|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Fliegen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Fliegen in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: Fliegen

Translation 1 - 50 of 129  >>

EnglishGerman
NOUN1   die Fliege | die Fliegen
 edit 
NOUN2   das Fliegen | -
 edit 
VERB   fliegen | flog | geflogen
 edit 
SYNO   fliegen | gleiten | segeln ... 
to fly
3812
fliegen
to dart
406
fliegen
to wing [to fly]
123
fliegen
aviat. to pilot
57
fliegen
aviat. to go by planefliegen
aviat. to take a planefliegen
aviat. to travel by airfliegen
to wing one's way [to fly]fliegen
to skim (over / across)fliegen [schnell bewegen]
Nouns
flying
341
Fliegen2 {n}
entom. T
207
Fliegen1 {pl}
aviat. aviation
63
Fliegen2 {n}
cloth. bow tiesFliegen {pl} [Querbinder]
2 Words: Verbs
to be crazy for sb./sth. [coll.]auf jdn./etw. fliegen [ugs.]
to fly apartauseinander fliegen [alt]
to fly in all directionsauseinander fliegen [alt]
aviat. to fly blindblind fliegen
aviat. TrVocab. to fly business classBusiness fliegen
aviat. TrVocab. to fly business classBusinessklasse fliegen
sports to hang-glideDrachen fliegen
to catch fliesFliegen fangen
to be able to flyfliegen können
to let flyfliegen lassen
equest. to flick flies [horse etc.]Fliegen verscheuchen
to fly a hang-glider [delta-wing glider]Hängegleiter fliegen
to fly to sth. [country]in etw.Akk. fliegen [Land (mit best. Artikel)]
to fly to sth. [town, country]nach etw.Dat. fliegen [Stadt, Land (ohne Artikel)]
aviat. to test-flyTest fliegen
aviat. to fly at supersonic speedsÜberschall fliegen
aviat. to circle round [Br.] [in an airplane]Warteschleifen fliegen
2 Words: Nouns
yogic flyingyogisches Fliegen {n}
3 Words: Others
The fur flies. [coll.] [fig.]Die Fetzen fliegen. [ugs.] [fig]
These pestilential flies!Diese elenden Fliegen!
annoyed by flies {adj} [postpos.]von Fliegen geplagt
When pigs fly. [idiom]Wenn Schweine fliegen! [Redewendung]
3 Words: Verbs
aviat. spec. to passenger [member of an aircraft crew]als Passagier fliegen [Mitglied einer Flugzeugbesatzung]
aviat. to fly by VFRauf Sicht fliegen
educ. to flunk one's A-levels [Br.] [coll.]durchs Abi fliegen [ugs.]
aviat. to fly a planeein Flugzeug fliegen
aviat. mil. to fly a bombing raideinen Bombenangriff fliegen
aviat. mil. to scramble [take off with all possible haste]einen Soforteinsatz fliegen
aviat. mil. orn. to fly in formationim Verband fliegen
aviat. orn. to fly in formationin Formation fliegen
astronau to go into spaceins All fliegen
aviat. FireResc med. to airlift sb. to hospitaljdn. ins Krankenhaus fliegen
aviat. to fly to Berlinnach Berlin fliegen
aviat. to fly by IFRnach Instrumentenflugregeln fliegen
aviat. to ground [pilot]nicht fliegen lassen
educ. to flunk out of college [esp. Am.] [coll.]vom College fliegen [ugs.] [wegen schlechter Noten]
aviat. to divertzum Alternate fliegen
» See 7 more translations for Fliegen within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Fliegen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

 
Forum
Q 2022-10-22: an der Flak ausgebildet/Angriff fliegen
A 2022-01-09: ... (die) den Traum vom Fliegen zu den Sternen nicht *aufgaben* (it's a verb!)
A 2020-05-04: Es ist ein Vogel, es kann nicht fliegen, aber es schmeckt sehr gut.
A 2020-01-23: ... oder Fliegen.
A 2016-12-19: Die Propan-Dollars fliegen schnell weg!
Q 2016-03-30: in Formation fliegen lassen
A 2015-10-27: um die Ohren fliegen / schlagen / hauen [fig]
A 2015-06-04: Hast du einmal vom Fliegen gekostet, wirst du ...
A 2015-06-04: Wenn du erst einmal das Fliegen erlebt hast, ...
A 2014-09-27: meant to be a Wortspiel ...??? zwei Fliegen mit einer Klappe .....
A 2014-02-09: Ich bringe dir das Fliegen bei.
A 2013-04-14: Wenn Fliegen Fliegen kriegen, kriegen Fliegen Fliegen :-))
A 2012-10-07: Manchmal fliegen die Finger zu schnell über die Tastatur und lassen Buchst...
A 2012-05-20: Fliegen passt zu Wind
A 2012-05-01: Die Iren hätten nicht so weit zu fliegen brauchen! In der EU machen das le...
A 2012-04-04: ... auch nicht um +fliegen+!
A 2012-04-03: Fliegen: yes, sort of.
A 2012-03-11: Pflichte anon (18:38) bei - aber +Lernen KOMMA unter Kampfbedingungen zu f...
A 2012-03-11: und wie ich gelernt habe, unter Kampfbedingungen zu fliegen
A 2012-02-01: Wie kann sie denn aber, obwohl angeschnallt, in das Armaturenbrett "fliege...

» Search forum for Fliegen
» Ask forum members for Fliegen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Fliedermotte
Fliederschlankmotte
Fliederspanner
Fliederspeer
Fliedertee
flieg
fliegbar
Fliegbert
Fliegbert von Sichthofen
Fliege
• Fliegen
Fliegenangeln
Fliegenauge
Fliegenbein
Fliegenbeinzähler
Fliegenbestäubung
Fliegenbinden
Fliegenblütigkeit
Fliegenböckchen
fliegend
fliegende

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement