|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Frau im Pelz
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Frau im Pelz in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Frau im Pelz

Übersetzung 1 - 50 von 6342  >>

EnglischDeutsch
woman in a furFrau {f} im Pelz
Teilweise Übereinstimmung
to have a burr under one's saddle [Am.] [coll.] [idiom]eine Laus im Pelz haben [ugs.] [Redewendung]
lit. F Venus in FursVenus im Pelz [Leopold von Sacher-Masoch]
art profile of a womanFrau {f} im Profil
lit. F A Lost Lady [Willa Cather]Frau im Zwielicht
lit. F The Concrete Blonde [Michael Connelly]Die Frau im Beton
lit. F Woman in the Dark [Dashiell Hammett]Die Frau im Dunkel
lit. F The Woman in the Window [J. H. Wallis]Die Frau im Fenster
lit. F The Stargazey [Martha Grimes]Die Frau im Pelzmantel
lit. F The Long Lavender Look [John D. MacDonald]Die Frau im Silbersarg
lit. F The Woman in the Room [Stephen King]Die Frau im Zimmer
film F The Solid Gold Cadillac [Richard Quine]Die Frau im goldenen Cadillac
film F Switch [1991] [Blake Edwards]Switch - Die Frau im Manne
There is a lady in the case.Da ist eine Frau im Spiel.
lit. F The Sound of Thunder [Wilbur Smith]Im Schatten seines Bruders / Meines Bruders Frau
quote It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife. [Jane Austen]Es ist eine allgemein anerkannte Wahrheit, dass ein Junggeselle im Besitz eines schönen Vermögens nichts dringender braucht als eine Frau.
zool. coat [of an animal]Pelz {m}
zool. coat of an animalPelz {m}
fur [thick fur, e.g. on a bear or fox]Pelz {m}
textil. fake furkünstlicher Pelz {m}
textil. faux furkünstlicher Pelz {m}
cloth. fur braPelz-BH {m}
peltPelz {m} [von Tieren]
furred {adj}mit Pelz besetzt
cloth. fur-lined {adj}mit Pelz gefüttert
cloth. fur-trimmed {adj}mit Pelz verbrämt
bot. T
bot. T
bot. T
to get at sb. [Br.] [coll.] [to criticize sb.]jdm. auf den Pelz rücken [Redewendung]
animal with a valuable furTier {n} mit einem wertvollen Fell / Pelz
Let me have my cake and eat it, too. [idiom]Wasch mir den Pelz, aber mach mich nicht nass. [Redewendung]
to come too close to sb.jdm. auf den Pelz rücken [ugs.] [Redewendung] [jdm. zu nahe kommen]
dame [Am.] [sl.] [woman]Frau {f}
female [woman]Frau {f}
femme [coll.] [dated] [woman]Frau {f}
jane [Am.] [sl.] [woman]Frau {f}
judy [Br.] [sl.]Frau {f}
ladyFrau {f}
polone [Br.] [Polari slang]Frau {f}
womanFrau {f}
wifeFrau {f} [Ehefrau]
as a woman {adv}als Frau
Typical female!Typisch Frau!
token woman [on a committee etc]Alibi-Frau {f}
hist. law feme solealleinstehende Frau {f}
single womanalleinstehende Frau {f}
carline [chiefly Scot.]alte Frau {f}
beldame [archaic]ältere Frau {f}
goddess [fig.]angebetete Frau {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Frau+im+Pelz
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.074 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Frau im Pelz suchen
» Im Forum nach Frau im Pelz fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Frauenwürger
Frauenwurz
Frauenwurzel
Frauenzeitschrift
Frauenzelle
Frauenzentrierung
Frauenzimmer
Frauen-Zweier
Frauen-Zweier ohne Steuerfrau
Frau Holle
• Frau im Pelz
Frau im Profil
Frau im Zwielicht
Frau in exponierter Stellung
Frau Inger auf Östrot
Frau KaLeu]
Fräulein
Fräulein Garstig
Fräuleingeld
Fräulein Knüppelkuh
Fräulein Rührig

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung