Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Freude
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Freude in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: Freude

Übersetzung 1 - 50 von 162  >>

EnglischDeutsch
NOUN   die Freude | die Freuden
 edit 
SYNO   Begeisterung | Enthusiasmus ... 
joy
2166
Freude {f}
delight
1210
Freude {f}
pleasure
913
Freude {f}
glee
798
Freude {f}
elation
481
Freude {f}
enjoyment
126
Freude {f}
lit. mirth [poet.]
105
Freude {f}
joice
87
Freude {f}
zest [enthusiasm]
84
Freude {f} [Begeisterung]
fun
67
Freude {f}
gratification
59
Freude {f}
gladness
54
Freude {f}
rejoicing
51
Freude {f}
blitheness
16
Freude {f}
funnies
8
Freude {f}
joyousness
7
Freude {f}
(good) cheerFreude {f}
2 Wörter: Andere
idiom sb. gets a charge out of sth.etw. bereitet jdm. Freude
bringing joyFreude bringend
gladly {adv}mit Freude
beaming {adj}voll Freude
joyful {adj}voll Freude
in delight {adv} [jump up, squeal, etc.]vor Freude [hochspringen, qietschen etc.]
What a joy!Welche Freude!
What a pleasure!Welche Freude!
to the delight ofzur Freude [+Gen.]
2 Wörter: Verben
to radiate joyFreude ausstrahlen
to spark joyFreude bereiten
to bring joyFreude bringen
to delightFreude finden
to afford pleasureFreude gewähren
to be happyFreude haben
to give pleasureFreude machen
to bring joyFreude schenken
to give sb. pleasurejdm. Freude bereiten
to bring joy to sb.jdm. Freude bereiten
to bring happiness to sb.jdm. Freude bringen
idiom to make sb.'s dayjdm. Freude machen
2 Wörter: Substantive
joyfulness(überschwängliche) Freude {f}
any joyalle Freude {f}
an extremity of joyäußerste Freude {f}
perverse delightdiebische Freude {f}
joy (at)Freude {f} (über)
boundless joygrenzenlose Freude {f}
great pleasuregroße Freude {f}
intense joygroße Freude {f}
heavenly joyhimmlische Freude {f}
exuberant joyüberschäumende Freude {f}
nameless joyunaussprechliche Freude {f}
indescribable joyunbeschreibliche Freude {f}
» Weitere 40 Übersetzungen für Freude innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Freude
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.
 
Forum
A 2019-08-29: Mark Twain hätte seine helle Freude.
F 2019-05-08: https://www.google.de/search?sourc...
F 2017-10-18: Freude
A 2017-09-28: https://www.dict.cc/?s=Da+kommt+Fr...
A 2015-06-04: Er beamte vor Freude, geht das (schon)?
A 2014-07-06: würde ... freuen ... über (wenn e...
F 2014-02-10: Die schönste Freude ist die Vorfreude
A 2013-10-16: Es wird mir eine Freude sein mich ...
A 2013-10-16: Es wird mir eine Freude sein mich ...
F 2013-10-16: Es wird mir eine Freude sein mich ...
A 2013-05-30: jdm. eine Freude machen = to make ...
A 2013-05-06: ...machen Leute, die nur Freude an...
A 2013-02-22: nur hat das engliche Wort nicht un...
A 2012-12-20: etwas macht Sinn, Freude, Spaß, Ve...
A 2012-11-27: Kleine Freude - a literal translat...
A 2012-11-16: Er strahlte vor Freude …
F 2012-10-18: Ob ich eine Chance habe, jemanden ...
A 2012-09-06: Goethe? Der hätte seine Freude dran.
A 2012-07-25: ... und die Menschen sind vor Freu...
A 2012-06-01: One finds solace in the joys of an...

» Im Forum nach Freude suchen
» Im Forum nach Freude fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Freu dich nicht zu früh.
Freud
Freud und Leid
Freud und Leid teilen
Freud'
Freud'sch
Freud'sche
Freud'sche Fehlleistung
Freud'scher
Freud'scher Versprecher
• Freude
Freude am Fahren
Freude an der Arbeit
Freude an der Musik
Freude an der Tätigkeit
Freude an etw. haben
Freude ausstrahlen
Freude bereiten
Freude bringen
Freude bringend
Freude einer Mutter

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten