|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Flügel
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Flügel in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: Flügel

Translation 1 - 50 of 81  >>

EnglishGerman
NOUN1   der Flügel | die Flügel
 edit 
NOUN2   der Flügel/Rumpfanschluss/[alt] Flügel/Rumpfanschluß | die Flügel/Rumpfanschlüsse
 edit 
SYNO   Flügel | Propellerflügel ... 
biol. bot. alar {adj}
17
Flügel-
zool. ptero- {prefix}Flügel-
wing {adj} [attr.] [e.g. bar, coloration, length, musculature, nut, tip]Flügel- [z. B. Binde, Färbung, Länge, Muskulatur, Mutter, Spitze]
Nouns
wing
1002
Flügel {m}
wings
194
Flügel {pl}
mus. piano [grand]
113
Flügel {m} [Klavier]
leaf [of a door]
37
Flügel {m} [Türflügel]
tech. blade [propeller]
19
Flügel {m} [Propeller]
pol. wing
15
Flügel {m} [einer Partei]
door [one of double doors]
14
Flügel {m} [Tür]
games flank [chess]
13
Flügel {m} [Schach]
van [poet.] [wing]
9
Flügel {m}
orn. pennon [poet.]Flügel {m}
zool. pinnaFlügel {m}
mus. grand (piano)Flügel {m}
mus. wing joint [bassoon]Flügel {m} [Fagott]
2 Words: Others
at the piano {adv}am Flügel
2 Words: Verbs
to give sb. wings [fig.]jdm. Flügel verleihen [fig.]
to give wings to sb. [idiom]jdm. Flügel verleihen [geh.] [Redewendung]
2 Words: Nouns
mil. pol. armed wingbewaffneter Flügel {m} [einer Partei]
wing-fuselage disconnectFlügel/Rumpfanschluss {m}
wing-fuselage spliceFlügel/Rumpfanschluss {m}
wing-fuselage age breakFlügel/Rumpfanschluss {m}
left winglinker Flügel {m}
sports outside left [football / soccer]linker Flügel {m} [Fußball]
tech. Polish wing [Pulawski wing]Polnischer Flügel {m} [Pulawski-Flügel]
aviat. Pulawski wingPulawski-Flügel {m}
aviat. Pulawski's gull wingPulawski-Flügel {m}
pol. radical factionradikaler Flügel {m}
sports outside right [football / soccer] [right winger]rechter Flügel {m} [Fußball]
3 Words: Verbs
to cut off the wingsdie Flügel abschneiden
orn. to spread out the wingsdie Flügel ausbreiten
orn. to pinion [also fig.]die Flügel beschneiden [auch fig.]
constr. to add a wingeinen Flügel anbauen
to clip sb.'s wingsjdm. die Flügel beschneiden
to clip sb.'s wings [idiom]jdm. die Flügel stutzen [Redewendung]
to cut sb.'s wings [idiom]jdm. die Flügel stutzen [Redewendung]
to spread its wingsseine Flügel ausbreiten
3 Words: Nouns
constr. tilt-and-turn sashDreh-Kipp-Flügel {m}
pol. wing of a partyFlügel {m} einer Partei
aft swept wingrückwärts gepfeilter Flügel {m}
4 Words: Verbs
to accompany on the pianoauf dem Flügel begleiten
mil. to outflank [troop, company]auf dem Flügel umgehen [auch: auf den Flügeln]
to be a right-wingervom rechten Flügel sein
4 Words: Nouns
leftwinger [female]eine vom linken Flügel
leftwingereiner vom linken Flügel
pol. left-wingerPerson {f} vom linken Flügel
right wing of a partyrechter Flügel {m} einer Partei
5+ Words: Others
quote (Remember:) keep the right wing strong.Macht mir den rechten Flügel stark! [Generalfeldmarschall Alfred Graf von Schlieffen]
5+ Words: Verbs
to wing a bird [wound the wing with a projectile]einen Vogel am Flügel treffen
» See 31 more translations for Flügel within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Fl%C3%BCgel
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.029 sec

 
Forum
Q 2014-03-30: Flügel bekommen - wie wird es hier...
Q 2014-02-08: Wurzeln und Flügel
A 2013-04-01: Well, a "Flügel" is never a "Klavi...
Q 2012-09-27: Flügel-Wert
A 2012-03-24: Sie haben sich nun Ihre Flügel ver...
A 2012-03-16: There's an entry for "er treibt es...
Q 2011-02-20: Elektrode ohne Flügel
A 2011-01-18: "Ein Flügel, der längere Zeit aufg...
A 2010-10-20: Piano. Klavier ist zu prosaisch - ...
A 2010-10-15: Flügel geht nicht
A 2010-10-15: Danke Dir! Ist aber IT-Flügel OK?
A 2010-02-16: Aber die Mantelmöve hat keine Haub...
Q 2009-07-16: weitausholdend und Flügel
A 2009-02-18: Also etwa: Regierungen mit je eine...
Q 2008-04-23: Flügel verleihen
A 2007-05-13: Ein Haarling ist ein zu den Läusen...
A 2007-01-14: Sie haben sich nicht Flügel wachse...
A 2007-01-14: Es sind ihnen wohl keine Flügel ge...
A 2006-07-13: Er war denen im (Zellen/Nord/etc.)...
A 2006-07-13: Kontext Gefängnis ? Er war denen i...

» Search forum for Flügel
» Ask forum members for Flügel

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Flugdrehscheibe
Flugdrohne
Flugdurchführungsplan
Flugdynamik
Fluge
Flüge
Flüge absagen
Flugebene
Flugeigenschaften
Flugeinsätze
• Flügel
Flügel-
Flügeladern
Flügeladerung
Flügeladjutant
flügelähnlich
Flügelährenfische
Flügelakrobat
Flügelakrobatin
Flügelaltar
Flügelaltäre

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement