Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Fliegen verscheuchen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Fliegen verscheuchen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Fliegen verscheuchen

Übersetzung 1 - 50 von 133  >>

EnglischDeutsch
VERB   Fliegen verscheuchen | verscheuchte Fliegen/Fliegen verscheuchte | Fliegen verscheucht
 edit 
equest. to flick flies [horse etc.]Fliegen verscheuchen
Teilweise Übereinstimmung
to run sb. offjdn. verscheuchen
to drive sb./sth. awayjdn./etw. verscheuchen
to frighten awayverscheuchen
to scare awayverscheuchen
to shoo awayverscheuchen
to chase awayverscheuchen [absichtlich verjagen, auch fig.]
to chase offverscheuchen [absichtlich verjagen]
to scare awayverscheuchen [aktiv, z. B. Vögel]
to scare offverscheuchen [aktiv, z. B. Vögel]
to banishverscheuchen [auch fig.] [vertreiben]
to dissipateverscheuchen [fig.] [Gedanken, Sorgen etc.]
to wave awayverscheuchen [mit der Hand, z. B. Fliegen]
to frighten offverscheuchen [passiv: abschrecken]
to shoo away childrenKinder verscheuchen
to shoo away birdsVögel verscheuchen
to laugh away one's troublesdurch Lachen seine Sorgen verscheuchen
to dartfliegen
to flyfliegen
aviat. to pilotfliegen
aviat. aviationFliegen {n}
flyingFliegen {n}
entom. fliesFliegen {pl}
aviat. to go by planefliegen
aviat. to take a planefliegen
aviat. to travel by airfliegen
to wing [to fly]fliegen
to wing one's way [to fly]fliegen
to skim (over / across)fliegen [schnell bewegen]
to be crazy for sb./sth. [coll.]auf jdn./etw. fliegen [ugs.]
to fly apartauseinander fliegen [alt]
to fly in all directionsauseinander fliegen [alt]
aviat. TrVocab. to fly business classBusinessklasse fliegen
sports to hang-glideDrachen fliegen
to catch fliesFliegen fangen
to be able to flyfliegen können
to let flyfliegen lassen
to fly a hang-glider [delta-wing glider]Hängegleiter fliegen
to fly to sth. [town, country]nach etw. fliegen [Stadt, Land]
aviat. to fly at supersonic speedsÜberschall fliegen
entom. house flies [family Muscidae]Echte Fliegen {pl}
entom. stable flies [family Muscidae]Echte Fliegen {pl}
bot. fragrant orchid [Gymnadenia conopsea]Fliegen-Händelwurz {f}
bot. fly orchid [Ophrys insectifera]Fliegen-Ragwurz {f}
entom. cantharides {pl}Spanische Fliegen {pl}
yogic flyingyogisches Fliegen {n}
These pestilential flies!Diese elenden Fliegen!
annoyed by flies {adj} [postpos.]von Fliegen geplagt
aviat. spec. to passenger [member of an aircraft crew]als Passagier fliegen [Mitglied einer Flugzeugbesatzung]
aviat. to fly by VFRauf Sicht fliegen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Fliegen+verscheuchen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Fliegen verscheuchen suchen
» Im Forum nach Fliegen verscheuchen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Fliegbert von Sichthofen
Fliege
Fliege-Puck-Brille
fliegen
Fliegen fangen
Fliegen im Verband
fliegen können
fliegen lassen
Fliegen mit Sichtkontakt
Fliegen mittels Computer
• Fliegen verscheuchen
Fliegen-Händelwurz
Fliegen-Ragwurz
Fliegenangeln
Fliegenauge
Fliegenbein
Fliegenbeinzähler
Fliegenbestäubung
Fliegenbinden
Fliegenblütigkeit
Fliegenböckchen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten