Shuffle^NEW

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Fräulein in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Add to ...

German: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: Fräulein

Translation 1 - 33 of 33

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

–

NOUN	das Fräulein \| die Fräulein/[ugs. auch] Fräuleins	edit
SYNO	Fräulein [veraltet] \| Mademoiselle ...
Fräulein [veraltet] \| Mademoiselle \| unverheiratete Frau © OpenThesaurus.de

Miss! [Waitress!]

Fräulein! [Bedienung!]

Nouns

damsel [archaic or literary]

674

Fräulein {n} <Frl.> [veraltend]

miss

560

Fräulein {n} <Frl.> [veraltend, oft hum.]

Miss

110

Fräulein {n} <Frl.> [veraltete Anrede]

gastr. waitress

Fräulein {n} [Kellnerin]

educ. jobs mistress [esp.Br.] [teacher]

Fräulein {n} [veraltet] [Lehrerin, auch Anrede]

young lady

Fräulein {n} [veraltend, oft hum.]

assistant [female]

Fräulein {n} [veraltend; Büroangestellte, Verkäuferin]

sales girl

Fräulein {n} [veraltend; Verkäuferin]

girl

Fräulein {n} [veraltend.: Angestellte]

Fräulein [German title for an unmarried young woman, equivalent to Miss] [dated]

Fräulein {n} [veraltet]

hist. jobs governess

Fräulein {n} [veraltet] [Kinderfräulein, Gouvernante]

signorina

Fräulein {n} <Frl.>

young ladies

Fräulein {pl} [veraltend, oft hum.]

Fräulein miracle [change in attitude towards German girls in the USA in the 1960s]

Fräuleinwunder {n}

2 Words: Nouns

spinster

(unverheiratetes) Fräulein {n}

spinster

älteres Fräulein {n} [veraltet]

relig. English Ladies [Institutum Beatae Mariae Virginis]

Englische Fräulein {pl}

madam

gnädiges Fräulein {n} [veraltet]

missy

kleines Fräulein {n}

3 Words: Others

..., young lady.

..., mein Fräulein. [ermahnend]

3 Words: Nouns

hist. jobs telecom. operator [switchboard operator]

Fräulein {n} vom Amt [veraltet]

hist. jobs telecom. switchboard operator

Fräulein {n} vom Amt [veraltet]

4 Words: Others

Where is Miss Peacock?

Wo ist Fräulein Peacock?

4 Words: Nouns

relig. convent of the Institute of the Blessed Virgin Mary

Kloster {n} der Englischen Fräulein

Fiction (Literature and Film)

lit. F Mademoiselle de Scudéri. A Tale from the Times of Louis XIV

Das Fräulein von Scuderi. Erzählung aus dem Zeitalter Ludwigs des Vierzehnten [E. T. A. Hoffmann]

comics F Emily Quackfaster [Disney]

Fräulein Garstig

lit. F The Trunchbull [Roald Dahl - Matilda]

Fräulein Knüppelkuh

comics F Miss Emily Quackfaster [Disney]

Fräulein Rührig

lit. F Miss Smilla's Feeling for Snow [novel: Peter Høeg, UK title]

Fräulein Smillas Gespür für Schnee

film lit. F Smilla's Sense of Snow [novel: Peter Høeg, US title] [film: Bille August]

Fräulein Smillas Gespür für Schnee

lit. F Becca's Independence [Judith Stafford]

Fräulein Unabhängig

film F Bundle of Joy [Norman Taurog]

Na, na, Fräulein Mutti!

» See 2 more translations for Fräulein within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Fr%C3%A4ulein
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

Forum

A 2022-08-18: Es braucht halt einen langen Atem. Auch die Forderung nach einer Abschaffu...
Q 2017-08-17: Wo ist hier die Fräulein Toilettenschlampe born to be a true toilet whore
A 2017-01-22: dickes Fräulein
A 2017-01-22: Ich finde "dickes Fräulein" auch merkwürdig. Wieso eigentlich "Fräulein"? ...
Q 2016-02-09: Was kann man in diesem Satz statt "Fräulein" sagen?
A 2015-12-22: Ganz abgesehen davon, dass ich als Mann in einem dienstlichen Gespräch die...
A 2015-12-22: Tatsächlich ist "liebes Fräulein Schubert" heutzutage eine Unverschämtheit.
A 2015-12-21: Entweder *liebe Frau Schubert*, oder *liebes Fräulein Schubert*
A 2015-12-20: "Fräulein" ist veraltet. Man sagt "Frau", egal ob die Dame verheiratet ode...
A 2013-09-06: Fräulein wird allerdings noch recht häufig benutzt...
A 2013-09-06: Sorry Windfall - my fault. I meant Miss vs. Fräulein - and not at all that...
A 2013-09-06: Miss = Fräulein
A 2012-04-09: Wrong key: Fräulein Liane Steinbrick - Orle bei Lienfelde, Kreis Berent h...
A 2011-04-29: Ms and not Miss ... Frau und nicht Fräulein ......
A 2011-04-06: Actually, Fräulein is still used - but not officially.
A 2011-04-06: Fräulein
A 2010-08-02: Ich hatte einen Professor, der unverheiratete Kommilitonninen prinzipiell ...
A 2010-08-01: Fräulein
Q 2010-08-01: Fräulein
A 2010-05-01: Fraulein Bo-Peepen Summary

» Search forum for Fräulein
» Ask forum members for Fräulein

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Frauenzentrierung
Frauenzimmer
Frauenzuchthaus
Frauen-Zweier
Frau Holle
Frau im Pelz
Frau im Profil
Frau im Zwielicht
Frau Inger auf Östrot
Frau KaLeu]
• Fräulein
Fräulein Garstig
Fräuleingeld
Fräulein Knüppelkuh
Fräulein Rührig
Fräulein Unabhängig
Fräulein vom Amt
Fräuleinwunder
fraulich
fraulicher
Fraulichkeit

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Fräulein in other languages:

Dictionary English ↔ German: Fräulein

Translation 1 - 33 of 33