|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Fahrkarte
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Fahrkarte in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Dictionary English German: Fahrkarte

Translation 1 - 33 of 33

NOUN   die Fahrkarte | die Fahrkarten
SYNO   Billett [schweiz.] | Eintrittskarte ... 
transp. ticket
Fahrkarte {f}
rail railroad ticket [Am.]Fahrkarte {f}
2 Words: Others
transp. TrVocab. without a ticket {adv}ohne Fahrkarte
2 Words: Nouns
rail transp. cheap ticketbillige Fahrkarte {f}
transp. coach ticketBus-Fahrkarte {f}
rail transp. single ticketeinfache Fahrkarte {f}
rail one way ticketeinfache Fahrkarte {f}
rail transp. valid ticketgültige Fahrkarte {f}
multi-person ticket [e.g. for train rides]Mehrpersonen-Fahrkarte {f} [z. B. für Eisenbahnfahrten]
rail transp. invalid ticketungültige Fahrkarte {f}
3 Words: Verbs
transp. to dispense a ticketeine Fahrkarte ausstellen
rail to buy a ticketeine Fahrkarte kaufen
to clip a ticketeine Fahrkarte knipsen
to punch a ticketeine Fahrkarte lochen
to buy a ticketeine Fahrkarte lösen
to obtain a ticketeine Fahrkarte lösen
idiom to get / see / shoot Maggie's drawers [Am.] [military sl.]eine Fahrkarte schießen [ugs.] [daneben schießen]
to pinch a ticketeine Fahrkarte zwicken
to ride without paying [in a bus]ohne Fahrkarte fahren [schwarzfahren]
to travel without a ticketohne Fahrkarte fahren [schwarzfahren]
to buy one's ticketseine Fahrkarte kaufen
rail transp. to show one's ticketseine Fahrkarte zeigen
3 Words: Nouns
rail first-class ticketFahrkarte {f} erster Klasse
ticket for LondonFahrkarte {f} nach London
validity of a ticketGültigkeit {f} einer Fahrkarte
4 Words: Nouns
multi-journey ticketFahrkarte {f} für mehrere Fahrten
transp. travel TrVocab. cheap fareFahrkarte {f} zum verbilligten Tarif
5+ Words: Others
rail travel I booked through to London.Ich habe eine Fahrkarte bis London gelöst.
TrVocab. I'd like a / one ticket, please.Ich möchte bitte eine Fahrkarte.
5+ Words: Nouns
rover ticketFahrkarte {f} für den ganzen Bezirk
travel TrVocab. hop-on-hop-off ticketHop-on-Hop-off-Fahrkarte {f} [Ticket, das zum beliebigen Ein- und Aussteigen (wörtlich: „Hüpf rein, hüpf raus“) berechtigt.]
Fiction (Literature and Film)
film F Decision at Sundown [Budd Boetticher]Fahrkarte ins Jenseits
film F Passage to Marseille [also: Message to Marseille] [Michael Curtiz]Fahrkarte nach Marseille
» See 8 more translations for Fahrkarte within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Fahrkarte
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

A 2013-05-18: Der Schaffner hat meine Fahrkarte ...
Q 2013-05-18: Der Leiter hat meine Fahrkarte kon...
A 2008-11-06: ja, :-( but it does not say that ...
A 2008-11-06: Although it says this for ONLINE T...
A 2007-08-06: Fahrkarte (zur Präsidentschaft)
A 2003-12-18: Verlier deine Fahrkarte nicht, gib...

» Search forum for Fahrkarte
» Ask forum members for Fahrkarte

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
• Fahrkarte
Fahrkarte erster Klasse
Fahrkarte ins Jenseits
Fahrkarte nach London
Fahrkarte nach Marseille

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers