Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Für und Wider
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Für und Wider in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Slowakisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Für und Wider

Übersetzung 1 - 50 von 11952  >>

EnglischDeutsch
SYNO   Für und Wider | Pro und Contra ... 
for and againstfür und wider
pro and con {adj}für und wider
pro and contrafür und wider
Suchbegriffe enthalten
yeas and naysStimmen {pl} für und wider
the pros and cons {pl}das Für und Wider {sg.}
to study the pros and consdas Für und Wider abwägen
to weigh up the pros and consdas Für und Wider abwägen
to weigh the pros and consdas Für und Wider gegeneinander abwägen
to have its pros and cons [coll.]sein Für und Wider haben [ugs.]
Teilweise Übereinstimmung
hither and thither {adv} [dated]hin und wider [veraltet] [hin und her]
film F Abbott and Costello Meet Captain Kidd [Charles Lamont]Abbott und Costello als Piraten wider Willen
law in bad faith {adv}wider Treu und Glauben [geh.] [in böser Absicht]
in breach of good faith {adv}wider Treu und Glauben [geh.] [in böser Absicht]
by and forvon und für
for ever and ever {adv} [literary]für und für [veraltet]
... for the deaf and hard of hearing... für Gehörlose und Schwerhörige
actually {adv}an und für sich
in itself {adv}an und für sich
in the abstract {adv}an und für sich
for the blind and partially sightedfür Blinde und Schwachsichtige
idiom for good (and all)für immer (und ewig)
for ever and ever {adv} [literary]für immer und ewig
idiom forever and ever {adv}für immer und ewig
for interior and exterior usefür innen und außen
now and forever {adv}jetzt und für immer
film F King and Country [Joseph Losey]Für König und Vaterland
for the young and the young at heart {adv} [idiom]für Junge und Junggebliebene [Redewendung]
for today and in the future {adv}für heute und in Zukunft
for your account and riskfür Ihre Rechnung und Gefahr
ambidextrous {adj} [tool]für Rechts- und Linkshänder geeignet
always and evermore {adv}immer und für alle Zeit
to keep a wife and familyfür Frau und Kinder sorgen
to nullifyfür null und nichtig erklären
to thank for advice and assistancefür Rat und Hilfe danken
commercial development departmentAbteilung {f} (für) Vertriebsplanung und Verkaufsförderung
paint shopAbteilung {f} für Mal- und Spritzarbeiten
educ. Academy of Television Arts and SciencesAkademie {f} für Fernsehkunst und Wissenschaft
salaries and pensions officeAmt {n} für Besoldung und Versorgung
National Aeronautics and Space Administration <NASA> [Am.]Amt {n} für Luft- und Raumfahrt
rail close doors/right away indicators <CD/RA> [Br.]Anzeigen {pl} für Türenschließen und Abfahrt
Education and Library Boards [Br.]Ausschüsse {pl} für Bildung und Büchereiwesen
insur. pensioner's cardAusweis {m} für Rentnerinnen und Rentner
relig. Faith and Order MovementBewegung {f} für Glauben und Kirchenverfassung
health and safety awarenessBewusstsein {n} für Sicherheit und Gesundheitsschutz
tech. knitwear pressBügelpresse {f} für Strick- und Wirkwaren
Federal Office of Consumer Protection and Food Safety [Germany]Bundesamt {n} für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit
pol. Federal Minister of Education and ScienceBundesminister {m} für Bildung und Wissenschaft
pol. Federal Minister for Research and TechnologyBundesminister {m} für Forschung und Technologie
pol. Federal Minister of Economics and Labour [Br.]Bundesminister {m} für Wirtschaft und Arbeit
pol. Federal Minister of Economics and TechnologyBundesminister {m} für Wirtschaft und Technologie
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=F%C3%BCr+und+Wider
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.153 Sek.

 
Forum
A 2008-08-04: Das Für und Wider abwägen (?)
A 2006-05-31: das Für und Wider

» Im Forum nach Für und Wider suchen
» Im Forum nach Für und Wider fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
für tabu erklären
für tauglich erklären
für tot erklären
für tot erklärt werden
für tot gehalten
für tot halten
für umme
für umsonst
für unbestimmte Zeit
für und für
• für und wider
für ungeeignet erklären
für ungültig erklären
für Unruhe sorgen
für uns
für uns beide
für uns eintreten
für uns fremd
für uns günstig
für unsere Begriffe
für unsere Maßstäbe

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung