Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Falte
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Falte in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Falte

Übersetzung 1 - 47 von 47

EnglischDeutsch
NOUN   die Falte | die Falten
 edit 
SYNO   Bügelfalte | Falte | Falte | Runzel
wrinkle
1055
Falte {f} [Haut]
fold
801
Falte {f} [in Stoff, Papier, Geol.]
crease
565
Falte {f} [Knitterfalte, Bügelfalte od. im Gesicht]
pucker
83
Falte {f} [unschön, tief]
pleat
78
Falte {f} [mit scharfer Kante]
crimp
65
Falte {f}
corrugation
55
Falte {f} [auf der Stirn etc.]
crinkle
55
Falte {f} [eher fein, z. B. im Gesicht]
lap
29
Falte {f} [Oberflächenfehler]
tech. convolution
14
Falte {f} [eines Wellbalgs]
ply [Br.] [fold]
13
Falte {f} [gefaltet]
line [wrinkle]
11
Falte {f} [Gesicht]
anat. ruga
9
Falte {f}
cockle
7
Falte {f}
ruck [wrinkle]
6
Falte {f}
plication
5
Falte {f} [auch geol.]
plait [fold]
5
Falte {f} [bei gefaltetem Material]
rimple [rare] [wrinkle]Falte {f}
zool. striaFalte {f}
double [fold, plait]Falte {f} [bei gefaltetem Material]
2 Wörter: Substantive
tech. dead foldbleibende Falte {f}
geol. quaquaversal folddomartige Falte {f}
cloth. knife pleateinfache Falte {f} [z. B. am Faltenrock]
textil. inverted pleateingelegte Falte {f}
anat. epicanthic foldEpikanthus-Falte {f}
anat. eye fold [epicanthic fold]Epikanthus-Falte {f}
anat. palpebronasal fold [Plica palpebronasalis]Epikanthus-Falte {f}
anat. medial canthic fold [palpebronasal fold]Epikanthus-Falte {f}
anat. Hasner's fold [Plica lacrimalis]Hasner-Falte {f}
anat. lacrimal fold [Plica lacrimalis]Hasner-Falte {f}
anat. Kohlrausch's foldKohlrausch-Falte {f}
conjugate foldkonjugierte Falte {f}
geol. recumbent foldliegende Falte {f}
anat. biol. synaptic foldsynaptische Falte {f}
geol. overfaultüberkippte Falte {f}
geol. overfoldüberkippte Falte {f}
geol. overthrust (fault)überkippte Falte {f}
geol. overturned foldüberkippte Falte {f} [Bodenfalte]
3 Wörter: Verben
cloth. to untuckeine Falte auslassen [Schneiderei]
3 Wörter: Substantive
anat. med. Dennie-Morgan foldDennie-Morgan-Falte {f}
med. Dennie-Morgan lineDennie-Morgan-Falte {f}
anat. med. Denny-Morgan fold [spv.]Dennie-Morgan-Falte {f}
anat. nasolabial fold <NLF> [Sulcus nasolabialis]Nasen-Lippen-Falte {f} [auch: Nasenlippenfalte]
4 Wörter: Verben
cloth. to crease [with an iron]eine Falte bügeln in
cloth. to crease [with an iron]eine Falte machen in
4 Wörter: Substantive
anat. med. infraorbital fold(infraorbitale) Dennie-Morgan-Falte {f}
wrinkle of the foreheadFalte {f} an der Stirn
» Weitere 6 Übersetzungen für Falte innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Falte
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum
A 2011-01-06: Dennie-Morgan-Falte

» Im Forum nach Falte suchen
» Im Forum nach Falte fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
faltbares Reserverad
Faltbarkeit
Faltblatt
Faltblatt-Schneeglöckchen
Faltboot
Faltbrücke
Faltbügel
Faltcontainer
Faltdach
Faltdipol
• Falte
Falte an der Stirn
falten
Falten am Faltenrock
Falten ausbügeln
Falten werfen
Falten-
Falten-Bifurkation
Falten-Erbsenmuschel
Falten-Tintling
Faltenachse

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung