|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Fußball
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Fußball in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
German: F
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Fußball

Translation 1 - 42 of 42

EnglishGerman
–
NOUN   der Fußball | - [Spiel]/die Fußbälle [Bälle]
 edit 
SYNO   Fußball ... 
sports football [Br.]
1425
Fußball {m}
sports soccer [esp. Am.]
591
Fußball {m} [Spiel]
sports footie [Br.] [coll.]
22
Fußball {m} [Spiel]
sports footy [Br.] [coll.]
20
Fußball {m} [Spiel]
sports football [esp. Br.] [ball]
11
Fußball {m} [Sportgerät]
sports wogball [Aus.] [coll., dated derog.]
7
Fußball {m}
sports association football [Br.]Fußball {m}
sports soccer ball [Am.] [Aus.]Fußball {m} [Sportgerät]
2 Words: Verbs
RadioTV to watch football [Br.]Fußball gucken [ugs.]
RadioTV to watch football [Br.]Fußball schauen
sports to play football [Br.]Fußball spielen
sports to play soccer [Am.]Fußball spielen
2 Words: Nouns
sports champagne football [coll.]Champagner-Fußball {m} [ugs.]
sports Africa Cup of NationsFußball-Afrikameisterschaft {f}
sports African Cup of Nations <AFCON>Fußball-Afrikameisterschaft {f}
sports Africa / African Cup of Nations <CAN, AFCON>Fußball-Afrikameisterschaft {f}
sports AFC Asian Cup [football / soccer]Fußball-Asienmeisterschaft {f}
sports Bundesliga [German soccer league]Fußball-Bundesliga {f}
sports football icon [Br.]Fußball-Ikone {f}
sports national soccer team [Am.]Fußball-Nationalmannschaft {f}
sports Oceania Football Confederation Nations Cup <OFC Nations Cup>Fußball-Ozeanienmeisterschaft {f}
sports South American Football Championship [obs.] [Copa América or Campeonato Sudamericano de Fútbol in Spanish]Fußball-Südamerikameisterschaft {f} [Copa América]
sports [a kind of football pool]Fußball-Tippspiel {n}
sports Unverified Gaelic football [type of sport]gälischer Fußball {m} [Sportart]
hist. sports mob footballMob-Fußball {m} [auch: mob Fußball, Mob Fußball]
sports stylish / attractive football [Br.]schöner Fußball {m}
sports total football [Br.] [system of play]totaler Fußball {m} [Spielsystem]
3 Words: Others
I play football. [Br.]Ich spiele Fußball.
3 Words: Verbs
to blow a football (up) tighteinen Fußball aufblasen
3 Words: Nouns
sports FIFA World CupFIFA-Fußball-Weltmeisterschaft {f}
sports 5-a-side football [Br.]Fünfer-Team-Fußball {m}
sociol. soccer hooligan scene [esp. Am.]Fußball-Hooligan-Szene {f}
sports football / soccer World Cup drawFußball-WM-Auslosung {f}
sports Oceania Football Confederation <OFC>Ozeanische Fußball-Konföderation {f} [allgem. Abk.: OFC {f}]
sports 6-a-side football [Br.]Sechser-Team-Fußball {m}
sports UEFA European Football Championship <UEFA EURO>UEFA-Fußball-Europameisterschaft {f}
4 Words: Nouns
sports European Under-21 Football ChampionshipU-21-Fußball-Europameisterschaft {f} <U-21 EM>
sports UEFA European Under-21 Championship <UEFA Euro U-21s>U-21-Fußball-Europameisterschaft {f} <U-21-EM>
5+ Words: Others
He has a fixation about football. [Br.]Seine Interessen sind auf Fußball fixiert.
5+ Words: Nouns
sports FIFA World Cup qualificationQualifikation {f} zur FIFA Fußball-Weltmeisterschaft
sports ban on taking part in any football-related activityVerbot {n} jeglicher in Zusammenhang mit dem Fußball stehenden Tätigkeit
Fiction (Literature and Film)
film F The Cup [Khyentse Norbu]Spiel der Götter - Als Buddha den Fußball entdeckte
» See 337 more translations for Fußball within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Fu%C3%9Fball
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

 
Forum
A 2024-03-23: übliche Verkürzung des Fußball-Kommentatoren-Jargons
A 2021-10-28: Gerade gefunden: „eine Kiste machen“ – im Fußball ein Tor schießen
A 2021-10-28: Kiste [Sportjargon, bes. im Fußball] kenn ich nur als Tor (Kasten, Gehäuse...
Q 2021-10-27: Fußball
A 2019-06-03: Und auch die deutsche Frauen-Fußball-Nationalmannschaft hat sich (humorist...
A 2019-03-21: Flaschenmannschaft beim Fußball
Q 2018-09-28: closed season [Am.] [e.g. in soccer] = Sommerpause (z. B. im Fußball)
Q 2018-03-12: Balleroberung und Ballrückeroberung im Fußball
A 2017-11-21: PS +Fußball-Macht in Tracht +
Q 2017-08-16: Vereinswechsel (Fußball)
A 2017-08-06: müllern = viele Tore schießen (Fußball)
A 2017-06-15: Im Fußball gibt es kein Freispiel, höchstens in Fußball-Computersimulationen.
A 2017-02-03: German +Fußball+ (query 11:47) does not refer to +American football;+ plea...
A 2017-02-02: Let's talk about football (AE soccer) in links / fetters \ Sprechen wir üb...
A 2017-02-01: ... Fähigkeit, entschlossen den Ball abzunehmen ... +Bitte +Ballabnahme > ...
A 2017-01-28: Wobei sich der deutsche meist "Irish Pub" auf Whisky, Guinness und Live-Fu...
Q 2016-09-27: Fußball
Q 2016-08-04: Football (Fußball) Jargon
Q 2015-11-25: Einwechslung / Auswechslung (Fußball)
A 2015-11-24: Deine Befürchtung teile ich. Gelegentlich scheint es aber auch +einwechsel...

» Search forum for Fußball
» Ask forum members for Fußball

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Fußangel-Flockenblume
Fußangeln
Fußangel-Spornblume
Fußansatz
Fußantrieb
Fußarbeit
Fußartillerie
Fußauflage
Fußbad
Fußbäder
• Fußball
Fußballabend
Fußball-Afrikameisterschaft
Fußballanhänger
Fußballarena
Fußball-Asienmeisterschaft
Fußballblase
Fußball-Bundesliga
Fußballclub
Fußballclubhymne
Fußballdress

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement