Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Fersen zeigen

Übersetzung 1 - 50 von 280 >>

	Englisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	anat. med. calcaneal `{adj}`	Fersen-
	anat. heels	Fersen `{pl}`
	cosmet. cracked heels	rissige Fersen `{pl}`
	on one's heels `{adv}`	auf den Fersen
	upon one's heels	auf den Fersen
	med. heel-to-toe walk	Fersen-Zehen-Gang `{m}`
	at sb.'s heels `{adv}` `[idiom]`	auf jds. Fersen `[Redewendung]`
	idiom hard on his heels	hart auf seinen Fersen
	at sb.'s heels `{adv}` `[idiom]`	jdm. auf den Fersen `[Redewendung]`
	to dog sb.	jdm. an den Fersen kleben
	to be on the track of sb.	jdm. auf den Fersen sein
	to rub one's heels sore	sich^Dat. die Fersen aufreiben
	to stick to sb.'s heels	sich an jds. Fersen heften
	anat. med. heel `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `bone,` `pain,` `spur]`	Fersen- `[z.` `B.` `Bein,` `Schmerz,` `Sporn]`
	to be on sb.'s tail `[idiom]`	jdm. auf den Fersen sein `[Redewendung]`
	idiom to be in hot pursuit of sb.	jdm. dicht auf den Fersen sein
	idiom to dog sb.'s footsteps	jdm. hart auf den Fersen bleiben
	to betake oneself to one's heels `[archaic]` `[idiom]`	sich auf die Fersen machen `[Redewendung]`
	to be close on sb.'s heels `[idiom]`	jdm. dicht auf den Fersen sein `[Redewendung]`
	to be hard / hot on sb.'s heels `[idiom]`	jdm. dicht auf den Fersen sein `[Redewendung]`
	to close in on sb. `[idiom]`	jdm. dicht auf den Fersen sein `[Redewendung]`
	to have sb. on one's tail `[idiom]`	jdn. auf den Fersen haben `[Redewendung]` `[verfolgt` `werden]`
	idiom to keep / be on one's tail `[fig.]`	jdm. auf den Fersen bleiben / sein `[verfolgen,` `folgen]`
	to dog sb.	jdm. hart auf den Fersen sein / bleiben `[Redewendung]`
	to nip at sb.'s/sth.'s heels `[idiom]`	jdm./etw. dicht auf den Fersen sein `[Redewendung]`
	to depict	zeigen
	to evince	zeigen
	to exhibit	zeigen
	to expose	zeigen
	to feature	zeigen
	to indicate	zeigen
	to offer	zeigen
	to point	zeigen
	to point out	zeigen
	to reveal	zeigen
	law to shew `[archaic]`	zeigen
	to display sth. `[show]`	etw. zeigen
	film RadioTV to screen	zeigen `[vorführen]`
	to illustrate `[demonstrate]`	(deutlich) zeigen
	to manifest	(sich) zeigen
	psych. to display anxiety	Angst zeigen
	to raise doubts	Bedenken zeigen
	to show honour `[Br.]`	Ehre zeigen
	to be proactive	Eigeninitiative zeigen
	to show in an exemplary way	exemplarisch zeigen
	to show one's colours `[Br.]`	Flagge zeigen
	idiom to flash some flesh `[fig.]`	Haut zeigen
	psych. to display	Imponiergehabe zeigen
	to show interest	Interesse zeigen
	to show displeasure	Missfallen zeigen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Fersen%2Bzeigen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Fersen+zeigen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Fersen zeigen

Übersetzung 1 - 50 von 280 >>