|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   ES   IS   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   UK   FI   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Fahrer
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Fahrer in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
German: F
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Fahrer

Translation 1 - 48 of 48

EnglishGerman
–
NOUN   der Fahrer | die Fahrer
 edit 
SYNO   Chauffeur | Fahrer ... 
driver
1253
Fahrer {m}
conductor
128
Fahrer {m}
rider
46
Fahrer {m} [Fahrrad-, Motorradfahrer]
jobs traffic chauffeur
27
Fahrer {m} [Chauffeur]
drivers
17
Fahrer {pl}
operator
14
Fahrer {m} [Anlagen-, Systemführer]
material scratchFahrer {m} [bayer.] [österr.] [Kratzer]
slip of the penFahrer {m} [ugs.] [bayer.] [österr.] [in Handschrift, per Hand Geschriebenem]
2 Words: Others
chauffeur-driven {adj}mit Fahrer [nachgestellt]
2 Words: Nouns
traffic drunk driveralkoholisierter Fahrer {m}
traffic drunken driveralkoholisierter Fahrer {m}
automot. Merc driver [Br.] [coll.] [driver of a car made by Mercedes-Benz]Benz-Fahrer {m} [ugs.] [Fahrer eines Fahrzeugs von Mercedes-Benz]
traffic drunken driverbetrunkener Fahrer {m}
automot. Beamer driver [coll.]BMW-Fahrer {m} [Auto- oder Motorradfahrer]
automot. Beemer driver [coll.]BMW-Fahrer {m} [Auto- oder Motorradfahrer]
traffic driver coming in the opposite direction [Br.]entgegenkommender Fahrer {m}
ace drivererstklassiger Fahrer {m}
law traffic hit-and-run driverflüchtiger Fahrer {m} [nach Unfall]
slow-assed driver [Am.] [vulg.]lahmarschiger Fahrer {m} [derb]
teamer [teamster] [Am.]Lkw-Fahrer {m}
teamer [teamster] [Am.]LKW-Fahrer {m}
teamster [Am.]LKW-Fahrer {m}
teamster [Am.]Lkw-Fahrer {m}
jobs transp. truckerLKW-Fahrer {m}
jobs transp. truckie [Aus.] [NZ] [coll.]LKW-Fahrer {m}
jobs transp. HGV driver [Br.]LKW-Fahrer {m}
jobs transp. lorry driver [Br.]LKW-Fahrer {m}
jobs transp. truck driverLKW-Fahrer {m}
automot. Merc driver [Br.] [coll.] [driver of a car made by Mercedes-Benz]Mercedes-Fahrer {m}
automot. Mercedes driverMercedes-Fahrer {m}
automot. car driverPkw-Fahrer {m} [auch: PKW-Fahrer]
traffic dangerous driverriskanter Fahrer {m}
traffic reckless driverrücksichtsloser Fahrer {m}
traffic Segway driverSegway-Fahrer {m}
traffic safe driversicherer Fahrer {m}
transp. overtaking driverüberholender Fahrer {m}
careful drivervorsichtiger Fahrer {m}
cautious drivervorsichtiger Fahrer {m} [umsichtiger Fahrer]
3 Words: Verbs
to designate a (sober) drivereinen Fahrer bestimmen [der nüchtern bleibt]
3 Words: Nouns
wheelman [sl.]Fahrer {m} des Fluchtfahrzeugs
transp. commercial truck driversgewerbliche Lkw-Fahrer {pl}
mil. naut. submarinerU-Boot-Fahrer {m}
4 Words: Nouns
automot. lowrider [Am.]Fahrer {m} eines tiefergelegten Autos
automot. low rider [Am.]Fahrer {m} eines tiefergelegten Autos
5+ Words: Others
The driver got away with no more than a fright.Der Fahrer kam mit dem Schrecken davon.
The driver was unhurt.Der Fahrer kam mit heiler Haut davon.
The driver strained to see something through the fog.Der Fahrer versuchte angestrengt, etwas im Nebel zu erkennen.
Fiction (Literature and Film)
lit. F The Getaway Man [Andrew Vachss]Der Fahrer
» See 21 more translations for Fahrer within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Fahrer
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Fahrer/DEEN
 
Forum
A 2016-07-07: Fahrer
Q 2016-07-07: ein wirklich guter Fahrer
A 2014-08-22: Second thoughts: Better make it a "Typ Kadett-Fahrer"
Q 2014-08-11: Sicherheitshinweise für Fahrer
A 2014-01-25: ohne dass der Fahrer ... den Blick von der Sraße nehmen muss
A 2013-10-01: hier: die Besatzung des Leichenwagens; wenn nur einer: der Fahrer des Leic...
A 2013-04-16: Drogenverbot für aktive Teilnehmer am Straßenverkehr (= Fahrer)
A 2013-02-23: yes - ich sag ja nur der Halter kann auch der Fahrer sein ....
A 2013-02-23: well, ob nun der " Fahrzeughalter " auch gleichzeitig der " Fahrer (Fahr...
A 2012-08-08: assets sind hier aber eher wohl die Trailer/Fahrer
A 2012-05-21: Vielleicht fehlt hier "nur": ... braucht der Fahrer ... "nur" zu ... drehe...
A 2011-02-22: Joanne - so isses - hab's glatt übersehen .... - dann hat man aber 2x "...
A 2009-09-17: Ich nehme mal "Fahrer-Charta"
A 2009-07-09: In logistics, it's > Personaleinsatzsteuerung, Übermittlung von Aufträgen ...
Q 2009-03-19: Fahrer koennen eingehende Nachrichten ....
A 2009-02-25: ich denke auch, die Fahrer werden mit vorgehaltener Waffe bedroht
A 2008-12-17: weil sie oft besondere Bedingungen setzen, die das Schadens-/unfallrisiko ...
A 2008-08-13: Der Fahrer musterte mich gründlich?
A 2008-04-09: mitfahren: mit dem Fahrer (driver) auf der Rikscha mitfahren :-)
A 2007-12-18: @ Bella: sie flucht ja nicht wie ein LKW-Fahrer (falls dieses Idiom im Deu...

» Search forum for Fahrer
» Ask forum members for Fahrer

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
fahrendes Personal
fahrendes Volk
Fahrendschalter
Fahrenheit
Fahrenheit 451
Fahrenheitskala
fahrenlassen
Fahrens
Fahrensleute
Fahrensmann
• Fahrer
Fahrer des Fluchtfahrzeugs
Fahrerairbag
Fahrerassistenzsysteme
Fahrerbesprechung
fahrerbezogen
Fahrerei
Fahrerfenster
Fahrerflucht
Fahrerflucht begehen
fahrerflüchtig

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact | Privacy: See button bottom left
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement