|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Feuer
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Feuer in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
German: F
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Feuer

Translation 1 - 50 of 290  >>

EnglishGerman
–
NOUN   das Feuer | die Feuer
 edit 
SYNO   Brand | Feuer | Eifer | Mut ... 
fire {adj} [attr.] [e.g. brigade, extinguisher, resistance, opal]
273
Feuer- [z. B. Wehr, Löscher, Beständigkeit, Opal]
fiery {adj}
31
Feuer-
Nouns
fire
1856
Feuer {n}
mettle
149
Feuer {n} [Temperament, Begeisterung]
spunk [coll.]
64
Feuer {n} [fig.]
passion [fervour, enthusiasm]
59
Feuer {n} [fig.] [Leidenschaft, Begeisterung]
light [for a cigarette]
42
Feuer {n} [für Zigarette]
glow
39
Feuer {n}
bonfire [for burning rubbish]
36
Feuer {n} [zum Verbrennen von Abfällen, im Freien]
heat
35
Feuer {n}
brio
18
Feuer {n} [fig.] [Begeisterung]
oenol. kick [coll.] [power to stimulate]
10
Feuer {n} [fig.]
fieriness
9
Feuer {n}
light beaconFeuer {n} [Licht]
2 Words: Others
FireResc in (the) case of fire {adv}bei Feuer
mil. Cease fire!Feuer einstellen!
mil. Hold your fire!Feuer einstellen!
mil. Weapons hold!Feuer einstellen! [Luftabwehr]
mil. Open fire!Feuer eröffnen!
Bombs away! [Am.] [coll.]Feuer frei!
Fire at will!Feuer frei!
mil. Weapons free!Feuer frei! [Luftabwehr]
sb./sth. caught fire.jd./etw. fing Feuer.
2 Words: Verbs
to conflagrateFeuer fangen [Redewendung] [in Brand geraten]
to igniteFeuer fangen [Redewendung] [in Brand geraten]
to catch alightFeuer fangen [Redewendung] [in Brand geraten]
to catch fire [idiom]Feuer fangen [Redewendung] [in Brand geraten]
to catch on fire [idiom]Feuer fangen [Redewendung] [in Brand geraten]
to set on fireFeuer legen
mil. to direct fireFeuer leiten
to put out a blazeFeuer löschen
to light a fireFeuer machen
to make a fireFeuer machen
to spit fireFeuer speien
to breathe fire [fig.]Feuer speien [fig.]
to cause fireFeuer verursachen
to give sb. a lightjdm. Feuer geben
2 Words: Nouns
FireResc fire decayabklingendes Feuer {n}
nuclear fireatomares Feuer {n}
Bengal lightbengalisches Feuer {n}
Bengal fireworkbengalisches Feuer {n} [Feuerwerk]
eternal flameewiges Feuer {n} [z. B. im Judentum, an Gedenkstätten]
mil. incoming firefeindliches Feuer {n} [feindlicher Beschuss der eigenen Stellung]
fire emergency (guidance) lightingFeuer-Notbeleuchtung {f}
mil. enfilade [gunfire volley from a flank]flankierendes Feuer {n}
mil. aimed firegezieltes Feuer {n}
hist. weapons Greek fireGriechisches Feuer {n}
mass of firegroßes Feuer {n}
blazehelles Feuer {n}
clear firehelles Feuer {n}
» See 63 more translations for Feuer within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Feuer
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Feuer/DEEN
 
Forum
A 2021-06-10: Feuer und Glocke sind Anspielungen auf Schillers "Lied von der Glocke"
A 2019-09-11: lahn = Glanz, Schein, Feuer (verwandt mit "Lohe")
A 2017-10-14: +Feuer leiten / lenken+ klingt eher militärisch
A 2016-07-26: Bundeswehr: ? Hoch! / Legt an! / Gebt Feuer!
A 2016-04-28: Flame thrower - not +flüssiges Feuer+ but it should work in most contexts.
A 2015-07-16: mit Feuer und Schwert wüten, sengend und brennend ?
A 2015-06-13: Ein Schütze hat das Feuer eröffnet - angefangen zu schießen
A 2015-03-29: Die Hand ins Feuer legen
A 2015-01-09: http://dees.dict.cc/?s=feuer
Q 2015-01-09: Feuer löschen
A 2014-09-20: Die Füsse im Feuer
Q 2014-09-07: Feuer
A 2014-04-18: oder: (gegen) das Feuer angehen
A 2014-04-14: das muss man wirklich nicht wörtlich nehmen. Wenn man Feuer speit (nach de...
Q 2013-07-20: für jd. die Kastanien/Kohlen/Kartoffeln/Eisen/etc pp aus dem Feuer holen
A 2012-11-28: anlegen, zielen, Feuer
A 2012-11-13: Feuer am Dach
Q 2012-11-13: Feuer am Dach
A 2011-07-27: Milch, die etliche Stunden lang auf kleinem Feuer geköchelt hat
A 2011-02-14: Nach dem Essen.... Feuer im Zeltlager

» Search forum for Feuer
» Ask forum members for Feuer

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Feudalordnung
Feudalrechte
Feudalstaat
feudalste
Feudalsystem
Feudalwesen
Feudalzeit
Feudel
Feudeleimer
Feudeln
• Feuer
Feuer-
Feueraal
Feuer-Ahorn
Feuerahorn
Feuer-Ahorn / Feuerahorn
Feueraktivität
Feueralarm
Feueralarmanlage
Feueralarme
Feueraltarschichtung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement