Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Friedrich
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Friedrich in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Friedrich

Übersetzung 1 - 37 von 37


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

name FredericFriedrich {m}
name FrederickFriedrich {m}
2 Wörter: Substantive
hist. Frederick IFriedrich I. {m}
hist. Frederick I [Holy Roman Emperor, called Barbarossa or Redbeard]Friedrich I. {m} [Kaiser des Heiligen Römischen Reiches, genannt Barbarossa oder Rotbart]
hist. Frederick II [1220 - 1250 Holy Roman Emperor, called stupor mundi - the wonder of the world]Friedrich II. {m} [1220 - 1250 Kaiser des Heiligen Römischen Reiches, genannt stupor mundi - das Staunen der Welt]
John Hancock [Am.] [coll.] [signature]Friedrich Wilhelm {m} [ugs.] [veraltend für: Unterschrift]
hist. name Empress FrederickKaiserin {f} Friedrich
3 Wörter: Substantive
hist. Frederick the Simple [Frederick III, King of Sicily]Friedrich {m} der Einfältige [auch: Friedrich der Einfache] [Friedrich III., König von Sizilien]
hist. Frederick the Great [Frederick II of Prussia]Friedrich {m} der Einzige
hist. Frederick the Serious [Frederick II, Margrave of Meissen and Landgrave of Thuringia]Friedrich {m} der Ernsthafte [Friedrich II., Markgraf von Meißen und Landgraf von Thüringen]
hist. Frederick the Great [Frederick II, King of Prussia]Friedrich {m} der Große [Friedrich II., König von Preußen]
hist. Frederick the Gentle [Frederick II, Elector of Saxony]Friedrich {m} der Sanftmütige [Friedrich II., Kurfürst von Sachsen]
hist. Frederick the Fair [Frederick III of Austria]Friedrich {m} der Schöne
hist. Frederick the Handsome [also: Frederick the Fair]Friedrich {m} der Schöne
hist. Frederick the Quarrelsome [Frederick II, Duke of Austria]Friedrich {m} der Streitbare [Friedrich II., Herzog von Österreich]
hist. Frederick the Wise [Frederick III, Elector of Saxony]Friedrich {m} der Weise [Friedrich III., Kurfürst von Sachsen]
mus. George Frideric HandelGeorg Friedrich Händel {m}
4 Wörter: Andere
idiom F for Fredrick [Br.]F wie / für Friedrich
idiom F as in Fox [Am.]F wie / für Friedrich
4 Wörter: Substantive
hist. math. name (Johann) Carl Friedrich Gauss(Johann) Carl Friedrich Gauß {m}
hist. Frederick II of Brandenburg [the Iron or Irontooth; Germany: Friedrich II.; 1413-1471]Friedrich II. {m} von Brandenburg [der Eiserne oder Eisenzahn; Deutschland: Friedrich II.]
hist. John Frederick the MagnanimousJohann Friedrich {m} der Großmütige [Johann Friedrich I. von Sachsen]
5+ Wörter: Andere
idiom The food is tasteless.Das Essen schmeckt wie Arsch und Friedrich / Friederich. [regional] [ugs. salopp: ... schmeckt fad, schmeckt nach nichts]
idiom The food tastes like ass. [Am.] [vulg.]Das Essen schmeckt wie Arsch und Friedrich / Friederich. [regional] [ugs. salopp: ... schmeckt fad, schmeckt nach nichts]
quote I saw the times, when Friedrich was a hero and fought with him in all his wars. I chose disgrace, where there was no honor in obedience. [inscription on the tombstone of Johann F. A. von der Marwitz]Sah Friedrichs Heldenzeit und kämpfte mit ihm in all seinen Kriegen. Wählte Ungnade, wo Gehorsam nicht Ehre brachte. [Inschrift auf dem Grabstein des Johann Friedrich Adolf von der Marwitz]
5+ Wörter: Verben
idiom to put one's John Hancock on sth. [coll.] [to sign sth.]seinen Friedrich Wilhelm auf / unter etw. setzen [ugs.] [veraltend] [etw. unterschreiben]
5+ Wörter: Substantive
hist. Frederick III, German Emperor and King of Prussia 1888 [called the ninety-nine day emperor]Friedrich {m} III. Deutscher Kaiser und König von Preußen 1888 [genannt der Neunundneunzig-Tage-Kaiser]
hist. Frederick William, the Great ElectorFriedrich {m} Wilhelm, der Große Kurfürst
hist. Frederick William I King in Prussia [called Soldier-King]Friedrich Wilhelm I. {m} König in Preußen [genannt Soldatenkönig]
hist. Frederick William, Elector of BrandenburgFriedrich Wilhelm I. {m} von Brandenburg
hist. Frederick William II, King of Prussia [1786–1797; called the fat profligate or the fat William]Friedrich Wilhelm II. {m} König von Preußen [1786–1797; genannt der dicke Lüderjahn oder der dicke Wilhelm]
hist. Frederick William III, King of Prussia 1797–1840 [called the petty bourgeois on the throne]Friedrich Wilhelm III. {m} König von Preußen 1797–1840 [genannt der Biedermann auf dem Thron]
hist. Frederick William IV, King of Prussia 1840–1861 [called the romanticist on the throne]Friedrich Wilhelm IV. {m} König von Preußen 1840–1861 [genannt der Romantiker auf dem Thron]
University of Erlangen NurembergFriedrich-Alexander-Universität {f} Erlangen-Nürnberg <FAU>
hist. Charles Frederick of Baden-DurlachKarl Friedrich {m} von Baden-Durlach
hist. King Frederick William IV of PrussiaKönig {m} Friedrich Wilhelm IV. von Preußen
Fiktion (Literatur und Film)
mus. F Three Fantasies after Friedrich Hölderlin [sixteen-part mixed choir a cappella] [György Ligeti]Drei Phantasien nach Friedrich Hölderlin [16stimmiger gemischter Chor a cappella]
» Weitere 107 Übersetzungen für Friedrich innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Friedrich
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum
A 2019-08-27: we take care that the sender "Frie...
A 2015-08-27: @rabend: Ja, wie Arsch und Friedri...
F 2015-04-26: Friedrich Schlegel Zitat
A 2014-02-25: Das ist aus Friedrich Nietzsche's...
A 2013-04-11: possibly Friedrich Nietzsche said this?
A 2012-08-08: Ja, Christian Friedrich Daniel Sch...
A 2011-04-27: Danke HBW, Danke Friedrich Torberg.
A 2010-09-13: http://www.zeno.org/Literatur/M/Kl...
A 2010-03-22: seines alten *Freundes* Friedrich ...
A 2009-08-17: Sie ziehen seinen "Friedrich Wilhe...
A 2009-08-08: "Apropos, Friedrich, sag' Er dem K...
A 2009-01-05: so isses Bella-Wien - man kann in ...
A 2008-11-27: I guess I need to read more on Fri...
F 2008-10-10: Friedrich schillers Zitat: Früh üb...
A 2008-06-18: The SPD-associated Friedrich Ebert...
A 2008-06-18: oder: the SPD-connected Friedrich
A 2008-06-18: the SPD-leaning Friedrich
A 2008-01-05: Hundertwasser - eigentlich Herr Fr...
A 2007-11-29: > arts society < http://friedri...
A 2007-11-21: http://www.google.co.uk/search?hl=...

» Im Forum nach Friedrich suchen
» Im Forum nach Friedrich fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
friedloser
friedloseste
Friedlosigkeit
Friedländer
Friedländer Quarz
Friedman-Test
Friedmannlerche
Friedreich-Ataxie
Friedreich-Fuß
Friedreich-Zeichen
• Friedrich
Friedrich der Einfältige
Friedrich der Einzige
Friedrich der Ernsthafte
Friedrich der Große
Friedrich der Schöne
Friedrich der Streitbare
Friedrich der Weise
Friedrich I.
Friedrich II.
Friedrich Wilhelm

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung