Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Fürsorge für jdn etw
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Fürsorge für jdn etw in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: Fürsorge für jdn etw

Übersetzung 1 - 50 von 45194  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
out of reverence (for sb./sth. / to sb./sth.) {adv}aus Pietät (für jdn./etw. / vor jdm./etw. / gegen jdn./etw.) [geh.]
maternal and child welfareFürsorge {f} für Mutter und Kind
to mistake sb./sth. for sb./sth.jdn./etw. für jdn./etw. halten [verwechseln]
to put sb./sth. down as sb./sth.jdn./etw. für jdn./etw. halten
to pick sb. for sb./sth.jdn. für jdn./etw. halten
sports to send sb. off (for sth.)jdn. (für etw. [ugs.] / wegen etw. [meist Gen., auch Dat.]) hinausstellen [des Feldes verweisen]
to champion sb./sth.für jdn./etw. eintreten
to consider sth./sb. sth./sb.etw./jdn. für etw./jdn. halten
to sponsor sb./sth.für jdn./etw. bürgen
to vote sb./sth.für jdn./etw. stimmen
to take sb./sth. to be sth.jdn./etw. für etw. halten
to be able to engage sb./sth. for sth.jdn./etw. für etw. gewinnen können
to use sb./sth. as a prop for sth.jdn./etw. als Kulisse für etw. benutzen [missbrauchen]
to dedicate sb./sth. to sth. [assign, set aside]jdn./etw. für etw. reservieren [ausschließlich für etw. vorsehen]
to do sth. for sb./sth.etw. für jdn./etw. tun
to spend sth. on sb./sth. [e.g. money]etw.Akk. für jdn./etw. ausgeben [z. B. Geld]
to take one's cue (for sth.) from sb./sth.sichDat. jdn./etw. (für etw.) zum Vorbild nehmen
to authenticate sb./sth.sich für jdn./etw. verbürgen
to choose sb./sth.sich für jdn./etw. entscheiden
to deem sb./sth. ...jdn./etw. für / als ... erachten
characteristic of sb./sth. {adj}bezeichnend für jdn./etw.
crucial to sb./sth. {adj}entscheidend für jdn./etw.
dedicated to sb./sth. {adj} {past-p}bestimmt für jdn./etw.
essential (to sb./sth.) {adj}(für jdn./etw.) wichtig
typical (of sb./sth.) {adj}bezeichnend (für jdn./etw.)
typical (of sb./sth.) {adj}repräsentativ (für jdn./etw.)
typical (of sb./sth.) {adj}typisch (für jdn./etw.)
to assign sb. for sth.jdn. für etw. bestimmen
to bias sb. (towards sth.)jdn. (für etw.) einnehmen
to campaign for sb./sth.für jdn./etw. eintreten
to convert sb. to sth.jdn. für etw. begeistern
to convert sb. to sth.jdn. für etw. gewinnen
to earmark sb. for sth.jdn. für etw. empfehlen
to enthuse sb. with sth.jdn. für etw. begeistern
to interest sb. in sth.jdn. für etw. interessieren
to look after sb./sth.für jdn./etw. sorgen
to pay sb. (for sth.)jdn. (für etw.) bezahlen
to pertain to sb./sth.für jdn./etw. gelten
to predispose sb. to sth.jdn. für etw. prädisponieren
to rebuke sb. for sth.jdn. für etw. tadeln
to reckon sb./sth. as ...jdn./etw. für ... halten
to regard sb./sth. as ...jdn./etw. für ... halten
to scold sb. for sth.jdn. für etw. schelten
to take sb./sth. for ...jdn./etw. für ... halten
to vote for sb./sth.für jdn./etw. stimmen
championing of sb./sth.Eintreten {n} für jdn./etw.
memorial to sb./sth.Denkmal {n} für jdn./etw.
penchant (for sb./sth.)Faible {n} (für jdn./etw.)
penchant (for sb./sth.)Vorliebe {f} (für jdn./etw.)
support for sb./sth.Eintreten {n} für jdn./etw.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=F%C3%BCrsorge+f%C3%BCr+jdn+etw
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.418 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Fürsorge für jdn etw suchen
» Im Forum nach Fürsorge für jdn etw fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
fürliebnehmen
fürn
fürnehm
fürs
fürs Erste
fürs Land angezogen sein
fürs Leben gezeichnet
fürs Vaterland gefallen
Fürsichsein
Fürsorge
Fürsorge beziehen
Fürsorgeamt
Fürsorgearbeit
Fürsorgeeinrichtung
Fürsorgeerziehung
Fürsorgeheim
Fürsorgen
fürsorgend
Fürsorgepflicht
Fürsorger
Fürsorgerecht

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten