|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Festhalten am Alten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Festhalten am Alten in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Festhalten am Alten

Übersetzung 1 - 50 von 2243  >>

EnglischDeutsch
NOUN   das Festhalten am Alten | -
 edit 
traditionalismFesthalten {n} am Alten
Teilweise Übereinstimmung
to uphold the old-fashioned structurean (den) alten Strukturen festhalten
to keep to an old traditionan einer alten Tradition festhalten
conventionalityFesthalten {n} am Überlieferten
idiom to pin sb. to the groundjdn. am Boden festhalten
Hold on!Festhalten!
to adherefesthalten
to clutchfesthalten
to hold downfesthalten
to hold fastfesthalten
to hold firmfesthalten
to hold tightfesthalten
to retainfesthalten
adherenceFesthalten {n}
adhesionFesthalten {n}
captureFesthalten {n}
conventionalismFesthalten {n}
retentionFesthalten {n}
to hang on to sth.etw. festhalten
to hold on to sth.etw. festhalten
to not let go of sth.etw. festhalten
tech. to fastenfesthalten [sichern]
tech. to securefesthalten [sichern]
holding onFesthalten {n} [Beharren]
to clingsich festhalten
to register sth. [record]etw. festhalten [schriftlich]
to declare sth. for the avoidance of doubtetw. klarstellend festhalten
hist. to chronicle contemporary eventsdie Zeitgeschichte festhalten
to detain a shipein Schiff festhalten
to hang on for dear lifesich gut festhalten
to hold on for dear lifesich gut festhalten
to record sth.etw.Akk. festhalten [Daten]
to cherishfesthalten [an einer Idee]
law to detain sb. [suspect]jdn. festhalten [verhaftet haben]
to abide by sth.an etw.Dat. festhalten
to adhere to sth.an etw.Dat. festhalten
to cleave to sth.an etw.Dat. festhalten
to hold on to sth.an etw.Dat. festhalten
to hold onto sth.an etw.Dat. festhalten
to hold to sth.an etw.Dat. festhalten
to stand by sth.an etw.Dat. festhalten
to stick to sth.an etw.Dat. festhalten
to take sth. down in the minutesetw.Akk. protokollarisch festhalten
to put sth. down in writingetw.Akk. schriftlich festhalten
to write sth. downetw.Akk. schriftlich festhalten
to record sth. on tapeetw. auf Band festhalten
to capture sth. on cameraetw. im Bild festhalten
Hold on tight and don't let go!Festhalten und nicht loslassen!
to adhere to the ideaan der Idee festhalten
pol. to hold on to poweran der Macht festhalten
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Festhalten+am+Alten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Festhalten am Alten suchen
» Im Forum nach Festhalten am Alten fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
festgezimmert
festgezogen
fest glauben
fest greifen
Festhaften
festhaftend
festhaken
Festhalle
festhaltbar
festhalten
• Festhalten am Alten
Festhalten am Überlieferten
festhaltend
Festhalten und nicht loslassen
Festhaltetherapie
Festhaltezange
Festhaltung
festhämmern
fest / hart machen
fest / hart werden
Festharz

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung