|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Flur.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Flur. in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Icelandic
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Flur

Übersetzung 1 - 19 von 19

EnglischDeutsch
NOUN1   der Flur | die Flure
 edit 
NOUN2   die Flur | die Fluren
 edit 
SYNO   Flur | Lichtung | Waldwiese | Diele ... 
hall [corridor]
2292
Flur {m} [Korridor]
RealEst. hallway
1638
Flur {m} [Korridor]
corridor
1097
Flur {m}
meadow
737
Flur {f}
archi. landing
282
Flur {m} [Treppenabsatz]
urban plot
32
Flur {f}
ley [poet.] [meadow]
19
Flur {f}
mead [literary]
18
Flur {f} [veraltet] [Landschaft, Wiesen und Felder]
field
14
Flur {f}
lea [literary]
7
Flur {f}
law cadastral districtFlur {f}
open fields {pl}Flur {f} [geh.]
2 Wörter
in the hallway {adv}im Flur
3 Wörter
woods and meadowsWald und Flur
4 Wörter
out on a limb {adv} [idiom]allein auf weiter Flur [Redewendung] [ganz allein]
second floor hallway [Am.]Flur {m} im ersten Stock
5+ Wörter
archi. All the rooms open into the hall.Alle Zimmer führen zum Flur.
to plough a lonely furrow [Br.] [idiom]allein auf weiter Flur stehen [fig.]
doors that open off the hallTüren {pl}, die vom Flur abgehen
» Weitere 3 Übersetzungen für Flur innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Flur.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 
Forum
F 2021-03-23: hall=Flur eines Hauses?
F 2018-01-17: Kann man den Pfad vor dem Eingang einen "Flur" nennen?
A 2015-03-11: Nachtrag: das heißt, dass sie nicht (nur) über einen Flur miteiander verbu...
A 2014-02-20: Yes, in a bookshop Korridor (Gang/Flur type space) makes more sense.
A 2014-02-20: Hall here could be Gang or Flur - http://www.dict.cc/?s=hall http://www.di...
A 2011-12-29: grammar: die Flur, pl. die Fluren - field, meadow, etc. der Flur, pl. di...
A 2011-12-28: but Flur as a landscape feature means an area (e.g. meadow, field), not a...
F 2011-03-29: OK-Flur
A 2010-12-31: PS: Er könnte sie nämlich auch im Flur oder im Garten beseite nehmen
A 2010-08-07: im Flur/Korridor /Gang eines der Gebäude
A 2010-08-02: "der Flur" befindet sich in Gebäuden, "die Flur" ist ein anderes Wort für ...
F 2010-08-02: Kann man den Gang zwischen einem Schwimmbad und einem Spielplatz "Flur" nennen?
A 2009-03-12: Flur means non-wooded country.
F 2009-03-12: Wald und Flur
A 2008-03-03: Oder: Zuluft aus dem Flur - und zwar über ein Nachströmelement
F 2008-03-03: Zuluft über Nachströmelement aus dem Flur
A 2007-11-06: Flur mit Aufzug
A 2007-04-15: Flur=field (in this context)
A 2007-04-15: are you sure about Meadow for Flur? I don't know this at all .....
A 2006-11-01: Flur

» Im Forum nach Flur. suchen
» Im Forum nach Flur. fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
fluorwasserstoffhaltig
Fluorwasserstoffsäure
Fluoxetin
Flupenthixol
Flupentixol
Fluphenazin
Flupirtin
Fluppe
fluppen
Flupyrazapon
• Flur
Flurabstand
Flurabstandsgleiche
Fluraufsicht
Flurazepam
flurbedienter
flurbedienter Wagen
Flurbedienung
Flurbegehung
Flurbereinigung
Flurbereinigungsbehörde

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung