Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Fisch+machen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Fisch+machen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Fisch machen

Übersetzung 1 - 50 von 3186  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
finny {adj} [literary] [relating to or resembling a fish]Fisch-
fish gastr. fish {adj} [attr.]Fisch-
spec. piscine {adj}Fisch-
print [letter from the wrong font]Fisch {m}
fish gastr. zool. fishFisch {m}
to harvest (fish)(Fisch) fangen
fish adult fishadulter Fisch {m}
gastr. idiom fish not breadedFisch {m} natur
fish skinnerFisch-Enthäutungsmaschine {f}
gastr. poached fishgedünsteter Fisch {m}
frankenfish [coll.]genmanipulierter Fisch {m}
fish cavernicolous fishhöhlenbewohnender Fisch {m}
zool. live fishlebender Fisch {m}
gastr. helping of fishPortion {f} Fisch
gastr. raw fishroher Fisch {m}
FoodInd. gastr. deep-frozen fishtiefgefrorener Fisch {m}
tiddler [Br.] [coll.]winziger Fisch {m}
fish T
fish T
fish T
fish T
fish T
astron. Volans <Vol> [constellation]Fliegender Fisch {m} [Sternbild]
minnow [fig.]kleiner Fisch {m} [fig.]
astron. Piscis Austrinus <PsA> [constellation]Südlicher Fisch {m} [Sternbild]
gastr. proverb Fish and wine go together.Fisch muss schwimmen.
gastr. to scale a fisheinen Fisch entschuppen
fish to catch a fisheinen Fisch fangen
to bait a fisheinen Fisch ködern
a fish weighing four poundsein vierpfündiger Fisch {m}
gastr. greasies {pl} [NZ] [coll.] [fish and chips]Fisch und Bratkartoffeln
fish gastr. home-caught fishselbst gefangener Fisch {m}
film F The Secret of the Grain [Abdellatif Kechiche]Couscous mit Fisch
idiom as mute as a maggotstumm wie ein Fisch
fish to catch a lot of fisheine Menge Fisch fangen
gastr. bony fishFisch {m} mit vielen Gräten
fish chum [fish groundbait]Grundköder {m} aus kleingeschnittenem Fisch
fish bait-fishkleiner Fisch {m} als Köder
fish baitfishkleiner Fisch {m} als Köder
film F A Fish Called Wanda [Charles Crichton]Ein Fisch namens Wanda
gastr. gefilte fishGefilte Fisch {m} [auch: Gefillte Fisch]
small-timerkleiner Fisch {m} [fig.] [kleiner Ganove]
pretty big fish [fig.](ziemlich) dicker Fisch {m} [ugs.] [fig.]
neither fish nor fowl [idiom]nicht Fisch, nicht Fleisch [Redewendung]
(as) silent as the grave {adj} [idiom]stumm wie ein Fisch [Redewendung]
neither fish nor fowl {adj} [idiom]weder Fisch noch Fleisch [Redewendung]
neither fish, nor flesh, nor good red herring [idiom]weder Fisch noch Fleisch [Redewendung]
gastr. This fish is very bony.Dieser Fisch hat viele Gräten.
idiom as mute as a fishso stumm wie ein Fisch
bibl. multiplication of loaves and fishesVermehrung {f} von Fisch und Brot
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Fisch%2Bmachen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.059 Sek.

 
Forum
A 2009-10-06: Danke - gestalten, kontretisieren,...

» Im Forum nach Fisch+machen suchen
» Im Forum nach Fisch+machen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Firstlinie
Firstpfette
Firstverbindung
Firstziegel
Firth
Firth of Tay
Firth-of-Tay-Brücke
FIS
Fis-Dur
fis-Moll
Fisch
Fisch mit vielen Gräten
Fisch muss schwimmen.
Fisch natur
Fisch und Bratkartoffeln
Fisch-
Fisch-Enthäutungsmaschine
Fischadler
Fischallergie
Fischanatomie
Fischarmut

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung