All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: Fleiß
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Fleiß in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: Fleiß

Translation 1 - 19 of 19

EnglishGerman
NOUN   der Fleiß | -
 edit 
SYNO   Beflissenheit | Eifer | Emsigkeit ... 
diligence
2143
Fleiß {m}
assiduity
313
Fleiß {m}
industriousness
134
Fleiß {m}
industry [industriousness, diligence]
119
Fleiß {m}
application [diligence]
72
Fleiß {m}
studiousness
43
Fleiß {m}
study [assiduous effort]
21
Fleiß {m}
pol. Industry [USA] [Utah state motto]
7
Fleiß [Motto des US-Staates Utah]
laboriousness [industriousness]Fleiß {m}
2 Words
on purpose {adv} [to annoy]mit Fleiß [südd. für: absichtlich]
deliberately {adv}mit Fleiß [veraltend] [noch regional] [absichtlich, vorsätzlich]
deliberately {adv} [in opposition]zu Fleiß [österr.] [südd.] [ugs.]
3 Words
to apply oneself (to sth.)Fleiß (bei etw.) aufwenden [sich (bei etw.) anstrengen]
4 Words
proverb No cross, no crown.Ohne Fleiß kein Preis.
proverb No pain, no gain.Ohne Fleiß kein Preis.
proverb No sweet without sweat.Ohne Fleiß kein Preis.
proverb Success never comes easily.Ohne Fleiß kein Preis.
proverb There is no pleasure without pain.Ohne Fleiß kein Preis.
to take great pains over sth. [idiom]viel Fleiß auf etw.Akk. verwenden
» See 5 more translations for Fleiß within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Flei%C3%9F
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

 
Forum
A 2015-06-25: Einiges hättest du mit etwas Fleiß...
A 2011-09-01: in Bayern wird es auf alle Fälle "...
A 2011-08-31: zu Fleiß, mit Fleiß - absichtlich,...
Q 2011-08-31: zu Fleiß
A 2011-05-20: In addition, "industry" could also...
Q 2008-10-31: "Fleiß bringt Talent" (Thomas Hampson)
A 2008-07-05: Wer nix weiß, glänzt durch Fleiß.
A 2008-06-30: Tippfehler: im +Voraus+ Ansonsten...
A 2008-04-07: .....fleiß.....???
A 2007-11-11: Mach doch einen eigenen (keinen ba...
A 2007-09-29: Ohne eigenen Fleiß keine Hilfe hie...
A 2007-09-22: Deinen Versuch (aber nix Babelfisc...
A 2007-09-22: Deinen Versuch (aber nix Babelfisc...
A 2007-03-25: Ohne Fleiß kein Preis

» Search forum for Fleiß
» Ask forum members for Fleiß

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Fleischwerdung
Fleischwirtschaft
Fleischwolf
Fleischwunde
Fleischwürfel
Fleischwurm
Fleischwürmer
Fleischwurst
Fleischzartmacher
Fleisch zerlegen
• Fleiß
Fleißarbeit
Fleißarbeiter
Fleißaufgabe
Fleißbildchen
fleißig
fleißige
fleißige Biene
fleißiger
fleißiger Arbeiter
fleißiger Mann

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement