|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Fokus+auf+legen+richten+setzen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Fokus+auf+legen+richten+setzen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Fokus auf legen richten setzen

Übersetzung 451 - 500 von 10243  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
to entrust sth. to sb. [commend]jdm. etw. ans Herz legen
to blame sth. on sb.jdm. etw. zur Last legen
to charge sb. with sth.jdm. etw. zur Last legen
to hold sth. against sb.jdm. etw. zur Last legen
to put sb. in ironsjdn. in Eisen legen [fesseln]
to put sb. over one's knee [idiom]jdn. übers Knie legen [Redewendung]
to pinch and scrape [coll.]sich krumm legen [ugs.] [fig.]
to put one's arm around sb.den Arm um jdn. legen
to set a high standarddie Messlatte hoch legen [Redewendung]
to suggest the assumptiondie Vermutung nahe legen [alt]
to put sth. downetw. aus der Hand legen
to hit the pillow [idiom]sich aufs Ohr legen [Redewendung]
Worry will vanish.Die Sorge wird sich legen.
These data suggest that ...Diese Ergebnisse legen nahe, dass ...
to put on airsAllüren an den Tag legen
to mislayan den falschen Platz legen
to show modestyBescheidenheit an den Tag legen
to furrow one's browdie Stirn in Falten legen
to wrinkle one's browdie Stirn in Falten legen
to lay aside a bookein Buch zur Seite legen
to anchor a shipein Schiff vor Anker legen
med. to put an arm in plastereinen Arm in Gips legen
to encoffinin den / einen Sarg legen
to show courageMut an den Tag legen
naut. Unverified to lay ahullvor Topp und Takel legen
to puke [vulg.]eine Pizza legen [vulg.] [sich erbrechen]
to put sth. on / to one side [fig.]etw.Akk. zur Seite legen [fig.]
to lay sth. at sb.'s feetjdm. etw.Akk. zu Füßen legen
to lay sth. before sb.jdm. etw.Akk. zu Füßen legen
to shackle sb. [also fig.]jdn. in Fesseln legen [auch fig.]
to lay the foundation of sth.den Grundstein für etw.Akk. legen
to lay the foundation of sth.den Grundstein zu etw.Dat. legen
to lay a foundation for sth.eine Grundlage für etw.Akk. legen
to casket sth. [put sth. into a casket]etw.Akk. in eine Schatulle legen
to attempt suicideHand an sich legen [geh.] [Redewendung]
idiom to commit suicideHand an sich legen [geh.] [Redewendung]
to take one's own life [idiom]Hand an sich legen [geh.] [Redewendung]
Unverified to keep sb. on a tight / short leash [idiom]jdn. an die Kette legen [Redewendung]
to take a napsich aufs Ohr legen [ugs.] [Redewendung]
to lay (down) right beside sb./sth.sich dicht neben jdn./etw. legen
to hustle [Am.] [coll.] [work quickly]sich ins Zeug legen [ugs.] [Redewendung]
We'll pool expenses and travel together.Wir legen zusammen und reisen gemeinsam.
to put one's head backden Kopf in den Nacken legen
to tilt one's head backden Kopf in den Nacken legen
to set the bar (very) high [fig.]die Latte (sehr) hoch legen [fig.]
to put by a large amounteinen großen Betrag zur Seite legen
to chain up a dogeinen Hund an die Kette legen
to enchain a dogeinen Hund an die Kette legen
to put a dog on the / a chaineinen Hund an die Kette legen
dance to do a neat bit of step-dancingeinen tollen Stepp aufs Parkett legen
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Fokus%2Bauf%2Blegen%2Brichten%2Bsetzen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.110 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Fokus+auf+legen+richten+setzen suchen
» Im Forum nach Fokus+auf+legen+richten+setzen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
fokal-neurologischer Ausfall
Fokalsymptom
Fokalzeichen
Foki
Fokkernadel
Fokolarbewegung
Fokometer
Fokometrie
FOK-Order
Fokschan
Fokus
Fokusabstand
Fokusanzeige
Fokusanzeiger
Fokus-Bildempfänger-Abstand
Fokusebene
Fokuseinstellung
Fokusfehler
Fokus-Film-Abstand
Fokusfilmabstand
Fokus-Film-Abstands

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung