|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Fahrt+aufnehmen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Fahrt+aufnehmen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Fahrt aufnehmen

Übersetzung 1 - 50 von 397  >>

EnglischDeutsch
VERB   Fahrt aufnehmen | nahm Fahrt auf/Fahrt aufnahm | Fahrt aufgenommen
 edit 
SYNO   Fahrt aufnehmen [ugs.] | abgehen [ugs.] ... 
to gather paceFahrt aufnehmen
to gather speedFahrt aufnehmen
to pick up paceFahrt aufnehmen
Teilweise Übereinstimmung
naut. travel cruiseFahrt {f}
mining ladderFahrt {f}
transp. travel runFahrt {f}
mining trapFahrt {f}
outingFahrt {f} [Ausflug]
car rideFahrt {f} [Autofahrt]
travel journeyFahrt {f} [Reise]
naut. travel voyageFahrt {f} [Seereise]
progressFahrt {f} [selten]
(Have a) safe journey! [esp. Br.]Gute Fahrt!
(Have a) safe trip!Gute Fahrt!
Have a good trip!Gute Fahrt!
for the journey {adv}zur Fahrt
transp. cheap farebillige Fahrt {f}
transp. cheap ratebillige Fahrt {f}
cheap tripbillige Fahrt {f}
rail single journeyeinfache Fahrt {f}
ascent of a riverFahrt {f} flussaufwärts
dangerous journeygefährliche Fahrt {f}
bumpy rideholperige Fahrt {f}
rail domestic journeyinländische Fahrt {f}
automot. travel long drivelange Fahrt {f}
naut. dead slowlangsame Fahrt {f}
a journey lasting several hoursmehrstündige Fahrt {f}
spec. walkaroundFahrt {f} [Aufnahme-, Messvorgang]
spec. walkthroughFahrt {f} [Aufnahme-, Messvorgang]
trip [drive, cruise, journey]Fahrt {f} [Ausfahrt, Reise]
film tracking shotFahrt {f} [bei Filmaufnahmen]
speedFahrt {f} [Geschwindigkeit, Tempo]
hikeFahrt {f} [veraltet] [Wanderung]
traffic when riding fast {adv}bei schneller Fahrt
at full speed {adv}in voller Fahrt
automot. travel after a three-hour drive {adv} [also: after a three hour drive]nach dreistündiger Fahrt
travel after a three-hour journey {adv} [also: after a three hour journey]nach dreistündiger Fahrt
naut. full speed aheadvolle Fahrt voraus
idiom to gain pacean Fahrt gewinnen
to stop overdie Fahrt unterbrechen
traffic TrVocab. to go for a rideeine Fahrt machen
traffic TrVocab. to take a ride [in a vehicle]eine Fahrt machen
naut. to sail slowlykleine Fahrt machen
travel coach journeyFahrt {f} im Reisebus
mystery tourFahrt {f} ins Blaue
trip into the blueFahrt {f} ins Blaue
trip to nowhere in particularFahrt {f} ins Blaue
TrVocab. trip into the countrysideFahrt {f} ins Grüne
journey into the unknownFahrt {f} ins Ungewisse
naut. sternwayFahrt {f} nach achtern
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Fahrt%2Baufnehmen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum
F 2010-03-23: aus dem Dornröschenschlaf erwachen, Fahrt aufnehmen
A 2008-06-06: fahrt aufnehmen
A 2008-06-05: Fahrt aufnehmen
F 2008-06-05: fahrt aufnehmen

» Im Forum nach Fahrt+aufnehmen suchen
» Im Forum nach Fahrt+aufnehmen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Fahrstunde
Fahrstunden
Fahrstunden nehmen
Fährsystem
Fahrt
fährt
fährt ab
Fahrtabschnitt
Fahrtänderung
Fahrtantritt
• Fahrt aufnehmen
fahrtauglich
Fahrtauglichkeit
Fahrtdauer
Fährte
Fahrten
Fährten
Fährtenart
Fahrtenbuch
Fährtenfinder
Fährtengattung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung