|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Fertigsauce [in Flaschen]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Fertigsauce in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary English German: Fertigsauce [in Flaschen]

Translation 1 - 50 of 4697  >>

EnglishGerman
SEE ALSO  fertigsauce
FoodInd. bottled sauceFertigsauce {f} [in Flaschen]
Partial Matches
FoodInd. Unverified canned sauceFertigsauce {f} [in Büchsen]
bottlingAbfüllen {n} [in Flaschen]
bottled in Denmark {adj} [postpos.]in Dänemark abgefüllt [in Flaschen]
oenol. wine by the half-bottle [served in bottles of 375 ml]Flaschenwein {m} [serviert in 375 ml Flaschen]
oenol. wine by the bottle [served in bottles of 750 ml]Flaschenwein {m} [serviert in 750 ml Flaschen]
gastr. packet sauceFertigsauce {f}
FoodInd. gastr. ready-made sauceFertigsauce {f}
gastr. sauce mixFertigsauce {f}
to charge a deposit on [bottles etc.]bepfanden [Flaschen etc.]
to return empty bottlesLeergut zurückgeben [Flaschen]
ind. bottling factoryAbfüllbetrieb {m} [bes. für Flaschen]
ecol. med. bottle testFlaschentest {m} [auch: Flaschen-Test]
med. bottle sign [test]Flaschenzeichen {n} [auch: Flaschen-Zeichen]
ecol. EU reuse quota [e.g. of bottles]Mehrwegquote {f} [von Flaschen etc.]
med. Unverified bottle signFlaschentest {m} [auch: Flaschen-Test] [Flaschenzeichen]
brew bottles of beerMollen {pl} [berlinerisch: Flaschen Bier] [ugs.]
market. bottle glorifierBottle Glorifier {m} [Werbemaßnahme / -mittel für Flaschen]
gastr. measure pourerDosierer {m} [i. d. R. für Flaschen mit Spirituosen]
carhop [Am.] [coll.] [dated][Kellner/in in einem Drive-in-Restaurant]
to join in [singing, booing, cheering]einstimmen [in den Gesang, in die Buhrufe, in den Jubel]
mil. captain <Capt., CPT>Hauptmann {m} <Hptm, Hptm., H> [in D-A-CH ohne Punkt, in DDR und Deutschem Reich mit Punkt; in Listen auch „H“]
aviat. the leans {sg} [a type of vestibular illusion in flight which causes spatial disorientation][Schräglage-Illusion; Lagedesorientierung während des Schlechtwetterflugs: man befindet sich in waagerechtem Geradeausflug, wähnt sich aber in Schräglage; in der Flugmedizin auch Leans genannt]
gastr. fried {adj} {past-p}gebacken [in der Pfanne, in Fett, nicht im Ofen]
comp. truthy {adj} [coerced to true in a Boolean context]truthy [implizit in wahr umgewandelt in einem booleschen Kontext]
to chronicle sth.etw.Akk. berichten [in oder wie in einer Chronik]
gastr. lamingtons {pl} [Aus.] [NZ][größere in Schokolade getauchte und in Kokosraspeln gewälzte Biskuitstücke]
cafeteria managerKantinenleiter {m} [z. B. in einer Schule, in einem Betrieb]
med. medical officer of health [in public medical bodies in Germany]Medizinalrat {m} [Amtsbezeichnung eines Artzes in öfftl. Stellen in Deutschland]
bot. T
in a tearing hurry {adv} [Br.] [dated]in fliegender Hast [geh.] [in rasender Hast, in Windeseile]
jobs relig. black coat [pej.] [clergyman]Schwarzrock {m} [pej.] [Pfarrer/-in, Pastor/-in, Priester usw.]
buzzword quotient <BWQ>Modewort-Quotient {m} [Anzahl von "In-Wörtern" in Text]
to tend a fireein Feuer unterhalten [in Brand / in Gang halten]
to get into sth. [e.g. into trouble, into a panic]in etw.Akk. geraten [z. B. in Schwierigkeiten, in Panik]
law mittimus [Am.]gerichtlicher Einweisungsbefehl {m} [in eine psychiatrische Anstalt oder in ein Gefängnis]
biol. uniseriate {adj}einreihig [in einer Reihe angeordnet, z. B. Erbsen in der Hülse]
comp. falsy {adj} [also: falsey] [coerced to false in a Boolean context]falsy [auch: falsey] [implizit in falsch umgewandelt in einem booleschen Kontext]
biol. uniseriate {adj}uniserat [in einer Reihe angeordnet, z. B. Erbsen in der Hülse]
to poke sb. [esp. in the arm / ribs]jdn. knuffen [ugs.] [bes. in den Arm / in die Rippen knuffen]
gastr. galette des rois [Am.] [regional] [kind of king cake][eine Art Dreikönigskuchen, die in Louisiana in der Faschingszeit gegessen wird]
jobs roadmanWegmacher {m} [bes. Straßenarbeiter in ländlichen Gemeinden bis in die 1970er Jahre]
to give sb. the bumps [Br.] [tossing sb. in the air to honour them]jdn. hochleben lassen [jdn. in einer Gruppe in die Luft werfen]
in bad nick {adv} [Br.] [coll.]schlecht in Schuss [ugs.] [nicht gut in Schuss, in schlechtem Zustand]
sports to thump sb. [Br.] [to beat sb. handily or decisively]jdm. haushoch überlegen (gewesen) sein [in einem Sportwettkampf, bes. in Ballsportarten]
trendy {adj} [coll.]szenig [in einer bestimmten Szene in Mode]
archi. hist. pele tower[Wachturm, Bergfried in Nordengland, bes. in Cumbria]
geogr. Ill [in capital letters: ILL] [river in Vorarlberg (Austria)]Ill {f} [in Großbuchstaben: ILL] [Fluss in Vorarlberg]
children's swimming pool [public]Kinderbad {n} [in Schwimmbädern, auch oft in Parks]
world breastfeeding week <WBW> [from 1st to 7th August, yearly]Weltstillwoche {f} [in Deutschland in der 40. Kalenderwoche]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Fertigsauce+%5Bin+Flaschen%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.063 sec

 
Forum

» Search forum for Fertigsauce [in Flaschen]
» Ask forum members for Fertigsauce [in Flaschen]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Fertigpfahl
Fertigpizza
Fertigpräparat
Fertigprodukt
Fertigproduktcharge
Fertigprodukte
Fertigputz
Fertigrasen
Fertigreibahle
Fertigsalat
Fertigsauce
Fertigschleife
Fertigschliff
fertig sein
Fertigsoße
Fertigspritze
fertig stellen
fertigstellen
Fertigstellung
Fertigstellungsbescheinigung
Fertigstellungsdatum

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement