|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   UK   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   IT   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Fuß
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Fuß in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Croatian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary English German: Fuß

Translation 1 - 50 of 353  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

NOUN1   der Fuß | die Füße
 edit 
NOUN2   der Fuß [Maßeinheit] | die Fuß
 edit 
SYNO   Fuß | Käsemauke [ugs.] ... 
Heel! [dog command]
832
Fuß! [Hundekommando]
foot {adj} [attr.] [e.g., cushion, injury, massage]
53
Fuß- [z. B. Kissen, Verletzung, Massage]
anat. biol. zool. pedal {adj} [attr.] [e.g. pedal ganglion]
14
Fuß- [Pedal-]
tech. root {adj} [attr.] [e.g. root rounding, root point]
6
Fuß- [Fußrundung, Fußpunkt]
without a lot of fuss {adv} [quietly]geräuschlos
without any fuss {adv}umstandslos
without a big fuss {adv}unaufwendig
fuss-free {adj} [coll.]unkompliziert
no-fuss {adj}unkompliziert
Verbs
to fuss [complain, moan]
1084
jammern
Nouns
anat. foot [also: of the stairs, table, bed, etc.]
5881
Fuß {m} [auch: der Treppe, des Tisches, des Bettes etc.]
fuss
1555
Aufheben {n}
fuss
1371
Aufregung {f}
fuss [nervous activity or agitation]
894
Wirbel {m} [großes Aufsehen, Aufregung]
unit foot <ft, '> [12 inches]
305
Fuß2 {m} [Längenmaß; 30,48 cm]
fuss
302
Getue {n} [ugs.] [pej.]
fuss
143
Rummel {m} [ugs.] [Aufhebens]
fuss
131
Theater {n} [ugs.] [Aufhebens]
fuss
121
Tamtam {n} [ugs.] [Aufhebens]
fuss
115
Gehabe {n} [Gewese]
fuss
102
Heckmeck {n} [auch {m}] [ugs.] [unnötige Umstände oder Aufregung, Durcheinander]
unit feet {pl} <ft, '>
96
Fuß2 {pl} [Längenmaß]
fuss
73
Lärm {m}
base [of pyramid, mountain, lamp, microscope]
69
Fuß {m} [v. Gegenstand]
fuss
68
Gedöns {n} [ugs.]
fuss {sg} [formalities]
47
Umstände {pl} [Förmlichkeit]
fuss [flurry, rush]
45
Hektik {f}
fuss
42
Trara {n} [ugs.]
fuss
30
Gewese {n} [ugs.]
archi. art pedestal [of a statue or column]
29
Fuß {m} [einer Statue od. Säule]
fuss
24
Bohei {n} [auch {m}] [ugs.] [Wirbel, Aufregung]
fuss {sg}
22
Sperenzchen {pl} [ugs.]
fuss
21
Buhei {n} [ugs.] [Aufheben]
fuss
20
Zirkus {m} [ugs.] [Getue, Theater]
bottom [of stairs]
19
Fuß {m} [der Treppe]
fuss
17
Zinnober {m} [ugs.]
pod
11
Fuß {m} [zur Befestigung von Instrumenten]
cloth. foot
8
Fuß {m} [des Strumpfes, der Strumpfhose; Füßling]
anat. leg
7
Fuß {m} [ugs.] [südd.] [österr.] [Bein]
fuss
6
Hallo {n}
print base [of letter]
5
Fuß {m}
fuss {sg}
5
Spompanadeln {pl} [österr.] [ugs.] [Sperenzchen]
stupid fuss [tomfoolery]Affentanz {m} [ugs.] [pej.]
fussAffenzeck {m} [ugs.] [pej.] [selten] [Affentheater]
(big) fussAufstand {m} [ugs.] [Aufhebens]
tools shoe [e.g. ladder safety shoe]Fuß {m} [bei Leitern]
fuss and botherGeschiss {n} [ugs.]
fuss (and bother)Gesums {n} [ugs.]
big fussGetue {n} [ugs.] [pej.]
fussGschisdigschasdi {n} [österr.] [ugs.] [Aufhebens, Theater]
» See 74 more translations for Fuß within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Fu%C3%9F
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Fuß/DEEN
 
Forum
A 2025-06-12: a footlong - einen Fuß lang
A 2021-04-07: coronal bone: Bei manchen Säugetieren, v.a. Pferden, > Kronbein (im Fuß); ...
Q 2018-05-28: sich einen schlanken Fuß machen
Q 2017-07-18: Andi Brehmes in Stein gemeißelte Worte "Haste Scheiße am Fuß, haste Scheiß...
A 2017-07-07: Wie eine KIinge. Auf der ist gerade Platz für einen Fuß (es sei denn, man ...
A 2016-05-27: +Ich+ habe eine +Sprisse+ in meinem +Fuß,+ wie +heißt Sprisse+ auf +Englis...
A 2016-02-04: 15 Minuten zu Fuß
A 2015-09-03: jetzt muss er zu Fuß gehen
A 2014-11-20: ließ den deutschen Adel zu Fuß erscheinen, um ....
A 2014-05-09: ? Pass in den freien Raum /// Pass auf den Mann (Pass in den Fuß)
A 2014-04-29: Streubomben (50 Fuß sind ca. 15 Meter)
A 2014-02-24: sonst können wir auf dem Markt nicht Fuß fassen
A 2013-09-21: Je nachdem +cross the mountain+ ganz allgemein, +drive across the m.+ mit ...
A 2013-03-30: Fängt das schon wieder an! Wir kommen wirklich nicht mehr zur Ruh! Schon w...
A 2012-08-27: oder meinst du: Ich bin zu Fuß in die Stadt gegangen? Das wäre dein letzte...
A 2012-07-20: Und ich frage mich häufig, welcher Socken (hochdeutsch: welche Socke) an w...
A 2012-02-20: ... ich werde es mir zur Regel machen, lieber zu Fuß zu gehen, ...
A 2012-02-19: ... weil ich mir den Fuß gebrochen hatte.
A 2012-01-17: Prima! Vielen Dank für "ohne Anklage auf freien Fuß gesetzt".
A 2012-01-17: ohne Anklage auf freien Fuß gesetzt?

» Search forum for Fuß
» Ask forum members for Fuß

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Fuzzy-Controller
Fuzzy-Menge
Fuzzy-Regelung
Fuzzy-Regler
Fuzzy-Steuerungssystem
Fuzzy-System
Fuzzy-Zerlegung
Fuzzylogic
Fuzzylogik
Fuzzytheorie
• Fuß
Fuß an Fuß
Fuß der Seite
Fuß des Hügels
Fuß einer Kurve
Fuß eines Berges / Bergs
Fuß eines Hügels
Fuß eines Laufvogels
Fuß fassen
Fuß pro Minute
Fuß pro Sekunde

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement