|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Flasche
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Flasche in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
German: F
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Flasche

Translation 1 - 50 of 86  >>

EnglishGerman
–
NOUN   die Flasche | die Flaschen
 edit 
SYNO   Buddel [ugs.] | Flasche | Pulle [ugs.]
bottle <btl, BTL>
2999
Flasche {f} <Fl.>
flask
663
Flasche {f}
dweeb [Am.] [sl.]
237
Flasche {f} [ugs.] [Versager]
flagon
119
Flasche {f}
bottler [Br.] [coll.]
34
Flasche {f} [ugs.] [Versager, Weichei]
2 Words: Others
You loser!Du Flasche!
2 Words: Nouns
baby's bottleBaby-Flasche {f}
bottlefulFlasche {f} (voll)
gastr. bottle of beerFlasche {f} Bier
bottle of ChiantiFlasche {f} Chianti
gastr. bottle of fruit syrupFlasche {f} Fruchtsirup
brew bottle of lagerFlasche {f} Lagerbier
bottle of liquorFlasche {f} Likör
bottle of milkFlasche {f} Milch
gastr. bottle of mineral waterFlasche {f} Mineralwasser
bottle of perfumeFlasche {f} Parfüm
bottle of scentFlasche {f} Parfüm
bottle of champagneFlasche {f} Sekt
bottle of waterFlasche {f} Wasser
oenol. bottle of wineFlasche {f} Wein
tools florentine flaskFlorentiner Flasche {f}
magnumgroße Flasche {f}
half bottlehalbe Flasche {f}
math. Klein bottle [also: bottle of Klein]Klein'sche Flasche {f}
math. Klein bottlekleinsche Flasche {f}
electr. hist. Kleist bottle [less common for: Leyden jar]Kleist'sche Flasche {f}
empty bottleleere Flasche {f}
dead marine [sl.] [empty alcohol bottle]leere Flasche {f} [Alkoholflasche]
electr. hist. Leiden jarLeidener Flasche {f}
phys. Leyden jarLeidener Flasche {f}
gastr. oenol. Melchizedek [30-litre champagne bottle]Melchisedech-Flasche {f} [30-Liter-Champagnerflasche]
PET bottlePET-Flasche {f}
oenol. primat [champagne bottle]Primat-Flasche {f}
brew steinie [short-necked beer bottle] [Am.] [dated]Steinie-Flasche {f} [Steinieform-Bierflasche]
unbreakable bottleunzerbrechliche Flasche {f}
corked bottleverkorkte Flasche {f}
chem. tools Woulff bottleWoulff'sche Flasche {f}
3 Words: Others
a slave to the bottleder Flasche verfallen
Store the bottle on its side.Flasche liegend aufbewahren.
Each bottle contains ...Jede Flasche fasst ...
3 Words: Verbs
to be bottle-fed [baby]die Flasche bekommen [Säugling]
to open a bottleeine Flasche anbrechen
to finish a bottleeine Flasche austrinken
to blow a glass bottleeine Flasche blasen
to unstop a bottleeine Flasche entkorken
to agitate a bottleeine Flasche schütteln
to capsule a bottleeine Flasche verkapseln
to cork a bottleeine Flasche verkorken
to take to the bottle [idiom]zur Flasche greifen [Redewendung]
to hit the bottle [coll.] [idiom]zur Flasche greifen [ugs.] [Redewendung] [sich dem Alkohol hingeben]
» See 47 more translations for Flasche within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Flasche
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Flasche/DEEN
 
Forum
A 2021-10-20: Bräune aus der Flasche.
A 2019-04-27: Noch n Haufen deutsche Synonyme https://synonyme.woxikon.de/synonyme/flas...
A 2019-04-27: Schlechtleister: Er wird Pfeife genannt, wahlweise auch Flasche, Niete ode...
A 2019-03-21: siehe "bottler" / Flasche -> (team of) bottlers [muß noch von einem Br.-Na...
Q 2016-10-16: Das Schlägt der Flasche den Boden aus!
A 2016-07-28: den Geist wieder in seine Flasche verbannen
A 2016-07-27: wieder in seine Flasche sperren
A 2016-07-07: überzeugt gleich aus der Flasche / direkt aus der Flasche
A 2016-03-08: Oder eine Flasche im Bett? Da passt 'hottie" dann nicht so recht...
A 2015-06-01: *eine Flasche Mineralwassers
A 2014-08-18: 1 € und 'ne Flasche Wein vielleicht? Oder zwei Flaschen.
A 2014-07-22: Licht in der Flasche
A 2014-07-08: Ein dreifach Hoch der Flasche leer ... Ich habe fertig ... Eisbein, Haxe, Hachse
A 2012-01-08: In my view, +Schlappschwanz+ is more pejorative than +wimp+ - I'd suggest ...
A 2011-07-21: Du hast recht, Romy, Flasche ist auf Deutsch hpts. durch die Form bestimmt.
A 2010-12-07: er hat ne Flasche Wasser in der Hose, holt sie raus - absurd!! Find ich auch.
A 2010-12-07: Gib mal ein bißchen mehr Kontext - am Ende hat er einfach nur eine Flasche...
A 2010-11-15: Für jede Antwort krieg ich jetzt pa. eine 1 Flasche Bier
A 2010-08-31: Die Frage ist doch: Geht die Flasche mit dem goldenen Ding aufer als mit d...
A 2009-12-29: Wenn nur endlich mal hier jemand mir eine Flasche Wein zu Tage befördern w...

» Search forum for Flasche
» Ask forum members for Flasche

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
flapsig
flapsige
flapsige Bemerkungen machen
FlaRak
Flare
Flare-Reaktion
Flaschbier
Fläschchen
Fläschchenkaries
Fläschchenwärmer
• Flasche
Flasche Bier
Flasche Chianti
Flasche Fruchtsirup
Flasche kaltes Bier
Flasche Lagerbier
Flasche liegend aufbewahren.
Flasche Likör
Flasche Milch
Flasche Mineralwasser
Flaschen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement