Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Floh+ins+Ohr+setzen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Floh+ins+Ohr+setzen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Floh ins Ohr setzen

Übersetzung 1 - 50 von 1632  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
to put a bee in sb.'s bonnet [coll.] [idiom]jdm. einen Floh ins Ohr setzen [ugs.] [Redewendung]
to put a bug in sb.'s ear [idiom]jdm. einen Floh ins Ohr setzen [ugs.] [Redewendung]
to put ideas into sb.'s head [idiom]jdm. einen Floh ins Ohr setzen [ugs.] [Redewendung]
Teilweise Übereinstimmung
Please don't put ideas into his head. [idiom]Setz ihm bitte keinen Floh ins Ohr. [ugs.] [Redewendung]
mus. to be catchyins Ohr gehen
to speak in sb.'s earjdm. ins Ohr flüstern
to whisper sth. into sb.'s earjdm. etw. ins Ohr flüstern
mus. easily remembered melodyMelodie {f}, die ins Ohr geht
to launchins Werk setzen
to give sb. the low-down [coll.]jdn. ins Bild setzen
to get in touchsich ins Einvernehmen setzen
to put sb. in the picture [idiom]jdn. ins Bild setzen [Redewendung]
to put oneself in the wrongsich selbst ins Unrecht setzen
to get in touch with sb.sich mit jdm. ins Benehmen setzen
to put sb.in the picture [idiom]jdn. ins Bild setzen [Idiom] [informieren, einweisen]
to have got it made [idiom]sichAkk. ins gemachte Nest setzen [Redewendung]
to contact sb.sich mit jdm. ins Benehmen setzen [Amtsdeutsch]
to talk to sb.sich mit jdm. ins Benehmen setzen [Amtsdeutsch]
to fill sb. in (on sth.)jdn. (über etw.Akk.) ins Bild setzen [Redewendung]
to clue sb. in on sth. [coll.]jdn. über etw.Akk. ins Bild setzen [Redewendung]
to marry wellsich ins gemachte Nest setzen [durch Heirat] [Redewendung]
to marry (into) moneysichAkk. ins gemachte Nest setzen [durch reiche Heirat] [Redewendung]
audio med. ear-eyelid reflexOhr-Lidschlag-Reflex / Ohr-Lidschlagreflex {m}
entom. T
Floh {m}
entom. T
Floh {m}
sb. fledjd. floh
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
anat. earOhr {n}
earhole [Br.] [coll.]Ohr {n}
anat. lug [N. Engl.] [Scot.]Ohr {n}
med. lop earabstehendes Ohr {n}
med. prominent earabstehendes Ohr {n}
med. protruding earabstehendes Ohr {n}
med. protuberant ear [Apostasis otum]abstehendes Ohr {n}
anat. auricleäußeres Ohr {n}
anat. external earäußeres Ohr {n}
audio better earbesseres Ohr {n}
practised ear [Br.]geübtes Ohr {n}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Floh%2Bins%2BOhr%2Bsetzen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Floh+ins+Ohr+setzen suchen
» Im Forum nach Floh+ins+Ohr+setzen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Flockung
Flockungsmittel
Flockungsprozess
Flockungsreaktion
Flockungstest
Flodmans
Flodmans Kratzdistel
Floer-Homologie
flog
flogen
Floh
Floh-Knöterich
Floh-Segge
Floh-Wegerich
Flohallergie
Flohbefall
flohbefallen
Flohbiss
Flohbisse
Flohblume
Flohdermatitis

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung