|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Fälschung
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Fälschung in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: Fälschung

Translation 1 - 35 of 35

EnglishGerman
NOUN   die Fälschung | die Fälschungen
 edit 
SYNO   Falsifikat | Falsifikation ... 
forgery
2440
Fälschung {f}
counterfeit
672
Fälschung {f} [Gegenstand]
fudge
417
Fälschung {f} [Schummelei, Frisieren von Büchern]
fake
208
Fälschung {f} [Gegenstand]
falsification [forgery]
113
Fälschung {f} [Fälschen]
sham [imitation]
85
Fälschung {f} [Gegenstand]
phony [coll.]
82
Fälschung {f}
adulteration
71
Fälschung {f} [Verfälschung durch minderwertige Bestandteile]
forging [forgery]
69
Fälschung {f} [Fälschen]
phoney [coll.]
61
Fälschung {f} [Gegenstand]
fabrication [fake]
60
Fälschung {f} [bes. von Texten, Berichten, Beweisen etc.]
imitation
23
Fälschung {f}
knock-off (product)Fälschung {f} [Produkt]
2 Words: Nouns
fraudulent falsificationbetrügerische Fälschung {f}
clumsy forgeryungeschickte Fälschung {f}
worthless fakewertlose Fälschung {f}
3 Words: Verbs
to commit a forgeryeine Fälschung begehen
to counterfeiteine Fälschung herstellen
to be a fakeeine Fälschung sein
3 Words: Nouns
falsification of accountsFälschung {f} der Bücher
faking of the booksFälschung {f} der Bücher
tampering with the booksFälschung {f} der Bücher
manipulation of a credit cardFälschung {f} der Kreditkarte
tamperingFälschung {f} der Unterlagen
alteration of a cheque [Br.] [with intent to defraud]Fälschung {f} eines Schecks
forgery of a cheque [Br.]Fälschung {f} eines Schecks
fin. law counterfeit of a billFälschung {f} eines Wechsels
forgery of banknotesFälschung {f} von Banknoten
doctoring of accountsFälschung {f} von Konten
manipulation of accountsFälschung {f} von Konten
forgery of securitiesFälschung {f} von Wertpapieren
original and fake [coll.]Original und Fälschung
4 Words: Verbs
to be taken in by a forgeryeiner Fälschung aufgesessen sein [ugs.]
Fiction (Literature and Film)
film F Circle of Deceit [also known as: Die Fälschung]Die Fälschung [Volker Schlöndorff]
lit. F My Life as a Fake [Peter Carey]Mein Leben als Fälschung
» See 3 more translations for Fälschung within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=F%C3%A4lschung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

 
Forum
A 2009-08-06: "Fälschung" als solche ist kein Straftatbestand, nur qualfizierte Fälle, z...
A 2008-11-07: "Fälschung" und "Verfälschung"
A 2008-01-16: wer das kopiert, begeht wie bei der unterschrift eine fälschung und verstö...
A 2006-12-03: mockery auch: Fälschung, Nachahmung, Schein
A 2006-06-22: Fälschung = forging, counterfeiting (money), fake, forgery
A 2006-06-05: Okay, das Original zu meiner Fälschung:

» Search forum for Fälschung
» Ask forum members for Fälschung

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
falsch stehend
Falschstempel
falsch stöpseln
Falschstöpseln
fälscht
fälschte
falsch tippen
falsch übersetzen
falsch übersetzt
falsch übertragen
• Fälschung
Fälschung der Bücher
Fälschung der Kreditkarte
Fälschung der Unterlagen
Fälschung eines Schecks
Fälschung eines Wechsels
Fälschungen
Fälschungen begehen
fälschungssicher
fälschungsverdächtige
Fälschungsvorwürfe

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement