Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Freunde+in+Not+gehen+tausend+1000+hundert+100+auf+Lot
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Freunde+in+Not+gehen+tausend+1000+hundert+100+auf+Lot in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Freunde in Not gehen tausend 1000 hundert 100 auf Lot

Übersetzung 1 - 50 von 23116  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
proverb A friend in need is a friend indeed.Freunde in der Not gehen hundert auf ein Lot.
proverb A friend in need is a friend indeed.Freunde in der Not gehen tausend auf ein Lot.
proverb Unverified Friends in adversity are few and far between.Freunde in der Not gehen tausend auf ein Lot.
proverb A friend in need is a friend indeed.Freunde erkennt man in der Not.
proverb A friend in need is a friend indeed.In der Not erkennt man die Freunde.
automot. to (be able to) do 0-60 mph in four secondses von 0 auf 100 in vier Sekunden schaffen
from zero to (one) hundred {adj}von null auf hundert
curr. EU one hundred euro note <100 euro note>Hundert-Euro-Schein {m} <100-Euro-Schein>
from nought to sixty {adj} [Br.] [idiom]von null auf hundert [Redewendung]
Each person will receive / pay 100 Euros.Auf jeden entfallen 100 Euro.
valued at more than $100 {adj} [postpos.]auf mehr als 100 $ geschätzt
Printed on 100 per cent recycled paper.Gedruckt auf 100 Prozent Recyclingpapier.
to break into a thousand piecesin tausend Stücke brechen
to shatter in / into a thousand piecesin tausend Stücke zerspringen
100 percent [Am.] [completely, entirely]hundertprozentig <100-prozentig, 100%ig>
idiom to smash sth. to smithereensetw. in tausend Stücke schlagen
We are frantic.Wir schweben in tausend Ängsten.
one day in a thousandein Tag {m} in tausend Tagen
... otherwise we'll be here till doomsday. [coll.]... sonst sind wir in hundert Jahren noch hier.
automot. to do 10 kilometres to the litre [car]einen Verbrauch von 10 Litern auf 100 Kilometer haben
emergency open buttonNot-Auf-Taste {f}
100 years from now {adv}in 100 Jahren [auf die Zukunft bezogen]
at need {adv}in Not
in distress {adv}in Not
in needin Not
stricken {adj} [ship, aircraft]in Not
RadioTV F All In [House season 2]In Not
Full marks for guessing who I met at the party. [Br.]Hundert Punkte, wenn du drauf kommst, wen ich auf der Party getroffen habe. [ugs.]
film F The Fox and the Hound [Walt Disney]Cap und CapperZwei Freunde auf acht Pfoten
MedTech. tech. emergency exit switch [for pneumatic door]Not-Auf-Schalter {m} [für Tür]
straitened {adj} [in distress]in Not [nachgestellt]
sorely in needin äußerster Not
in adversity {adv}in der Not
in greatest trouble {adv}in größter Not
in my distress {adv}in meiner Not
to fall on hard times {idiom}in Not geraten
in sore distressin schwerer Not
to be in needin Not sein
film F Challenge to Lassie [Richard Thorpe]Lassie in Not
in adversity {adv}in Zeiten der Not
in times of dearth {adv}in Zeiten der Not
to be in desperate straitsin arger Not sein
to be in financial distressin finanzieller Not sein
to be hard upin großer Not sein
to be in great distressin großer Not sein
companions in distressBegleiter {pl} in der Not
desperate familiesFamilien {pl} in größter Not
relig. helper in time of needHelfer {m} in der Not
film F The Fallen Idol [Carol Reed]Kleines Herz in Not
film F Gray Lady Down [David Greene]U-Boot in Not
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Freunde%2Bin%2BNot%2Bgehen%2Btausend%2B1000%2Bhundert%2B100%2Bauf%2BLot
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.222 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Freunde+in+Not+gehen+tausend+1000+hundert+100+auf+Lot suchen
» Im Forum nach Freunde+in+Not+gehen+tausend+1000+hundert+100+auf+Lot fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Freund-Feind-Erkennung
Freund-Feind-Kennungsmittel
Freund/Feind
Freundchen
Freundchen Freundchen
Freunde
Freunde aussuchen
Freunde besuchen
Freunde bleiben
Freunde der Familie
Freunde gewinnen
Freunde mit Geld
Freunde und Helfer
Freunde von Ihnen
Freunde werben Freunde.
Freunden
Freunderlwirtschaft
Freundes
Freundes-
Freundeskreis
Freundesliste

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung