Dictionary English ← German: Fehlern

Translation 1 - 30 of 30

	English	German
	with faults `{adv}`	mit Fehlern
	flawed `{adj}`	mit Fehlern `[nachgestellt]`
3 Words
	free from defects `{adj}`	frei von Fehlern
	faultless `{adj}`	frei von Fehlern `[nachgestellt]`
	flawless `{adj}`	frei von Fehlern `[nachgestellt]`
	debugged `{adj}`	von Fehlern befreit
	bristling with mistakes `{adj}` `{pres-p}` `[postpos.]`	vor Fehlern strotzend
	to learn from mistakes	aus Fehlern lernen
	to be riddled with mistakes	von Fehlern wimmeln
	to be riddled with mistakes	vor Fehlern strotzen
	fault finding	Auffinden `{n}` von Fehlern
	error analysis dump	Speicherauszug `{m}` bei Fehlern
	comm. defective goods `{pl}`	Ware `{f}` mit Fehlern
4 Words
	besides a few mistakes	abgesehen von einigen Fehlern
	apart from a few mistakes	abgesehen von einigen Fehlern
	except for a few mistakes	außer ein paar Fehlern
	with faults and imperfections	mit Fehlern und Mängeln
	to learn from one's mistakes	aus seinen Fehlern lernen
	to contain defects	mit Fehlern behaftet sein
	to own one's mistakes	zu seinen Fehlern stehen
	to own up to one's mistakes	zu seinen Fehlern stehen
	mass of errors	große Anzahl `{f}` von Fehlern
	sale with all faults	Kauf `{m}` mit allen Fehlern
5+ Words
	apart from some minor errors	abgesehen von einigen kleineren Fehlern
	learning from the mistakes of others	aus den Fehlern anderer lernend
	warts and all `{adj}` `[fig.]`	mit allen Fehlern, Nachteilen und Mängeln
	to capitalize on the mistakes of others	Nutzen aus den Fehlern anderer ziehen
	to profit by the mistakes of fools	von (den) Fehlern der Dummen profitieren
	idiom a catalogue of errors	eine Unmenge `{f}` an / von Fehlern
Fiction (Literature and Film)
	lit. F Not Quite a Gentleman `[Paula` `Marshall]`	Gentleman mit kleinen Fehlern

» See 5 more translations for Fehlern within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Fehlern
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

Forum

A 2018-10-05: @ddr: Richtig, es führt auch ab und zu zu Fehlern auf der engl. Seite
A 2017-04-21: 2. geht gar nicht (Was sollten denn Babys mit "Geburts"fehlern sonst tun a...
A 2017-03-27: hier: raw - unbearbeitet, noch nicht ausgewertet; crude - grob geschätzt, ...
Q 2014-09-24: „Aus Fehlern wird man klug, darum ist einer nicht genug!“
Q 2013-10-29: Text über Arbeitssicherheit mit vielen Fehlern
A 2013-09-29: Sorry, aber der ganze Text strotzt nur so vor Fehlern aller Art.
A 2012-07-08: +learn from mistakes+ > aus Fehlern lernen; +learn by (making) mistakes+ >...
A 2012-04-21: Ein Scherz mit zwei Fehlern? +kein+ statt +keine+ und dann noch +Kodici+ ...
Q 2012-03-17: Kann jemand mein Englisch Refferat nach Fehlern untersuchen?
A 2012-02-02: klare Fälle von (Kunstfehlern, schweren Fehlern, no-nos)
Q 2011-02-27: brauche unterstützung bei der suche nach fehlern
A 2010-03-16: Ach wie neckisch, bei einem übersehenen Fehlerchen zu behaupten, meine Ber...
A 2009-12-12: Hat nichts mit Fehlern zu tun: http://www.dict.cc/?s=ehe+er+sich%27s+versah
A 2009-07-23: Kritik und Korrektur von Fehlern
A 2009-07-22: Wohlwollende Kritik ist gern gesehen, Herumreiten auf Fehlern nicht.
A 2008-12-09: aus Fehlern lernt man
Q 2008-02-15: Kann jemand mal bitte durch den Text schauen....nach Fehlern und möglicher...
A 2007-11-01: fault clearance, bei systematischen Fehlern: debugging
A 2007-08-23: Ich frage mich grade, ob man Fehlern gerecht werden kann
A 2007-08-23: ob ein Blog auch nur den Fehlern gerecht werden kann

» Search forum for Fehlern
» Ask forum members for Fehlern

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Fehlermatrix
Fehlermechanismus
Fehler meinerseits
Fehlermeldung
Fehlermeldungsunterprogramm
Fehlermittlung
Fehlermodell
Fehlermöglichkeits-
Fehlermöglichkeitsanalyse
Fehlermuster
• Fehlern
Fehlernachricht
Fehlernachtest
fehlernährt
Fehlernährung
Fehlernummer
Fehlerort
Fehlerortung
Fehlerprävention
Fehlerprogramm
Fehlerprotokoll

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Fehlern in other languages:

Dictionary English ← German: Fehlern

Translation 1 - 30 of 30