About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: Fiction

Translation 1 - 50 of 81 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN1	a fiction [something that is invented, imagined or untrue] \| fictions
edit	NOUN2	fiction [type of literature] \| -
	SYNO	fable \| fabrication \| fiction
	fable \| fabrication \| fiction © Princeton University

–

fiction1 [something invented or imagined]

984

Erfindung {f} [Fiktion, Hirngespinst]

lit. fiction2 [novels]

418

Romanliteratur {f}

lit. fiction2 [narrative prose]

226

Erzählliteratur {f}

fiction

161

Dichtung {f} [Erdichtetes, Fiktion] [selten auch: literarische Prosawerke]

fiction1 [something invented or imagined]

141

Fiktion {f} [geh.] [Erfindung, Fantasiegebilde]

fiction

Erdichtung {f}

lit. fanfic [coll.] [short for: fan fiction]

Fan-Fiction {f}

fiction1

reine Annahme {f} [Fiktion]

fiction1 [made-up story]

erfundene Geschichte {f}

2 Words: Others

publ. non-fiction {adj} [attr.]

Sachbuch-

comics film lit. science-fictional {adj}

Science-Fiction- <Sci-Fi, SciFi, SF> [z. B. SF-Roman, Sci-Fi-Roman]

2 Words: Nouns

lit. adventure fiction

Abenteuerliteratur {f}

lit. publ. crime fiction

Kriminalliteratur {f}

lit. publ. crime fiction {sg}

Krimis {pl} [als Gattung]

lit. detective fiction

Kriminalliteratur {f}

lit. fan fiction

Fan-Fiction {f}

lit. publ. fiction books {pl}

Belletristik {f}

lit. flash fiction

Flash Fiction {f}

lit. formula fiction

Trivialliteratur {f}

lit. Gothic fiction

Schauerliteratur {f}

lit. historical fiction

historischer Roman {m} [Genre]

lit. publ. horror fiction

Horrorliteratur {f}

interactive fiction

Abenteuerspiel {n}

law legal fiction

Rechtsfiktion {f}

lit. publ. light fiction

Unterhaltungsliteratur {f}

lit. light fiction

triviale Literatur {f}

lit. light fiction [pej.]

Trivialliteratur {f}

lit. military fiction [war novel]

Militärroman {m}

lit. noir fiction

Roman noir {m}

lit. publ. non-fiction

Sachliteratur {f}

publ. non-fiction {sg}

Sachbücher {pl} [als Gattung]

lit. popular fiction

Unterhaltungsliteratur {f}

lit. pulp fiction

Groschenliteratur {f}

lit. pulp fiction

Schundliteratur {f}

lit. pulp fiction {sg}

Groschenhefte {pl}

pure fiction

reine Erdichtung {f}

pure fiction

reine Erfindung {f}

lit. realistic fiction

realistische Fiktion {f}

science fiction

Sciencefiction {f} [Rsv.]

science fiction

Science Fiction {f} [inoffizielle, aber sehr verbreitete Schreibweise]

science fiction <Scifi, Sci Fi, SF>

Sciencefiction {f} <Sci-Fi, SciFi, SF>

science fiction <Scifi, Sci Fi, SF>

Science-Fiction {f} <Sci-Fi, SciFi, SF>

lit. speculative fiction

Fantastik {f} [Genre]

lit. speculative fiction

Phantastik {f}

lit. spy fiction

der Spionageroman {m} [Genre]

3 Words: Verbs

to sound like fiction

sich wie eine erfundene Geschichte anhören

3 Words: Nouns

lit. (poetry and) fiction

Belletristik {f}

lit. publ. books {pl} of fiction

Belletristik {f}

facts and fiction

Dichtung und Wahrheit

law fiction of law

Rechtsfiktion {f}

» See 16 more translations for Fiction within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Fiction
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Fiction/DEEN

Forum

Q 2026-04-26: Video games - Works of Fiction?
Q 2022-12-20: Das Fiction-F
A 2022-11-01: Documents cast history. Fiction infiltrates the present.
A 2022-10-31: Fictional history and historical fiction have more in common than many wou...
A 2022-10-31: history is told by documents, the present may be fiction.
Q 2021-11-04: Science Fiction
Q 2020-12-24: reality is stranger than fiction
Q 2019-05-19: Betrifft alle Einträge mit F (Fiction: Names and Titles in Literature, Fil...
A 2019-02-18: Also Fiction?
Q 2018-02-08: proof-reading of Science Fiction novel
A 2017-11-16: I agree, Windfall. "romantic fiction" didn't come to my mind.
A 2017-11-10: Greeble = Komplexe Oberflächenstruktur (fiktiv, Science-Fiction)
Q 2016-12-29: GL 11--Names and titles of works of fiction
A 2016-04-28: You are right, Catesse. The book is a science fiction, though.
Q 2016-04-04: Translation problem fiction
A 2015-12-04: Bereits Buch Nummer 6 dieser Serie / Science fiction
Q 2015-09-13: Waldläufer (Science fiction)
Q 2015-07-27: Scinece fiction
A 2014-10-18: Fiction?
Q 2014-09-08: Blast Door(s) in science fiction (spaceships)

» Search forum for Fiction
» Ask forum members for Fiction

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Fiction in other languages:

Dictionary English ↔ German: Fiction

Translation 1 - 50 of 81 >>