit
payment at maturityZahlung {f} bei Fälligkeit
comm. payment prior to due dateZahlung {f} vor Fälligkeit
4 Wörter: Andere
near-term {adj}nahe an der Fälligkeit
without specified maturity {adv}ohne Angabe der Fälligkeit
4 Wörter: Verben
fin. to hold until maturitybis zur Fälligkeit behalten
4 Wörter: Substantive
period to maturityDauer {f} bis zur Fälligkeit
term of maturityDauer {f} bis zur Fälligkeit
acceleration clauseKlausel {f} betreffend vorzeitige Fälligkeit
fin. term of maturityLaufzeit {f} bis zur Fälligkeit
fin. years {pl} to maturityLaufzeit {f} bis zur Fälligkeit
indeterminate bondsObligationen {pl} ohne feste Fälligkeit
residual time to maturityRestlaufzeit {f} bis zur Fälligkeit
acceleration of maturityvorzeitiger Eintritt {m} der Fälligkeit
5+ Wörter: Andere
until due for repaymentbis zur Fälligkeit der Rückzahlung
at forty days' sightzur Fälligkeit 40 Tage nach Sicht
5+ Wörter: Verben
to transfer an amount at maturityeinen Betrag bei Fälligkeit überweisen
5+ Wörter: Substantive
term of paymentFrist {f} bis zur Fälligkeit der Zahlung
» Weitere 2 Übersetzungen für Fälligkeit innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=F%C3%A4lligkeit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum
F 2019-11-10: Fälligkeit (Ansprüche)
A 2016-04-27: Pflichte anon bei: ~ je nach Fälli...
A 2016-04-26: "nach Fälligkeit" im Sinne von "je...
A 2016-04-26: vermutlich: nach Fälligkeit = je n...
F 2016-04-26: nach Fälligkeit
A 2015-06-01: Ultimo ist der letzte Tag des Mona...
F 2014-11-13: Fälligkeit
A 2008-08-27: Ablauf des Garantiezeitraums ! (pa...
A 2008-08-27: Fälligkeit
A 2008-08-27: Nochmal meine Frage: Was ist die *...
F 2007-11-20: What is Fälligkeit here, please?

» Im Forum nach Fälligkeit suchen
» Im Forum nach Fälligkeit fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
fällige Zahlung
fällige Zinsen
fälligen
fälliger
fälliger Betrag
fälliger Wechsel
fälliges
fälliges Geld
fälliges Geld einholen
fälliges Geld sammeln
• Fälligkeit
Fälligkeit der Prämie
Fälligkeitsakzept
Fälligkeitsanspruch
Fälligkeitsbuchführung
Fälligkeitsdatum
Fälligkeitsklausel
Fälligkeitsliste
Fälligkeitsmonat
Fälligkeitsstellage
Fälligkeitssteuerung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung