Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Flow
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Flow in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Flow

Übersetzung 1 - 50 von 781  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a flow | flows
 edit 
VERB  to flow | flowed | flowed ... 
 
SYNO   flow | flow rate | rate of flow ... 
to flow
1977
fließen
to flow [also fig.]
178
strömen [Blut, auch Gas] [auch fig.]
to flow
67
rinnen
to flow
24
laufen [fließen, z. B. Wasser]
to flow
11
wallen
to flow [move steadily]sich bewegen [strömen]
Substantive
flow [outpouring]
392
Ablauf {m} [Abfluss]
flow
255
Fluss {m} [kontinuierlicher Verlauf]
flow
138
Strom {m}
flow
115
Bewegung {f}
flow
110
Strömung {f}
flow
104
Durchfluss {m}
flow [ebb and flow]
55
Flut {f} [Gezeiten]
flow
49
Fließen {n}
flow
22
Verlauf {m} [Farbe]
flow
21
Lauf {m}
tech. flow
10
Durchlauf {m} [Durchfluss]
flow
9
Stromgröße {f}
psych. flow [mental state]
8
Flow {m} [Schaffens- oder Tätigkeitsrausch]
2 Wörter: Andere
MedTech. continuous-flow {adj} [attr.] [also: continuous flow] [e.g. resectoscope, hysteroscope]Dauerspül- [z. B. Resektoskop, Hysteroskop]
spec. flow cytometric {adj}durchflusszytometrisch
MedTech. phys. tech. flow-compensated {adj} {past-p}flusskompensiert
MedTech. flow-dephased {adj}flussdephasiert
tech. flow-optimized {adj}strömungsoptimiert
flow-oriented {adj}flussorientiert
MedTech. flow-rephased {adj}flussrephasiert
2 Wörter: Verben
to flow (forth)hervorströmen
to flow aroundumwogen [veraltend] [geh.]
to flow awayfortfließen
to flow awaywegfließen
to flow backzurückfließen
to flow backzurückströmen
to flow by (sb./sth.)(an jdm./etw.) vorüberfließen [vorbeifließen]
to flow downhinabfließen
to flow downhinunterfließen
to flow from sth. [originate from]von etw. herrühren
to flow ineinfließen
to flow ineinmünden [Fluss]
to flow intomünden in
to flow offabfließen
to flow off [water, electricity]abströmen [von Wasser, Elektrizität]
to flow oilÖl fördern
to flow on [continue flowing]weiterfließen
to flow outausfließen
to flow outherausströmen
to flow pastvorbeifließen
to flow roundumfluten
to flow round sth. [of a river, water, etc.]etw. umfließen
to flow through sth.etw.Akk. durchfließen
to flow through sth.etw.Akk. durchströmen
» Weitere 43 Übersetzungen für Flow innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Flow
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.048 Sek.

 
Forum
A 2018-08-01: ? stretch-flow forming
F 2017-06-21: smooth flow
A 2017-04-14: A flow of some fluid intended to c...
F 2017-04-14: "purge flow"
A 2016-12-16: impaired coronary circulation / im...
A 2016-09-04: momentous flow of poured molten steel
F 2016-09-04: momentous flow of poured molten steel
A 2016-08-24: Flow drilling / friction drilling ...
A 2015-11-23: line open connection \ Durchfluss ...
A 2015-06-30: 17:13 — rhythm / flow: Egal wie +l...
A 2015-06-22: for clarity: "mass flow calorimetr...
A 2015-06-22: I suppose it's through "mass flow ...
A 2015-06-20: Get the flow
A 2015-05-15: More specifically: tower-induced ...
A 2015-02-02: parent flow?
A 2014-09-29: people / customer flow analysis
A 2014-05-05: I would think so - not my speciali...
A 2014-05-01: flow
F 2014-04-05: Question Flow
A 2014-01-23: The matured loan can be paid off u...

» Im Forum nach Flow suchen
» Im Forum nach Flow fragen

Recent Searches
Similar Terms
floury imperial pigeon
floury potato
floury potatoes
flout
flout sb./sth.
flout sth.
flout the law
flouted
flouting
flouts
• flow
flow acceleration
flow analysis
flow and return
flow around
flow artefact
flow artifact
flow away
flow back
flow bag
flow behavior

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten