|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Fancy
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Fancy in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Fancy

Translation 1 - 50 of 137  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
ADJ   fancy | fancier | fanciest
 edit 
NOUN   a fancy | fancies
 edit 
VERB  to fancy | fancied | fancied ... 
 
SYNO   fancy | fondness | partiality ... 
fancy {adj} [trendy]
3461
modisch
fancy {adj} [smart]
2573
schick
fancy {adj}
1583
ausgefallen
fancy {adj} [food, gadget]
898
raffiniert
fancy {adj} [extravagant]
846
schrill [steil, schräg, kühn]
fancy {adj} [coll.] [smart, classy]
763
nobel [ugs.] [schick]
fancy {adj} [language]
653
hochtrabend
fancy {adj} [pattern, hairdo, manoeuvre]
108
kunstvoll
fancy {adj} [coll.] [prizes]
54
gepfeffert [ugs.] [teuer, überteuert]
fancy {adj} [coll.]
49
hochgezüchtet [Geräte]
Fancy! [coll.]So was! [ugs.]
Verbs
to fancy
2888
schwärmen
to fancy [think]
1176
glauben [denken]
to fancy [think, believe]
387
meinen
to fancy sb./sth. [like]
15
jdn./etw. mögen [für jdn./etw. schwärmen]
to fancy sb. [Br.] [coll.]auf jdn. scharf sein [ugs.] [Redewendung]
to fancy sb. [Br.] [coll.] [be sexually attracted to sb.]auf jdn. stehen [ugs.]
to fancy sb. [Br.] [coll.] [be sexually attracted to sb.]etwas von jdm. wollen [ugs.] [attraktiv finden]
to fancy sth. [Br.]Lust haben auf etw.
to fancy sth. [feel a desire or liking for sth.]auf etw.Akk. Bock haben [ugs.] [Redewendung] [etw. gut finden; zu etw. Lust haben]
to fancy sth. [imagine, think]sichDat. etw. vorstellen [sich etw. denken]
to fancy sth. [imagine]sichDat. etw. einbilden
Nouns
fancy [imagination]
1564
Phantasie {f}
fancy [imagination]
1039
Einbildungskraft {f}
fancy [notion]
872
Laune {f} [Marotte, Grille]
fancy [idea]
191
Einfall {m}
fancy [liking]
165
Lust {f} [auf]
fancy [imagination]
71
Fantasie {f}
fancy [notion]
39
Grille {f}
fancy [whim]
26
Kaprize {f} [österr.]
2 Words: Others
Fancy (that)!Stell dir vor!
fancy-pancy {adj} [coll.]abgefahren [ugs.] [veraltend] [beeindruckend]
fancy-schmancy {adj} [coll.] [slightly pej.]Schickimicki- [ugs.] [leicht pej.]
Just fancy! [coll.]Nein, so was! [ugs.]
2 Words: Verbs
to fancy oneselfvon sich eingenommen sein [Redewendung]
idiom to fancy oneself [Br.]sich für was Besonderes halten [ugs.]
idiom to fancy oneself [Br.]sich für weiß Gott was halten [ugs.]
idiom to fancy oneself [Br.]sich für Wunder was halten [ugs.]
to fancy oneself [Br.] [coll.] [idiom]ziemlich viel auf sich halten [Redewendung]
to take sb.'s fancyjdm. gefallen
to take sb.'s fancyjdn. ansprechen [gefallen]
to tickle sb.'s fancyjds. Fantasie anregen [reizen]
idiom to tickle sb.'s fancy [e.g. a trip]jdn. reizen [eine Reise etc.]
2 Words: Nouns
sports (fancy) dive [jump into water from a springboard or platform, usually while performing acrobatics]Kunstsprung {m}
sports (fancy) divingKunstspringen {n}
fancy (idea)Flause {f}
fancy articleModeartikel {m}
fancy articlesModeartikel {pl}
fancy bits {pl}Geschnörkel {n} [ugs.]
gastr. fancy cakeTorte {f}
» See 8 more translations for Fancy within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Fancy
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

 
Forum
A 2022-08-30: general problem, because "fancy" isn't found, searching for "fancier"
A 2020-12-03: carnival fancy dress party for children
Q 2020-11-27: to fancy sb. - etwas von jdm. wollen
A 2019-10-09: A fancy way to say "it points upwards"?
A 2016-10-18: Worth an entry, by all means. Fancy +traffic wardens+ who abstain from tic...
A 2015-08-13: Mein Wähnen (in old usage) > my thinking / believing / presuming / fancyin...
A 2015-06-17: Reiterchen not fancy at all ....
A 2015-04-20: fancy
Q 2014-10-30: Nebenbedeutung von "fancy"
A 2014-10-21: "künstlich" ist hier (ein früher manchmal nicht flektiertes) Adjektiv: ela...
A 2014-03-10: ein anderer möglicher Fehler: I am to fancy them - ich werde (wohl) für s...
A 2014-03-09: TOO fancy
Q 2014-03-09: I am to fancy for them
A 2014-02-05: Oxford and Cambridge like to be different and so have fancy names for thei...
A 2013-09-26: creative flight of fancy
A 2013-09-21: You could throw in the fancy jargon term synergy
A 2013-08-04: He invited us to a fancy restaurant for lunch...
A 2013-06-13: bei Gebäuden: follies ("fancy follies" wäre wohl zuviel des Guten)
A 2013-04-11: Grammar: I didn't use to fancy you
A 2013-04-11: Our fantasies take flight on the wings of fancy,

» Search forum for Fancy
» Ask forum members for Fancy

Recent Searches
Similar Terms
Fanconi
Fanconi anaemia
Fanconi anemia
Fanconi's
Fanconi's syndrome
fan connector
fan control
fan-cooled
fan cowl
(fancy)
• fancy
Fancy a drink
Fancy a flutter
fancy article
fancy articles
fancy-ball
fancy bits
fancy cake
(fancy) cake knife
fancy cakes
fancy car

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement