Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Fuchs
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Fuchs in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...
Englisch: F
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: Fuchs

Übersetzung 1 - 50 von 94  >>


Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

 
SYNO   Emil Klaus Julius Fuchs | Fuchs ... 
NOUN1   der Fuchs | die Füchse
 edit 
NOUN2   der Fuchs [Sternbild] | -
 edit 
SYNO   Fuchs | Meister Reineke [ugs.]
vulpine {adj}
11
Fuchs-
fox {adj} [attr.] [e.g. cub, family, fur, hunt, species]
6
Fuchs- [z. B. Welpe, Familie, Pelz, Jagd, Art]
Substantive
zool. T
659
Fuchs1 {m}
equest. chestnut
47
Fuchs1 {m} [rotbraunes Pferd]
equest. sorrel
32
Fuchs {m} [rötlich braunes Pferd]
pledge [Am.]
26
Fuchs {m} [Jungmitglied einer Studentenverbindung]
redhead
8
Fuchs {m} [ugs.] [rothaarige Person]
zool. T
Fuchs {m}
zool. T
Fuchs {m}
flueFuchs {m} [Abgaskanal eines Brennofens]
new fraternity memberFuchs {m} [Jungmitglied einer Studentenverbindung]
astron. Vulpecula <Vul> [constellation]Fuchs2 {m} [lat. Vulpecula] <Vul> [Sternbild]
ind. tech. (slag) skimmerFuchs {m} [Schlackenabscheider]
fox [coll.] [a clever person]Fuchs {m} [ugs.] [ein durch seine Schläue und Gewitztheit andern überlegener Mensch]
carrot-top [coll.]Fuchs {m} [ugs.] [rothaarige Person]
2 Wörter: Substantive
old foxalter Fuchs {m}
cunning old bird [fig.]alter Fuchs {m} [ugs.] [fig.]
shifterschlauer Fuchs {m}
sly foxschlauer Fuchs {m}
cunning fellowschlauer Fuchs {m} [fig.]
equest. Black Forest (draft) horse [Am.]Schwarzwälder (Fuchs) {m}
3 Wörter: Substantive
chem. Corey-Fuchs reactionCorey-Fuchs-Reaktion {f}
4 Wörter: Andere
What does the fox say? [hum.] [titular question of song by Ylvis]Wie macht der Fuchs?
4 Wörter: Verben
to be an old dogein schlauer Fuchs sein
idiom to be as cunning as a foxein schlauer Fuchs sein
4 Wörter: Substantive
lit. the fox (as he appears) in fablesder Fuchs {m} als Fabeltier
5+ Wörter: Andere
(as) crafty as a fox {adj} [idiom](so) schlau wie ein Fuchs [Redewendung]
(as) sly as a fox {adj} [idiom](so) schlau wie ein Fuchs [Redewendung]
as smart as a fox {adj} [idiom]so schlau wie ein Fuchs [Redewendung]
idiom in Nowheresville [remote or isolated place]wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen
idiom in the stickswo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen
in the middle of nowhere {adv}wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen
idiom in the back of beyond [esp. Br.]wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen [fig.]
5+ Wörter: Verben
idiom to teach an old dog new tricks [fig.]einem alten Fuchs neue Tricks beibringen [fig.]
to teach your grandma to suck eggseinem alten Fuchs neue Tricks beibringen (wollen)
Fiktion (Literatur und Film)
film F For Love or Money [Michael Gordon]Der Fuchs geht in die Falle
lit. F The Fox and the Horse [Grimm Brothers]Der Fuchs und das Pferd [Brüder Grimm]
lit. F Gossip Wolf and the Fox [Grimm Brothers]Der Fuchs und die Frau Gevatterin [Brüder Grimm]
lit. F The Fox and the Geese [Grimm Brothers]Der Fuchs und die Gänse [Brüder Grimm]
lit. F The Fox and the Cat [Grimm Brothers]Der Fuchs und die Katze [Brüder Grimm]
lit. F The Wolf and the Fox [Grimm Brothers]Der Wolf und der Fuchs [Brüder Grimm]
lit. F A Season for Murder [Ann Granger]Fuchs, du hast die Gans gestohlen
comics F Br'er Fox [Disney]Gevatter Fuchs
lit. F Reynard the Fox [Goethe and other authors]Reineke Fuchs [J. W. Goethe u. a.]
lit. F The Tomten and the Fox [Astrid Lindgren]Tomte und der Fuchs
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
zool. T
zool. T
zool. T
entom. T
entom. T
» Weitere 10 Übersetzungen für Fuchs innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Fuchs
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum
A 2021-07-06: ich meine den nach Erika Fuchs gen...
A 2019-02-22: @ MichaelK: They even invented a n...
A 2018-03-25: Fuchs
A 2015-10-04: @ MichaelK - http://www.erika-fuchs.de/
F 2015-07-30: Endlich! Die großartige fränkische...
A 2014-05-25: In the words of Erika Fuchs:
A 2013-07-31: Das isses, Goober! Das Thema ist e...
A 2011-04-18: oder auch Alter Fuchs! .... S...
A 2011-04-18: Schlau wie ein Fuchs. Du bist ei...
A 2011-02-25: Donald Duck hätte vielleicht gesag...
A 2009-10-30: Erika Fuchs: Mein Gehirn KÄST.
A 2007-04-18: tot über'm Zaun hängen - hat die B...
F 2007-02-05: Fuchs
A 2006-01-08: erika fuchs done it
A 2005-09-08: Du bist ein Fuchs, ich etwas blöd.

» Im Forum nach Fuchs suchen
» Im Forum nach Fuchs fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
FTLD-FUS
FTM
FTP-Kabel
FTS
FTSE-100
FTT
FU
FU-Schalter
FUA
FUB
• Fuchs
Fuchs'
Fuchs' Fingerknabenkraut
Fuchs' Fingerwurz
Fuchs' Greiskraut
Fuchs' Knabenkraut
Fuchs'-Kreuzkraut-Blütenspanner
Fuchs-
Fuchs-Eisenhut
Fuchs-Greiskraut
Fuchs-Kreuzkraut

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung