About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Farbe

Translation 1 - 50 of 146 >>

English

German

–

NOUN	die Farbe \| die Farben	edit
SYNO	Beize \| Farbe \| Färbemittel \| Farbe ...
Beize \| Farbe \| Färbemittel Farbe \| Farbton \| Kolorit \| Nuance \| Schattierung \| Schimmer \| Ton \| Tönung © OpenThesaurus.de

colour [Br.]

2077

Farbe {f} [Farbton, Tönung]

color [Am.]

779

Farbe {f} [Farbton, Tönung, Fahne]

paint

644

Farbe {f} [Malerfarbe, Anstrichfarbe]

hue

163

Farbe {f}

dye

109

Farbe {f} [für Farbbad]

games suit [cards]

Farbe {f} [Karten]

print ink

Farbe {f} [Druckfarbe]

tint

Farbe {f}

stain [dye, colourant]

Farbe {f}

games suit (card)

Farbe {f} [Farbkarte]

suntan

Farbe {f} [ugs.] [Sonnenbräune]

2 Words: Others

in color {adj} {adv} [Am.]

in Farbe

in colour {adj} {adv} [Br.]

in Farbe

colorless {adj} [without color] [Am.]

ohne Farbe [nachgestellt]

colourless {adj} [without colour] [Br.]

ohne Farbe [nachgestellt]

2 Words: Verbs

games to follow suit [card games]

(Farbe) bekennen

to give colour to sth. [Br.]

etw.^Dat. Farbe verleihen

to remove paint

Farbe abbeizen

to scrape off paint

Farbe abkratzen

to scrape off paint

Farbe ablösen

to assume colour [Br.]

Farbe annehmen

to apply paint

Farbe auftragen

to spread paint

Farbe auftragen

to lay on colour [Br.]

Farbe auftragen

to dab paint on sth.

Farbe auftupfen

to show one's cards [also fig.]

Farbe bekennen [auch fig.]

games to put one's cards on the table [also fig.]

Farbe bekennen [auch fig.]

to show one's colors [Am.] [fig.]

Farbe bekennen [fig.]

to show one's colours [Br.] [idiom]

Farbe bekennen [Redewendung]

to come clean (with it) [idiom] [tell the truth about sth. kept hidden so far]

Farbe bekennen [Redewendung] [deutlich die Wahrheit sagen]

to take a stand [idiom] [clearly express one's opinion]

Farbe bekennen [Redewendung] [deutlich Position beziehen]

to nail one's colours to the mast [Br.] [idiom] [clearly state one's opinion]

Farbe bekennen [Redewendung] [deutlich Position beziehen]

to stand (up) and be counted [idiom] [stick to the truth even when it incurs disadvantages]

Farbe bekennen [Redewendung] [Position beziehen trotz eventueller Nachteile]

to daub on paint

Farbe draufschmieren [ugs.]

to add color [Am.]

Farbe hinzufügen

to add colour [Br.]

Farbe hinzufügen

to lose colour [Br.]

Farbe verlieren [Gesichtsfarbe]

2 Words: Nouns

pale color [Am.]

blasse Farbe {f}

pale colour [Br.]

blasse Farbe {f}

sallowness

blasse Farbe {f} [Teint]

blueness

blaue Farbe {f} [Bläue]

aviat. tech. pressure-sensitive paint <PSP>

drucksensitive Farbe {f}

blackness

dunkle Farbe {f}

dark color [Am.]

dunkle Farbe {f}

dark colour [Br.]

dunkle Farbe {f}

sad colour [Br.]

düstere Farbe {f}

sallowness

fahle Farbe {f}

wet paint

frische Farbe {f}

art broken color [Am.]

gebrochene Farbe {f}

art broken colour [Br.]

gebrochene Farbe {f}

» See 157 more translations for Farbe within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Farbe
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

Forum

Q 2024-03-18: to run [colour] ausgehen [Farbe]
A 2022-09-29: ein leuchtendes Veilchenblau, die Farbe kann sich jeder vorstellen
A 2021-08-25: Farbe, Form und Größe können daher leicht (voneinander) abweichen.
A 2020-11-10: artists paint - vermutlich eine Künstlerfarbe (paint for artists), leich...
A 2018-08-20: Danke Paul! Ich bin auch kein Freund von zu viel Farbe, Ausrufezeichen usw...
Q 2017-07-26: tuchmate Farbe
A 2017-04-20: Farbe = colour
A 2016-12-30: TECHNIBOX HD VAC silber \ +türkis+ ist eine andere Farbe http://www.dict....
A 2016-01-09: Oder: Die Farbe haftet nicht an...
A 2016-01-08: Die Farbe bleibt an der Kerze nicht haften. Die Farbe bleibt an der Kerze ...
Q 2015-10-20: Stell' dir vor, du bist eine Farbe. Du wirst nicht jedem gefallen, aber es...
Q 2014-11-15: Hier ist Farbe im Spiel!
A 2014-08-27: welche Farbe
A 2014-08-15: @Iriemon, welche Nummer hat denn die RAL-Farbe, die dann
A 2014-01-28: Die Farbe der Wolken hängt sehr von den Pillen ab, die man eingeworfen hat! ;)
A 2014-01-22: Kann Farbe knittern? Vielleicht, aber ich weiß nicht so recht ...
A 2014-01-22: knitterfrei - +Avon+ spricht von +knitterfreier Farbe+
A 2013-10-30: @Paul - was die Farbe angeht, ist es egal (gelb war nicht so schlecht)
A 2013-10-19: Ursprung sind wohl die Farbe der Verschlusskappen von Milchflaschen.
A 2013-08-01: gehört das "waterborne" nicht zu der Farbe/coating ....? mezzanine - ist ...

» Search forum for Farbe
» Ask forum members for Farbe

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Farbdrucke
Farbdrucker
Farbdruckermarkierung
Farbduktor
Farbduktorwalze
Farbduktorzylinder
Farbduplexsonografie
Farbduplexsonographie
Farbdurchlässigkeit
(Farbe)
• Farbe
Färbe-
Farbe abbeizen
Farbe abkratzen
Farbe ablösen
Farbe annehmen
Farbe auftragen
Farbe auftupfen
Färbeautomat
Färbebad
(Farbe) bekennen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Farbe in other languages:

Dictionary English ← German: Farbe

Translation 1 - 50 of 146 >>