|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Fülle
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Fülle in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
English - Norwegian
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: Fülle

Translation 1 - 50 of 77  >>

EnglishGerman
NOUN   die Fülle | -
 edit 
SYNO   Fülle | Menge | Überfluss ... 
plethora
1751
Fülle {f}
abundance
1363
Fülle {f}
wealth [abundance, plethora]
400
Fülle {f} [große Menge]
reams {pl} [coll.] [fig.] [large quantity]
366
Fülle {f} [Unmenge]
welter
210
Fülle {f} [Vielzahl]
fullness
178
Fülle {f}
plenty
138
Fülle {f}
plenitude
120
Fülle {f}
cornucopia [fig.]
118
Fülle {f}
overabundance
117
Fülle {f}
abundancy
70
Fülle {f}
bounty [of sth.]
45
Fülle {f} [große Menge von]
affluence
42
Fülle {f} [Reichtum]
glut
23
Fülle {f} [Überangebot, Schwemme]
plentitude [rare] [plenitude]
22
Fülle {f}
richness
20
Fülle {f}
opulence
19
Fülle {f}
prodigality [lavishness]
15
Fülle {f}
repletion
14
Fülle {f}
amplitude [breadth, range]
13
Fülle {f}
copiousness
13
Fülle {f}
multiplicity
13
Fülle {f} [Vielzahl]
fulness
9
Fülle {f}
luxuriance
7
Fülle {f}
plentifulness
7
Fülle {f}
gastr. filling
5
Fülle {f} [österr. oder regional] [Füllung]
shower [large number]
5
Fülle {f} [Vielzahl]
ampleness [plenty]Fülle {f}
corpulenceFülle {f} [Beleibtheit]
portlinessFülle {f} [Beleibtheit]
store [fig.] [abundance]Fülle {f} [Reichtum]
routh [Scot.] [abundance, plenty]Fülle {f} [Überfluss]
2 Words: Others
abundantly {adv}in Fülle [nachgestellt]
copious {adj}in Fülle [nachgestellt]
copiously {adv}in Fülle [nachgestellt]
opulent {adj}in Fülle [nachgestellt]
plentiful {adj}in Fülle [nachgestellt]
in plenty {adv}in Fülle [nachgestellt]
2 Words: Nouns
an abundance of sth.eine Fülle {f} [+Gen.]
a wealth of sth.eine Fülle {f} etw.Gen.
a plethora of sth.eine Fülle {f} etw.Nom. [bei folgendem Plural (z. B. Fragen) auch mit Verb im Pl.]
abundance ofFülle {f} von
3 Words: Others
galore {adj} [postpos.]in großer Fülle
in increased abundancyin größerer Fülle
in increasing abundancy {adv}in zunehmender Fülle
3 Words: Nouns
a wealth of sth.eine Fülle {f} an etw.Dat.
an abundance of sth.eine Fülle {f} an etw.Dat.
a wealth of sth.eine Fülle {f} von etw.Dat.
an abundance of sth.eine Fülle {f} von etw.Dat.
an argosy of sth. [dated] [an abundance of]eine Fülle {f} von etw.Dat.
» See 3 more translations for Fülle within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=F%C3%BClle
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 
Forum
A 2022-09-14: @ Sasso: auf jeder etymologischen Zeitreise begegnet man einer Fülle von W...
A 2020-08-17: Ronseal stellt eine Fülle von Produkten her und alle geben dasselbe Verspr...
Q 2013-12-01: In der Fülle leben
A 2013-04-12: Wesen-Fülle
A 2012-05-17: satt geht nicht, denn das kann auch das Gegenteil sein .... in Hülle und...
Q 2011-11-22: stehen einer derartigen Fülle von Maßnahmen gegenüber
A 2011-02-22: "wealth of ideas" beinhaltet schon eine (sehr günstige) Bewertung ( = eine...
A 2010-10-17: Die einen nennen es Leere, die anderen Fülle.
A 2009-12-07: Da gibt es "Belastungen" in Hülle und Fülle
A 2007-10-13: Land der Fülle
A 2007-10-08: energetische Fülle / Leere > energy fullness / void
A 2007-03-26: hier kann man Reime in Hülle und Fülle finden:
A 2007-03-16: @carmen: Mein Wörterbuch gibt eine Fülle von Bedeutungen ....
A 2006-06-09: Auf dem Treffen gab es eine Fülle von Themen/Fragen/Diskussionspunkten ...
Q 2003-09-18: Aufgeblasenheit, schwellende Fülle

» Search forum for Fülle
» Ask forum members for Fülle

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Fulgurofusus atlantis
Fulkerson
Full
Full Anthem
Fullback
Füllbleistift
Full-Custom-Entwurf
Fülldraht
Fülldraht-Lichtbogenschweißen
Fülldruck
• Fülle
Fülle an Arbeit
Fülleborn-Anreicherung
Füllebornnektarvogel
Füllebornpieper
Füllebornwürger
Full Eclipse
Fülle der Zeit
Füllelement
füllen
füllend

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement