Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Freunde+in+Not+gehen+tausend+1000+hundert+100+auf+Lot
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Freunde+in+Not+gehen+tausend+1000+hundert+100+auf+Lot in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Freunde in Not gehen tausend 1000 hundert 100 auf Lot

Übersetzung 1 - 50 von 40268  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
proverb A friend in need is a friend indeed.Freunde in der Not gehen hundert auf ein Lot.
proverb A friend in need is a friend indeed.Freunde in der Not gehen tausend auf ein Lot.
proverb Unverified Friends in adversity are few and far between.Freunde in der Not gehen tausend auf ein Lot.
valued at more than $100 {adj} [postpos.]auf mehr als 100 $ geschätzt
gastr. hundreds and thousands <100's & 1000's>Zuckerperlen {pl} [auch Liebesperlen, Liebesperlchen]
Each person will receive / pay 100 Euros.Auf jeden entfallen 100 Euro.
proverb A friend in need is a friend indeed.Freunde erkennt man in der Not.
Printed on 100 per cent recycled paper.Gedruckt auf 100 Prozent Recyclingpapier.
proverb A friend in need is a friend indeed.In der Not erkennt man die Freunde.
curr. EU one hundred euro note <100 euro note>Hundert-Euro-Schein {m} <100-Euro-Schein>
travel to do a lot of travellingviel auf Reisen gehen
100 years from now {adv}in 100 Jahren [auf die Zukunft bezogen]
100 percent [Am.] [completely, entirely]hundertprozentig <100-prozentig, 100%ig>
bike climbing 1000 meters of vertical descent [Am.]1000 Abfahrtshöhenmeter {pl}
idiom to set sb. back $1000jdn. 1000 $ kosten
company of 1000 employeesFirma {f} mit 1000 Beschäftigten
idiom to cost (as much as) $1000mit 1000$ zu Buche schlagen [ugs.]
F film House of 1000 Corpses [Rob Zombie]Haus der 1000 Leichen
agr. to be sent to a fattening lotin die Mast gehen
odd lotweniger als 100 Aktien {pl}
automot. to (be able to) do 0-60 mph in four secondses von 0 auf 100 in vier Sekunden schaffen
a lot of friendsviele Freunde {pl}
to have a lot of friendsviele Freunde haben
sports 100-meters race <100-m race> [Am.]100-Meter-Lauf {m}
sports 100-metres race <100-m race> [Br.]100-Meter-Lauf {m}
a cool 1000 euros [coll.]satte 1000 Euros {pl} [ugs.]
Not a lot happens in the village.Im Dorf tut sich sehr wenig.
in the parking lot {adv} [Am.]auf dem Parkplatz
to make a donation of $100100 Dollar spenden
sports 100 metres {pl} [treated as sg.] [Br.]100-Meter-Lauf {m}
for nearly 100 years {adv} [+past tense]fast 100 Jahre lang
for nearly 100 years {adv} [+present perfect]seit fast 100 Jahren
law 100 hours of community service100 Stunden {pl} gemeinnütziger Arbeit
to cost well over £100weit über 100 Pfund kosten
to cost well under 100 eurosweit unter 100 Euro kosten
market. 100 names list100-Namensliste {f} [Network-Marketing]
reward of 100 dollarsBelohnung {f} von $100
comm. econ. It will cost you $100.Es wird dich 100 Dollar kosten.
one hundred <100>Einhundert {f} <100> [Zahl]
to admit 100 persons100 Personen fassen
to shatter in / into a thousand piecesin tausend Stücke zerspringen
one day in a thousandein Tag {m} in tausend Tagen
to be taken in by sb.jdm. auf den Leim gehen [ugs.]
to get in sb.'s hair [idiom]jdm. auf die Nerven gehen
Production has fallen short by 100 tons.Die Produktion ist um 100 Tonnen zu niedrig.
quote Fish are friends, not food! [Finding Nemo]Fische sind Freunde, kein Futter!
idiom to be a pain in the neck [coll.]jdm. auf die Nerven gehen
idiom to be a pain in the rear [coll.]einem (fürchterlich) auf den Wecker gehen [ugs.]
idiom to be a pain in the arse [Br.] [vulg.]einem auf den Wecker / Geist gehen [ugs.]
at 100% {adv}zu 100 %
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Freunde%2Bin%2BNot%2Bgehen%2Btausend%2B1000%2Bhundert%2B100%2Bauf%2BLot
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.432 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Freunde+in+Not+gehen+tausend+1000+hundert+100+auf+Lot suchen
» Im Forum nach Freunde+in+Not+gehen+tausend+1000+hundert+100+auf+Lot fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Freund-Feind-Erkennung
Freund-Feind-Kennungsmittel
Freund/Feind
Freundchen
Freundchen, Freundchen!
Freunde
Freunde aussuchen
Freunde besuchen
Freunde bleiben
Freunde der Familie
Freunde gewinnen
Freunde mit Geld
Freunde und Helfer
Freunde von Ihnen?
Freunde werben Freunde.
Freunden
Freunderlwirtschaft
Freundes
Freundes-
Freundeskreis
Freundesliste

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten