All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: Flop
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Flop in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Tschechisch
English - Bulgarian
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Italian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Add to ...

Dictionary English German: Flop

Translation 1 - 75 of 75


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a flop | flops
 edit 
VERB  to flop | flopped | flopped ... 
 
SYNO   collapse | flop | dud | washout ... 
NOUN   der Flop | die Flops
 edit 
SYNO   Fehlschlag | Flop | Misserfolg ... 
to flop
395
hinplumpsen
to flop
360
plumpsen [ugs.]
to flop [fail]
109
versagen
to flop [Am.] [coll.] [hair etc.]
41
flattern
to flop [coll.] [fail totally]
14
floppen [ugs.] [völlig misslingen]
to flop [Am.] [sl.]untätig herumhängen
Nouns
bummer [coll.]
745
Flop {m} [ugs.]
flop [coll.]
296
Misserfolg {m}
bust [Am.] [coll.]
169
Flop {m} [ugs.]
flop [coll.]
58
Reinfall {m} [ugs.]
flop [coll.]
25
Rohrkrepierer {m} [ugs.] [fig.]
flop [coll.]
24
Luftnummer {f} [ugs.] [Reinfall]
flop [coll.]
17
Pleite {f}
flop [coll.]
17
Versager {m}
turkey [Am.] [sl.] [flop]
17
Flop {m} [ugs.]
bomb [Am.] [coll.] [complete failure]
11
Flop {m}
flop [coll.]
11
Fehlschlag {m}
flop [coll.]
10
Versagen {n}
flop [Am.] [coll.] [place to sleep]
7
Schlafstelle {f}
flop [coll.]
7
Flop {m} [ugs.]
flop [coll.]Brezen {f} [österr.] [ugs.] [Misserfolg]
flop [failure]Aufsitzer {m} [österr.] [ugs.] [Reinfall]
flop [female] [coll.]Versagerin {f}
cloth. thong [flip-flop]Flip-Flop {m}
2 Words: Others
flop-eared {adj}schlappohrig
2 Words: Verbs
to flip-flop [apruptly revers one's opinion, strategy, policy][seine Meinung / Strategie plötzlich umkehren]
to flop downsich mit einem Plumps niederlassen
to flop down [coll.]sich hinlümmeln [ugs.]
to flop oneself [in sth.]sich fallen lassen [in etw.]
to flop oneself [in sth.]sich plumpsen lassen [in etw.] [ugs.]
2 Words: Nouns
belly flop [coll.]Bauchklatscher {m} [ugs.]
belly-flopBauchfleck {m}
cow flop [Am.] [coll.] [also spelled cowflop] [cowpat]Kuhfladen {m}
electr. flip-flopFlipflop {n} [bistabiler Multivibrator]
cloth. flip-flopFlipflop® {m} [Zehenstegsandale]
electr. flip-flopKippschaltung {f}
electr. flip-flopbistabile Kippschaltung {f}
cloth. flip-flopsFlip-Flops {pl} [Zehenstegsandalen, Flipflops®, Flip-Flop®]
flop rateAusfallquote {f}
flop sweat [coll.]Angstschweiß {m} [bei Lampenfieber]
gastr. flop two [Am.] [coll.] [two fried eggs over easy]zwei beidseitig gebratene Spiegeleier {pl} [auch: zwei gewendete Spiegeleier]
sports Fosbury flopFosburyflop {m} [Hochsprung]
sports Fosbury flopFosbury-Flop {m} [Hochsprung]
giant flop [coll.]Riesenflop {m} [ugs.]
total floptotaler Fehlschlag {m}
3 Words: Verbs
theatre to (be a) flopdurchfallen [beim Publikum]
to be a flop [coll.] [to fail dismally]scheitern
to flip-flop between sth.zwischen etw.Dat. hin- und herwechseln
3 Words: Nouns
film box office bombFlop {m} an der Kinokasse
film box office failureFlop {m} [ugs.]
film theatre box-office flopKassenflop {m}
electr. data flip-flop <D-FF, D-flipflop, D-flip-flop>Daten-Flipflop {n} <D-FF, D-Flipflop>
flip-flop circuitTriggerschaltung {f}
flip-flop controlZweipunktregelung {f}
art flip-flop imageVexierbild {n}
flip-flop memoryFlip-Flop-Speicher {m}
art flip-flop pictureVexierbild {n}
flip-flop storageFlip-Flop-Speicher {m}
tech. flip-flop triggerFlipflopauslöser {m}
electr. toggle flip-flop <T-FF, T-flipflop, T-flip-flop>T-Flipflop {n} <T-FF>
4 Words: Others
It was a flop.Es war ein Schlag ins Wasser. [Redewendung]
4 Words: Verbs
idiom to be a complete flopin die Hose gehen [ugs.]
to flop into the armchair [coll.]sich in den Sessel fläzen [ugs.]
4 Words: Nouns
electr. D-type flip-flop <D-FF>D-Flipflop {n} <D-FF>
fly-and-flop holiday [Br.] [coll.]Gammelurlaub {m} [ugs.] [Pauschalurlaub ohne besondere Aktivitäten]
electr. reset-set flip-flop <RS flip-flop>RS-Flipflop {n} <RS-FF>
electr. set-reset flip-flop <SR flip-flop>SR-Flipflop {n}
5+ Words: Verbs
film to flop at the box officefloppen [ugs.]
to sit down with a flopsich mit einem Plumps niederlassen
to turn out (to be) a flopzum Flop werden
idiom to turn out (to be) a flopzur Luftnummer werden
to turn out (to be) a flopsich als Flop erweisen
idiom to turn out (to be) a flopsich als Luftnummer erweisen
5+ Words: Nouns
electr. JK flip-flop / J-K flip-flop <JK-FF> [also: jump/kill flip-flop]JK-Flipflop {n} [auch: Jump-/Kill-Flipflop]
Fiction (Literature and Film)
lit. F Bust [Ken Bruen & Jason Starr]Flop
» See 18 more translations for Flop within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Flop
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

 
Forum
A 2021-01-16: Another warning, another flop
A 2015-03-02: flop
A 2014-09-06: Besten Dank allerseits. Doch wie s...
A 2014-09-06: flip-flop
A 2012-09-05: In my view, a slightly humorous fl...
A 2012-06-15: he can't tell a landslide from a flop
Q 2012-06-15: He can't tell a landslide from a flop
A 2011-12-02: Top und Flop ist gut!
A 2011-12-02: vielleicht ein Wortspiel mit Top u...
Q 2011-11-17: flop
A 2011-10-30: Yes, flop
A 2010-11-07: http://www.wikipedalia.com/index.p...
Q 2010-11-07: "flange flop" -> DE?
A 2010-10-07: flip flop tourist ?
A 2010-06-15: http://www.google.com/#hl=en&q=%22...
Q 2008-12-16: Flip-Flop"-Nabe
A 2008-02-01: to flop - hin/runterfallen/knallen
A 2008-01-13: Amerikanisch: drei warme Mahlzeite...
Q 2008-01-13: Was sind "three hots and a flop"?
A 2007-12-10: top and flop? hit and flop?

» Search forum for Flop
» Ask forum members for Flop

Recent Searches
Similar Terms
floor-washing
floor-washing bucket
floor wax
floor wiper
floosie
floosies
floosy
floozie
floozies
floozy
• flop
flop at the box office
flop down
flop-eared
flophouse
flophouses
flop into the armchair
flop oneself
flopped
floppers
floppier

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement