|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Flammen
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Flammen in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Flammen

Translation 1 - 50 of 81  >>

NOUN   die Flamme | die Flammen
VERB   flammen | flammte | geflammt
to blaze
to flame
Flammen {pl}
2 Words: Others
alight {adj} {adv}in Flammen
on fire {adv}in Flammen
ablaze {adj} {adv} [postpos.]in Flammen [nachgestellt]
afire {adj} {adv}in Flammen [nachgestellt]
aflame {adj} {adv}in Flammen [nachgestellt]
2 Words: Verbs
to belch flamesFlammen ausstoßen
2 Words: Nouns
chem. phys. flame atomic absorption spectrometry <FAAS, F-AAS, F AAS>Flammen-Atomabsorptionsspektrometrie {f} <F-AAS>
phys. flame atomic emission spectrophotometry <F-AES, FAES>Flammen-Atomemissionsspektrometrie {f} <F-AES, FAES>
3 Words: Others
all ablaze {adv}ganz in Flammen
wrapped in flames {adj} [postpos.]in Flammen gehüllt
engulfed in flames {adj} [postpos.]in Flammen gehüllt [geh.]
blazing {adj}in Flammen stehend
ablaze {adj} [postpos.]in Flammen stehend [attr.]
encircled by flames {adj} [postpos.]von Flammen umzingelt
3 Words: Verbs
to commit sth. to the flamesetw.Akk. den Flammen anvertrauen [geh.]
to commit sth. to the flamesetw.Akk. den Flammen übergeben
to go up in firein Flammen aufgehen
to go up in flamesin Flammen aufgehen
to combustin Flammen aufgehen [Redewendung]
to blaze upin Flammen aufgehen [Redewendung]
to flare upin Flammen aufgehen [Redewendung]
to burst into flames [idiom]in Flammen aufgehen [Redewendung]
to catch fire [idiom]in Flammen aufgehen [Redewendung] [in Brand geraten, Feuer fangen]
to catch firein Flammen ausbrechen
chem. to burst into flames [rarer: burst into flame]in Flammen ausbrechen
to be in flamesin Flammen stehen
to be engulfed in flamesin Flammen stehen
to be ablazein Flammen stehen [Redewendung]
to be on fire [idiom]in Flammen stehen [Redewendung]
to conflagratein Flammen versetzen
3 Words: Nouns
burst of flamesAuflodern {n} der Flammen
sea of flamesMeer {n} aus Flammen
4 Words: Others
completely enveloped in flames {adj} [postpos.]ganz in Flammen gehüllt
4 Words: Verbs
to save sb./sth. from the flamesjdn./etw. aus den Flammen retten
5+ Words: Others
The house was already well ablaze.Das Haus stand bereits voll in Flammen.
The flames caught the house.Die Flammen ergriffen das Haus.
FireResc Flames shot out of the windows.Flammen schlugen aus den Fenstern.
5+ Words: Verbs
FireResc to prevent the flames from spreading to sth.das Übergreifen der Flammen auf etw.Akk. verhindern
to be consumed by the flamesein Raub der Flammen werden [geh.]
to commit a body to the flameseinen Leichnam den Flammen übergeben
to go up in smokein Flammen und Rauch aufgehen
to go up in smoke and fire [rare] [more common: to go up in smoke]in Rauch und Flammen aufgehen
5+ Words: Nouns
flames shooting upin die Höhe schießende Flammen {pl}
Fiction (Literature and Film)
film F Mountains on FireBerge in Flammen [Karl Hartl, Luis Trenker]
RadioTV F Dead Silence [Daniel Petrie Jr.]Dead Silence - Flammen in der Stille
film F The Patent Leather Kid [Alfred Santell]Die Welt in Flammen
film F The Man with the Deadly Lens [UK title] [Richard Brooks]Flammen am Horizont
» See 19 more translations for Flammen within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Flammen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.029 sec

A 2021-05-23: Land in Flammen
Q 2021-05-22: land in flammen
Q 2017-01-16: Rauch und Flammen / Flammen und Rauch
Q 2015-10-16: Die Flammen verglommen zurück zu einem Funken
A 2013-08-17: Grenzgas für Abheben der Flammen
A 2011-09-01: ... und das Brett ist schon längst von den Flammen erfasst, wenn es schon ...
A 2011-01-24: (Flammen können bekanntlich Betonwände durchstoßen)
A 2011-01-07: die Flammen flackern und gehen fast aus (wie ein "stotternder Motor")
Q 2008-05-20: Nachricht aus Berlin: Scharouns Philharmonie in Flammen

» Search forum for Flammen
» Ask forum members for Flammen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
• Flammen
Flammen am Horizont

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers