Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Freiheit
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Freiheit in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Freiheit

Übersetzung 1 - 50 von 90  >>

EnglischDeutsch
NOUN   die Freiheit | die Freiheiten
 edit 
SYNO   Freiheit | Unabhängigkeit ... 
freedom
1151
Freiheit {f}
liberty
580
Freiheit {f}
latitude [fig.]
283
Freiheit {f}
2 Wörter: Substantive
acad. academic freedomakademische Freiheit {f}
phys. asymptotic freedomasymptotische Freiheit {f}
pol. civil libertybürgerliche Freiheit {f}
lit. poetic licence [Br.]dichterische Freiheit {f}
lit. poetic license [Am.]dichterische Freiheit {f}
financial freedomfinanzielle Freiheit {f}
essential libertygrundlegende Freiheit {f}
art film lit. artistic freedomkünstlerische Freiheit {f}
artistic licence [Br.]künstlerische Freiheit {f}
artistic license [Am.]künstlerische Freiheit {f}
lit. literary licenseliterarische Freiheit {f}
personal libertypersönliche Freiheit {f}
city freedomstädtische Freiheit {f}
boundless freedomuneingeschränkte Freiheit {f}
freedom to conduct a businessunternehmerische Freiheit {f}
archi. chem. freedom from VOC contentVOC-Freiheit {f}
3 Wörter: Andere
pol. Liberty and Independence [USA] [Delaware state motto]Freiheit und Unabhängigkeit [Motto des US-Staates Delaware]
Liberty, equality, fraternity!Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit!
3 Wörter: Verben
to prize libertydie Freiheit hochschätzen
to strike for freedomfür Freiheit kämpfen
to release sb./sth.jdn./etw. in Freiheit setzen
to resume one's libertyseine Freiheit wiedergewinnen
3 Wörter: Substantive
pol. concept of freedomBegriff {m} der Freiheit
restraint of freedomBeschränkung {f} der Freiheit
bulwark of freedomBollwerk {n} der Freiheit
freedom to choose a careerFreiheit {f} der Berufswahl
law freedom of the artsFreiheit {f} der Kunst
freedom of expressionFreiheit {f} der Meinungsäußerung
personal freedomFreiheit {f} der Person
pol. freedom of speechFreiheit {f} der Rede
freedom of choiceFreiheit {f} der Wahl
acad. law academic freedomFreiheit {f} der Wissenschaft
civic libertyFreiheit {f} des Bürgers
Internet law net freedomFreiheit {f} des Internet
pol. spec. Freedom from Want [the third of Roosevelt's Four Freedoms]Freiheit {f} von Not
absence of painFreiheit {f} von Schmerzen
pol. Freedom and Unity [USA] [Vermont state motto]Freiheit und Einheit [Motto des US-Staates Vermont]
pol. Liberty and Prosperity [USA] [New Jersey state motto]Freiheit und Wohlstand [Motto des US-Staates New Jersey]
sense of freedomGefühl {n} der Freiheit
myth. goddess of libertyGöttin {f} der Freiheit
hist. pol. Freedom Summer [1964]Sommer {m} der Freiheit
demand for freedomVerlangen {n} nach Freiheit
champion of libertyVerteidiger {m} der Freiheit
4 Wörter: Verben
to prize libertydie Freiheit hoch schätzen
to constrict sb.'s freedomjdn. in seiner Freiheit einengen
4 Wörter: Substantive
advocacy of freedomEintreten {n} für die Freiheit
acad. freedom of inquiryFreiheit {f} der Wissenschaft / Forschung
» Weitere 12 Übersetzungen für Freiheit innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Freiheit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.041 Sek.


Forum
A 2014-04-12: freedom divine - Freiheit, ach wie...
A 2013-12-21: Ich beneide sie immer um den / in ...
A 2013-09-11: Ja, Schandor, mehr übersetzerische...
A 2013-02-25: didn't see the to .... sich di...
A 2013-01-30: Dichterische Freiheit oder örtlich...
A 2012-09-29: dichterische Freiheit
A 2012-03-09: Warum zeigen sich Menschen, die es...
A 2012-03-08: gibt den Rednern mehr Freiheit um...
A 2012-01-13: Context permitting, +Freiheit im I...
F 2012-01-12: translation: Freiheit im Innern, i...
A 2012-01-04: Auch gehoben: Freiheit der Einzelperson
A 2012-01-04: individuelle Freiheit
A 2012-01-04: Ich würde sagen, "Freiheit des Ein...
A 2012-01-04: die Freiheit des Einzelnen
F 2011-12-06: Freiheit
F 2011-08-03: der Freiheit ... gestellt werden können
A 2011-07-07: ???... mein Bild zum Zeigen, Freiheit.
A 2011-06-20: Zur Freiheit, zur Sonne! ... äh ne...
A 2011-03-21: Hey, Grüße nach Syrien! Viel Glück...
A 2011-02-23: "Die Freiheit zu gehorchen"

» Im Forum nach Freiheit suchen
» Im Forum nach Freiheit fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Freihandelshafen
Freihandelspolitik
Freihandelspostulat
Freihandelspreis
Freihandelsvertrag
Freihandelszertifikat
Freihandelszone
Freihandgrenze
Freihandverkauf
Freihandzeichnen
• Freiheit
Freiheit der Berufswahl
Freiheit der Kunst
Freiheit der Person
Freiheit der Rede
Freiheit der Wahl
Freiheit der Wissenschaft
Freiheit des Bürgers
Freiheit des Internet
Freiheit und Einheit
Freiheit und Wohlstand

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden