Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Fläche
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Fläche in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Fläche

Übersetzung 1 - 70 von 70

EnglischDeutsch
NOUN   die Fläche | die Flächen
 edit 
SYNO   Ebene | Fläche | Areal | Bereich ... 
area
960
Fläche {f}
surface
753
Fläche {f}
expanse
331
Fläche {f}
flat
103
Fläche {f}
tech. face
67
Fläche {f}
plane
61
Fläche {f}
sports fairway [golf]
37
Fläche {f} [mit kurz geschnittenem Gras]
acreage
36
Fläche {f}
surface areaFläche {f}
stretch of landFläche {f}
mus. tapestry of soundFläche {f} [Klangteppich]
2 Wörter: Substantive
ecol. for. deforested areaabgeholzte Fläche {f}
math. developable surfaceabwickelbare Fläche {f}
ecol. abandoned potentially hazardous site [ISO 11074:2015]altlastverdächtige Fläche {f} [ISO 11074:2015]
tools ground facetangeschliffene Fläche {f}
constr. developable areabebaubare Fläche {f}
constructed areabebaute Fläche {f}
agr. area under cultivationbebaute Fläche {f}
afflicted areabefallene Fläche {f}
hort. urban green areabegrünte Fläche {f}
contacting surfaceberührende Fläche {f}
specific spacebesondere Fläche {f}
math. tech. diagonal planediagonale Fläche {f}
phys. Fermi surfaceFermi-Fläche {f}
spread of landFläche {f} Land
area to be kept clearfreizuhaltende Fläche {f}
phys. tech. ramp [inclined surface]geneigte Fläche {f}
slopegeneigte Fläche {f}
inclined planegeneigte Fläche {f}
tilted surfacegeneigte Fläche {f}
curved surfacegewölbte Fläche {f}
boundless expansegrenzenlose Fläche {f}
horizontal planehorizontale Fläche {f}
math. phys. hyperbolic surfacehyperbolische Fläche {f}
tech. compact surfacekompakte Fläche {f}
cooling surfacekühlende Fläche {f}
farmlandlandwirtschaftliche Fläche {f}
farm landlandwirtschaftliche Fläche {f}
phys. photoelectric arealichtempfindliche Fläche {f}
phys. Planck areaPlanck-Fläche {f}
math. Riemannian surfaceRiemann'sche Fläche {f} <RF>
math. Riemannian surfaceriemannsche Fläche {f} <RF>
math. Riemannian surfaceRiemannsche Fläche {f} <RF> [alt]
math. Seifert surfaceSeifert-Fläche {f}
built-over areaüberbaute Fläche {f}
constr. RealEst. greenfield siteunbebaute Fläche {f}
constr. RealEst. undeveloped landunbebaute Fläche {f}
constr. RealEst. unzoned open land [Am.]unbebaute Fläche {f}
amount of spaceverfügbare Fläche {f}
area suppliedversorgte Fläche {f}
allotmentzugewiesene Fläche {f}
additional spacezusätzliche Fläche {f}
3 Wörter: Andere
admin. in rural areas {adv}in der Fläche [in ländlichen Gebieten]
across the retail space {adv} [in supermarkets]in der Fläche [in Supermärkten]
all over the country {adv}in der Fläche [landesweit]
everywhere {adv}in der Fläche [überall]
3 Wörter: Substantive
agr. QM (total) certified area(gesamte) zertifizierte Fläche {f}
math. area of a triangleFläche {f} eines Dreiecks
conic planekonisch verlaufende Fläche {f}
agr. agricultural landlandwirtschaftlich genutzte Fläche {f}
agr. agriculturally used area <AUA>landwirtschaftlich genutzte Fläche {f} <LF>
centre of area [Br.]Mittelpunkt {m} der Fläche
MedTech. optical surfaceoptisch wirksame Fläche {f}
sectorTeil {m} einer Fläche
4 Wörter: Substantive
sports tee [golf]Fläche {f} für den Abschlag
bot. hort. area under disease progress curve <AUDPC>Fläche {f} unter der Befallskurve
5+ Wörter: Andere
QM tech. Extracted median line of a cylinder and a cone; extracted median surface; local size of an extracted feature [Part 2 of DIN EN ISO 14660]Erfasste mittlere Linie eines Zylinders und eines Kegels, erfasste mittlere Fläche, örtliches Maß eines erfassten Geometrieelements [Teil 2 der DIN EN ISO 14660]
5+ Wörter: Verben
to calculate the area of a squaredie Fläche eines Quadrates berechnen
5+ Wörter: Substantive
archi. constr. harlingVerputzen {n} einer Fläche mit Harl
Fiktion (Literatur und Film)
art F Point and Line to Plane: Contribution to the Analysis of the Pictorial Elements [Wassily Kandinsky]Punkt und Linie zu Fläche. Beitrag zur Analyse der malerischen Elemente
» Weitere 44 Übersetzungen für Fläche innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Fl%C3%A4che
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum
A 2020-06-16: rückübersetzt (countryside): +das ...
A 2020-06-10: In supermarkets, however, +in der ...
F 2020-06-10: in der Fläche
A 2019-09-29: oder einfach flache (weiße) Schuhe...
A 2019-02-13: Fläche?
A 2015-12-20: Durchmesser (Fläche-zu-Fläche)
F 2015-11-05: J Fläche (ha) - Landwirtschaft
F 2015-06-23: Gummiring ist auf der äußeren Fläc...
A 2012-08-10: stelle dir eine unregelmäßige Fläc...
A 2012-03-11: welches eine Fläche von ... hat
A 2012-03-11: es überdeckt eine Fläche von ...
A 2012-03-11: Nach dem Bild besitzt diese Kalott...
A 2012-03-11: Perhaps: "...erstreckt sich über /...
A 2012-03-11: eine Fläche von ... einnimmt
A 2012-03-11: ? versorgt eine Fläche von
A 2011-01-06: Bei einer Patera handelt es sich u...
A 2010-09-29: Oder: die flache Preiskurve
A 2010-08-18: Meshing zone= Zahneingriffsbereich...
F 2010-05-17: auf einer Fläche
A 2009-12-20: Bitte +Arbeits(ober)fläche > inter...

» Im Forum nach Fläche suchen
» Im Forum nach Fläche fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Flynn-Effekt
Flynn-Gletscher
flynnsche
flynnsche Klassifikation
flynnsche Taxonomie
Flynt
Flysch
flyschoid
Flyssa
Flywheel-USV-System
• Fläche
Fläche eines Dreiecks
Fläche für den Abschlag
Fläche Land
Flächen
Flächen-Design
Flächen-Dosis-Produkt
Flächenabzug
Flächenanalyse
Flächenanschliff
Flächenauflösung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung