Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Fracht
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Fracht in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Polish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Fracht

Übersetzung 1 - 75 von 75

EnglischDeutsch
NOUN   die Fracht | die Frachten
 edit 
SYNO   Fracht | Frachtgut | Ladegut
cargo {adj}
278
Fracht-
Substantive
freight
1324
Fracht {f}
carriage
988
Fracht {f}
cargo
920
Fracht {f} [ugs.] [Frachtgut, Ladung]
haulage
73
Fracht {f}
cost
12
Fracht {f}
insurance and freightFracht {f}
transportation charges {pl}Fracht {f} [Gebühren]
carriage charges {pl}Fracht {f} [Kosten]
2 Wörter: Andere
carriage paidFracht bezahlt
freight paidFracht bezahlt
freight unpaidFracht unbezahlt
freight prepayableFracht vorauszahlbar
2 Wörter: Verben
transp. to discharge cargoFracht entladen
to unload cargoFracht entladen
naut. to discharge cargoFracht löschen
transp. to load cargoFracht verladen
to shift cargoFracht verschieben
2 Wörter: Substantive
damaged cargobeschädigte Fracht {f}
containerized cargocontainerisierte Fracht {f}
containerized freightcontainerisierte Fracht {f}
phantom freightfiktive Fracht {f}
freight prepaid <Frt. ppd.>Fracht {f} vorausbezahlt
cargo terminalFracht-Terminal {m} [auch {n}]
dangerous cargogefährliche Fracht {f}
respited freightgestundete Fracht {f}
actual freightIst-Fracht {f}
perishable freightverderbliche Fracht {f}
fragile freightzerbrechliche Fracht {f}
3 Wörter: Andere
comm. carriage paid to <CPT> [Incoterm 2010]Fracht bezahlt bis [Incoterm 2010]
3 Wörter: Verben
to abandon the cargodie Fracht abandonnieren
to abandon the cargodie Fracht abtreten
to pay freight chargesdie Fracht tragen
to take over freightdie Fracht übernehmen
to carry a cargoeine Fracht befördern
3 Wörter: Substantive
local freight pickupAbholung {f} einer Fracht
size of freightAbmessung {f} der Fracht
reduction of freightErmäßigung {f} der Fracht
release of freightFreigabe {f} der Fracht
comm. cost and freight <CFR, G&F>Kosten und Fracht [Incoterm]
comm. cost, insurance, freight <cif, c.i.f., CIF>Kosten, Versicherung, Fracht [Incoterm]
carriage forwardNachnahme {f} der Fracht
freight on deliveryNachnahme {f} der Fracht
absorption of freightÜbernahme {f} der Fracht
acceptance of shipmentÜbernahme {f} der Fracht
loss of cargoVerlust {m} der Fracht
4 Wörter: Andere
freight collect [Am.]Empfänger bezahlt die Fracht
freight forward [Br.]Empfänger bezahlt die Fracht
freight forwardFracht am Zielort zahlbar
carriage paidFracht im Voraus bezahlt
freight prepaidFracht im Voraus bezahlt
freight collectFracht vom Empfänger einzuziehen
comm. transp. freight payable at destinationFracht zahlbar am Bestimmungsort
4 Wörter: Verben
naut. to sacrifice cargoFracht über Bord werfen
naut. to throw cargo overboardFracht über Bord werfen
4 Wörter: Substantive
deck cargoauf Deck verladene Fracht {f}
perishable freightFracht {f} mit verderblichen Gütern
naut. cargo and passenger vesselkombiniertes Fracht- und Passagierschiff {n}
comm. cost, insurance and freight <CIF>Kosten, Versicherung und Fracht <CIF> [Incoterm 2010]
loading of freight containersVerladung {f} von Fracht-Containern
5+ Wörter: Andere
until the freight has been paidbis die Fracht bezahlt ist
The seller must pay the freight.Der Verkäufer muss die Fracht zahlen.
freight to be prepaidFracht im Voraus zu zahlen
cost, insurance, freight <cif, c.i.f., CIF>Kosten, Versicherung und Fracht inbegriffen
cost, insurance, freight, commission <cifc, c.i.f.c.>Kosten, Versicherung, Fracht und Provision inbegriffen
comm. cost, insurance, freight, interest <cifi, c.i.f.i.>Kosten, Versicherung, Fracht und Zinsen inbegriffen
5+ Wörter: Verben
to bear and pay the freightdie Fracht übernehmen und bezahlen
5+ Wörter: Substantive
cargo made up of one commodityFracht {f} nur von einer Warenart
bulk freightFracht {f} von offen verladenem Gut
amount payable for freightfür Fracht zu zahlender Betrag {m}
discharge of a ship's cargoLöschen {n} der Fracht eines Schiffes
dead freightzu zahlende aber nicht genutzte Fracht {f}
costs additional to the freightzusätzlich zur Fracht anfallende Kosten {pl}
Fiktion (Literatur und Film)
film F Buckskin Frontier [Lesley Selander]Fracht für Missouri [auch: Fuzzy für Missouri]
film F Santiago [Gordon Douglas]Geheime Fracht
» Weitere 12 Übersetzungen für Fracht innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Fracht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
A 2014-03-21: difference Fracht vs. Versand
A 2013-02-25: ? Verp. u. Fracht werden fakturier...
A 2012-03-27: die gesamte Fracht wird mit der vo...
A 2011-06-28: Da ist ausdrücklich "freight" gesc...
F 2007-10-24: LKW-Fracht (im Unterscheid zu See-...
F 2006-11-21: der einfachen Fracht, also 1.900,0...
A 2004-10-17: Fracht stunden = defer payment of ...
F 2003-12-17: frachtraumtor or fracht raumtor
A 2003-11-14: Fracht-Kooperation
F 2003-11-13: Fracht-Kooperation

» Im Forum nach Fracht suchen
» Im Forum nach Fracht fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
FPP
FPPS
FPR
FPY
FPY-Platte
FQ
FQDN
FQHE
Fr
FRA
• Fracht
Fracht-
Frachtabrechnung
Frachtabsprache
Fracht am Zielort zahlbar
Frachtannahme
Frachtannahmestelle
Frachtaufkommen
Frachtbedingungen
Frachtbefestigung
Frachtbehältern

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung