Fort mit ihm in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - alle Sprachen

German: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Fort mit ihm

Translation 1 - 50 of 11246 >>

	English	German
	Away with him!	Fort mit ihm!
Partial Matches
	Away with you!	Fort mit dir!
	Be gone!	Fort mit dir!
	Begone! `[literary]`	Fort mit dir!
	Buzz off! `[coll.]`	Fort mit dir!
	Off you go!	Fort mit dir!
	idiom Better two losses than one sorrow.	Fort mit Schaden!
	Aroint thee! `[Am.]` `[archaic]`	Fort mit dir! `[geh.]` `[veraltet]`
	Away with that dog! `[dated]`	Fort mit diesem Hund! `[veraltet]`
	He went on working.	Er fuhr mit der Arbeit fort.
	The floods swept everything away.	Die Fluten rissen alles mit sich fort.
	Go along with him!	Geh mit ihm!
	Are you a relative of his?	Bist du mit ihm verwandt?
	Are you any kin to him?	Bist du mit ihm verwandt?
	Deal with him kindly!	Geh freundlich mit ihm um!
	I became familiar with him.	Ich wurde vertraut mit ihm.
	idiom It's all over for / with him.	Mit ihm ist es aus.
	She had pity on him.	Sie hatte Mitleid mit ihm.
	Are you still satisfied with him?	Bist du mit ihm noch zufrieden?
	I told him what was most important.	Ich teilte ihm das Wichtigste mit.
	He would be best suited with ...	Ihm wäre am besten gedient mit ...
	He's not a person to be trifled with.	Mit ihm ist nicht zu spaßen.
	There is no dealing with him.	Mit ihm kann man nicht zurechtkommen.
	Cut him some slack! `[coll.]`	Sei nicht so streng mit ihm!
	idiom His imagination runs riot.	Seine Phantasie geht mit ihm durch.
	She dated him.	Sie ging mit ihm (aus.) `[ugs.]`
	It's no end of trouble with him.	Es ist schon ein Elend mit ihm.
	I have nothing to do with him.	Ich habe mit ihm nichts zu tun.
	I'm on good terms with him.	Ich stehe mit ihm auf gutem Fuß.
	I refused to deal with him.	Ich weigerte mich, mit ihm zu verkehren.
	I'll pay him back with interest. `[fig.]`	Ich werde es ihm mit Zinsen heimzahlen.
	I'd quite like to talk to him.	Ich würde ganz gerne mit ihm sprechen.
	idiom He had (a) great success with ...	Ihm gelang mit ... ein großer Wurf. `[fig.]`
	He / she won't listen to any arguments.	Mit Argumenten ist ihm / ihr nicht beizukommen.
	He's a good sport.	Mit ihm kann man Pferde stehlen. `[Idiom]`
	I can't cope with him.	Mit ihm komme ich nicht zurande. `[ugs.]`
	He got carried away. `[fig.]`	Sein Temperament ging mit ihm durch. `[fig.]`
	We have our hands full with him.	Wir haben unsere liebe Not mit ihm.
	He's enough to drive you up the wall. `[coll.]` `[idiom]`	Es ist zum Wahnsinnigwerden mit ihm. `[ugs.]` `[Redewendung]`
	I don't want anything to do with him.	Ich will nichts mit ihm zu tun haben.
	I paid him out in his own coin.	Ich zahlte es ihm mit gleicher Münze heim.
	He's a tough customer. `[idiom]`	Mit ihm ist nicht gut Kirschen essen. `[Redewendung]`
	He's the kingpin of the whole organization.	Mit ihm steht und fällt die ganze Organisation.
	What's his / her deal? `[coll.]`	Was ist denn mit ihm / ihr los? `[ugs.]`
	He's not an easy man to deal with.	Mit ihm ist nicht gut Kirschen essen. `[fig.]` `[Redewendung]`
	I wouldn't go out with him for a million dollars. `[idiom]`	Ich würde für kein Geld der Welt mit ihm ausgehen. `[Redewendung]`
	You truly don't know him unless you've walked a mile in his shoes. `[idiom]`	Man muss mit ihm erst einen Scheffel / Sack Salz gegessen haben. `[Redewendung]`
	I tried to bring it home to him, that he could not solve his problems by drinking.	Ich versuchte ihm klarzumachen, dass er seine Probleme nicht mit Trinken lösen könne.
	along `{adv}`	fort
	away `{adv}`	fort

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Fort+mit+ihm
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.106 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Fort mit ihm in other languages:

Dictionary English ← German: Fort mit ihm

Translation 1 - 50 of 11246 >>