Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Flüssigkeit
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Flüssigkeit in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Flüssigkeit

Übersetzung 1 - 49 von 49

EnglischDeutsch
NOUN   die Flüssigkeit | die Flüssigkeiten
 edit 
SYNO   Flüssigkeit | Körperflüssigkeit ... 
liquid
989
Flüssigkeit {f} [flüssiger Stoff]
fluid
541
Flüssigkeit {f}
fluency
167
Flüssigkeit {f}
liquor
43
Flüssigkeit {f}
fluidity
20
Flüssigkeit {f} [von Stil]
lotion
9
Flüssigkeit {f}
liquidity
9
Flüssigkeit {f} [v. Metall, Glas, Wachs, etc.]
fluidness
5
Flüssigkeit {f}
liquidnessFlüssigkeit {f}
2 Wörter: Verben
to tapFlüssigkeit abzapfen
to transfuseFlüssigkeit übertragen
2 Wörter: Substantive
escaping liquidauslaufende Flüssigkeit {f}
seepageaussickernde Flüssigkeit {f}
combustible liquidbrennbare Flüssigkeit {f}
chem. flammable liquidbrennbare Flüssigkeit {f}
zool. extrapallial fluidextrapalliale Flüssigkeit {f}
clarified liquidgeklärte Flüssigkeit {f}
biol. interstitial fluidinterstitielle Flüssigkeit {f}
sticky liquidklebrige Flüssigkeit {f}
phys. Newtonian fluidNewton'sche Flüssigkeit {f}
phys. Newtonian fluidnewtonsche Flüssigkeit {f}
med. pericholecystic fluidpericholezystische Flüssigkeit {f}
chem. pyrophoric liquidpyrophore Flüssigkeit {f}
med. serous fluidseröse Flüssigkeit {f}
chem. transparent liquidtransparente Flüssigkeit {f}
cloudy liquidtrübe Flüssigkeit {f}
turbid liquidtrübe Flüssigkeit {f}
excess liquidüberschüssige Flüssigkeit {f}
chem. pharm. supernatant fluidüberstehende Flüssigkeit {f}
ling. med. psych. verbal fluencyverbale Flüssigkeit {f}
spilled liquidverschüttete Flüssigkeit {f}
dewatering fluidwasserverdrängende Flüssigkeit {f}
3 Wörter: Andere
steeping {adj}in Flüssigkeit weichend
3 Wörter: Verben
to absorb a liquideine Flüssigkeit absorbieren
to absorb a liquideine Flüssigkeit aufsaugen
to clarify a liquideine Flüssigkeit klären
to slop a liquideine Flüssigkeit verschütten
3 Wörter: Substantive
med. follicleBläschen {n} mit Flüssigkeit [Follikel]
ease of moneyFlüssigkeit {f} des Geldes
liquid-vapour-equilibrium [Br.]Flüssigkeit-Dampf-Gleichgewicht {n}
anat. med. VetMed. cerebrospinal fluid <CSF> [Liquor cerebrospinalis]Gehirn-Rückenmarks-Flüssigkeit {f}
conduction of a liquidLeitung {f} einer Flüssigkeit
volatile liquidschnell verdampfende Flüssigkeit {f}
stream of liquidStrom {m} von Flüssigkeit
aqueous electrolytic liquidwässerige elektrolytische Flüssigkeit {f}
4 Wörter: Verben
to allow a liquid to standeine Flüssigkeit stehen lassen
5+ Wörter: Verben
to swallow pills drylyTabletten ohne Wasser / Flüssigkeit schlucken
5+ Wörter: Substantive
voluntarily stopping eating and drinking <VSED> [at the end of life]freiwilliger Verzicht {m} auf Nahrung und Flüssigkeit <FVNF> [Sterbefasten]
tech. high pressure fluid ejection hazard [EN 292, obsolete]Gefährdung {f} durch Herausspritzen von Flüssigkeit unter hohem Druck [EN 292, veraltet]
» Weitere 65 Übersetzungen für Flüssigkeit innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Fl%C3%BCssigkeit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

 
Forum
A 2017-04-09: antibakterielle Wundspüllösung, Wu...
F 2017-02-20: Vorlage bzw. vorlegen (Bsp.: Flüss...
A 2013-03-01: Der Patient gibt mehr Wasser/Flüss...
A 2012-09-15: Aus der Batterie ist Flüssigkeit a...
A 2011-04-28: Ahh, also der kippt einfach die Fl...
A 2011-01-24: Kühlkörper: die Temperatur, bei de...
A 2011-01-24: Der bei der siedenden Flüssigkeit ...
A 2010-05-14: das bezeichnet ohnehin kein Fachma...
A 2010-02-04: hydraulic - das Verhalten einer Fl...
A 2009-07-02: nee, das trifft's nicht genau: Die...
A 2008-04-01: pneumatically bitte - hydraulisch ...
F 2008-01-28: Soweit nciht anders verordnet, 3-5...
A 2007-08-28: ... um möglichst viel Flüssigkeit ...
A 2007-01-20: eingetrocknete Flüssigkeit
A 2007-01-20: eingetrocknete Flüssigkeit
F 2005-12-12: Klebrigkeit (einer Flüssigkeit)

» Im Forum nach Flüssigkeit suchen
» Im Forum nach Flüssigkeit fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Flüssigextrakt
Flüssigfarbstoff
Flüssiggas
Flüssiggas-Tanker
Flüssiggasspeicher
Flüssiggastransport
flüssiggekühlt
Flüssiggut
Flüssighefe
Flüssighelium
• Flüssigkeit
Flüssigkeit abzapfen
Flüssigkeit des Geldes
Flüssigkeit übertragen
Flüssigkeit-Dampf-Gleichgewicht
Flüssigkeiten
Flüssigkeits-Brandbombe
flüssigkeitsabweisend
Flüssigkeitsansammlung
Flüssigkeitsaufnahme
Flüssigkeitsbarometer

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung