|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Fahrt
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Fahrt in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
German: F
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Fahrt

Translation 1 - 50 of 118  >>

EnglishGerman
–
NOUN   die Fahrt | die Fahrten
 edit 
VERB  fahren | fuhr | gefahren ... 
 edit 
SYNO   Fahrt | Reise | Ausflug | Exkursion ... 
travel journey
3856
Fahrt {f} [Reise]
mining ladder
660
Fahrt {f}
trip [drive, cruise, journey]
405
Fahrt {f} [Ausfahrt, Reise]
ride
250
Fahrt {f} [Motorrad, Bahn, Karussell]
drive [trip, distance]
186
Fahrt {f} [Reise, Spazierfahrt, auch Fahrtdauer, Distanz]
naut. travel cruise
70
Fahrt {f}
naut. passage
56
Fahrt {f} [Überfahrt, z. B. mit Fähre]
outing
30
Fahrt {f} [Ausflug]
transp. travel run
29
Fahrt {f}
hike
29
Fahrt {f} [veraltet] [Wanderung]
mining trap
28
Fahrt {f}
hurl [Scot.] [coll.] [ride in a vehicle or in a lift]
23
Fahrt {f} [mit einem Fahrzeug oder Fahrstuhl]
automot. film movement
22
Fahrt {f} [Bewegung bei Aufnahme-, Messvorgang, z. B. Kamerafahrt]
progress
13
Fahrt {f} [selten]
speed
12
Fahrt {f} [Geschwindigkeit, Tempo]
naut. travel voyage
10
Fahrt {f} [Seereise]
naut. crossing
10
Fahrt {f} [Überfahrt mit Schiff]
way [paid for distance on a ticket]Fahrt {f} [angegebene/bezahlte Strecke, auf Fahrkarte]
waftage [early modern English] [current usage mostly fig.]Fahrt {f} [auf Schiff über einen Fluss]
spec. walkaroundFahrt {f} [Aufnahme-, Messvorgang]
spec. walkthroughFahrt {f} [Aufnahme-, Messvorgang]
car rideFahrt {f} [Autofahrt]
film tracking shotFahrt {f} [bei Filmaufnahmen]
2 Words: Others
idiom (Have a) safe journey! [esp. Br.]Gute Fahrt!
(Have a) safe trip!Gute Fahrt!
Have a good trip!Gute Fahrt!
under way {adv} [esp. of a ship]in Fahrt [bes. Schiff]
for the journey {adv}zur Fahrt
2 Words: Verbs
to gather paceFahrt aufnehmen
to gather speedFahrt aufnehmen
to pick up paceFahrt aufnehmen
2 Words: Nouns
transp. cheap farebillige Fahrt {f}
transp. cheap ratebillige Fahrt {f}
cheap tripbillige Fahrt {f}
rail single journeyeinfache Fahrt {f}
ascent of a riverFahrt {f} flussaufwärts
dangerous journeygefährliche Fahrt {f}
bumpy rideholperige Fahrt {f}
rail domestic journeyinländische Fahrt {f}
automot. travel long drivelange Fahrt {f}
naut. dead slowlangsame Fahrt {f}
a journey lasting several hoursmehrstündige Fahrt {f}
3 Words: Others
traffic when riding fast {adv}bei schneller Fahrt
at full speed {adv}in voller Fahrt
automot. travel after a three-hour drive {adv} [also: after a three hour drive]nach dreistündiger Fahrt
travel after a three-hour journey {adv} [also: after a three hour journey]nach dreistündiger Fahrt
naut. full speed aheadvolle Fahrt voraus
naut. Full steam ahead! [fig.] [also dated: a naval command]Volle Fahrt voraus! [fig.] [auch Kommando]
naut. Full speed ahead! [a command] [also fig.]Volle Fahrt voraus! [Kommando] [auch fig.]
rail while the train is in motion {adv}während der Fahrt [während der Zug fährt]
» See 20 more translations for Fahrt within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Fahrt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

 
Forum
A 2023-08-21: Das Deutsche ist halt ein Autofahrendes und fährt die Karre gegen die Wand.
A 2021-06-23: @meri: bei deinem letzten Vorschlag denke ich eher an einen Ausflug zu Pfe...
A 2019-02-22: Den meisten fährt der Schreck ins Glied -------- Ist das nicht geil!!!???
A 2019-02-22: jdm. fährt der Schreck in die Glieder ---- und was heißt das auf Engl., goog1?
A 2018-11-19: Was ist ein Auto das nicht fährt?
A 2018-07-22: Auf eine Fahrt steigen?
A 2017-11-01: Viel fährt man auf dem Wagen.
A 2016-08-21: Eigentlich "fährt" man in Deutschland in den Urlaub oder "macht" ihn
A 2016-05-23: Eine gemächliche Fahrt mit einem Stechkahn ...
A 2016-05-20: "Fahrt mit der Straßenbahn" oder "Nehmt die Straßenbahn"
Q 2015-12-10: Dieser Zug fährt nach...
A 2015-11-10: Man fährt mit dem Taxi, wenn . . .
A 2015-11-10: Nein, überhaupt nicht — beides fährt.
A 2015-05-30: Meist: +schwarze Piste+ - je steiler das Gelände, desto leichter fährt es ...
A 2015-04-28: Eigentlich fährt man "auf" und nicht "rein"; jedenfalls beim Auto.
A 2014-11-24: The picture with the answer +er fährt Ski/Schi+ shows somebody sledging (r...
A 2014-02-23: http://www.duden.de/rechtschreibung/Fahrt
A 2014-02-18: Lewis Fahrt zum Südpol begann am 2. Dezember.
A 2014-01-21: Damit will ich sagen: Wenn sie 18 Jahre alt ist, fährt sie nach Deutschlan...
A 2012-10-01: @Bella - Frau Keller is ne janz moderne Frau, wau wau (remember? meine O...

» Search forum for Fahrt
» Ask forum members for Fahrt

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Fahrstuhlmannschaft
Fahrstuhlmusik
Fahrstuhlschacht
Fahrstuhlschachtanlage
Fahrstuhlsex
Fahrstunde
Fahrstunden
Fahrstunden nehmen
Fährsystem
• Fahrt
fährt
fährt ab
Fahrtabschnitt
Fahrtänderung
Fahrtantritt
Fahrt aufnehmen
fahrtauglich
Fahrtauglichkeit
Fahrtdauer
Fährte
Fahrten

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement