About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Furcht

Translation 1 - 50 of 88 >>

English

German

–

NOUN	die Furcht \| -	edit
SYNO	Angst \| Angstgefühl \| Bammel [ugs.] ...
Angst \| Angstgefühl \| Bammel [ugs.] \| Bedrohungsgefühl \| Befürchtung \| Beklemmung \| Beklommenheit \| Besorgnis \| Fracksausen [ugs.] \| Furcht \| Muffe [ugs.] \| Muffensausen [ugs.] \| Scheu \| Schiss [ugs.] \| Sorge © OpenThesaurus.de

anxiety [fear, dread]

270

Furcht {f}

fright

260

Furcht {f}

apprehension

214

Furcht {f}

alarm [fear]

Furcht {f}

awe [archaic] [fear]

Furcht {f}

apprehensibility

Furcht {f}

2 Words: Others

forbidding {adj} [terrifying]

Furcht einflößend

terrifying {adj}

Furcht einflößend

terrifying {adj}

Furcht erregend

without fear {adj}

ohne Furcht

unafraid {adj}

ohne Furcht [nachgestellt]

in fear {adv}

voll Furcht

with fear {adv}

vor Furcht

2 Words: Verbs

to awe [rare] [frighten]

Furcht einflößen

to arouse fear

Furcht erregen

to arouse fears

Furcht erzeugen

to radiate fear

Furcht verbreiten

to spread fear

Furcht verbreiten

to banish fear

Furcht vertreiben

2 Words: Nouns

fear (of sb./sth.)

Furcht {f} (vor jdm./etw.)

dread of sb./sth. [fear]

Furcht {f} vor jdm./etw.

sudden fear

jähe Furcht {f}

abject fear

jämmerliche Furcht {f}

servile fear

knechtische Furcht {f}

deep-seated fear

tiefsitzende Furcht {f}

3 Words: Others

for fear of sth. {adv}

aus Furcht vor etw.^Dat.

lest {conj} [formal or literary] [for fear that; in order to prevent]

aus Furcht, dass [um zu verhindern, dass; damit nicht]

for fear that ...

aus Furcht, dass ...

blind with fear {adj} [fig.] [postpos. or pred.]

blind vor Furcht [fig.] [nachgestellt]

alarmed {adj} {past-p}

in Furcht versetzt

apprehensive of sth. {adv}

in Furcht vor etw.^Dat.

afraid of sb./sth. {adv}

in Furcht vor jdm./etw.

fearful of sb./sth. {adv}

in Furcht vor jdm./etw.

under great apprehensions {adv}

in großer Furcht

stricken with fear {adj} [postpos.]

von Furcht ergriffen

overcome by fear {adj} [postpos.]

von Furcht überwältigt

shaking with fear {adj} {pres-p} [postpos.]

vor Furcht zitternd

3 Words: Verbs

to dissipate fear

die Furcht zerstreuen

to banish a fear

eine Furcht vertreiben

to still sb.'s fears

jdm. die Furcht nehmen

to have no fear

keine Furcht haben [geh.]

to strike with awe

mit Furcht erfüllen

to be apprehensive of sth.

vor etw.^Dat. Furcht haben

to yell with fear

vor Furcht aufschreien

to blanch with fear

vor Furcht erbleichen

to be afraid of sb./sth.

vor jdm./etw. Furcht haben

3 Words: Nouns

tremor of fear

Beben {n} der Furcht

AIDS scare

Furcht {f} vor AIDS

psych. fear of tapeworms [teniophobia]

Furcht {f} vor Bandwurminfektion

psych. xenophobia

Furcht {f} vor Fremden

» See 11 more translations for Furcht within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Furcht
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

Forum

A 2022-12-01: Das Wurzelwort zu +Phobie+ bedeutet eigentlich +panische Flucht / Furcht+ ...
A 2018-11-13: "Furcht und Angst" or "Angst und Schrecken"
A 2012-08-08: die Furcht bezieht sich auf etwas Bestimmtes; .... die Angst auf alles Mög...
A 2012-08-08: Furcht / Angst
A 2012-08-08: Furcht / Angst
A 2012-07-08: Furcht im Bauch / in den Eingeweiden (windet sich darin wie ein Aal)
A 2010-09-01: oder als übergreifender Ausdruck: das Fürchten lehren / die Furcht des Her...
A 2010-05-24: Das Einzige im Leben, das es zu bereuen gilt, sind die Chancen, die man au...
A 2010-03-30: Versagen ist keine Schande, nur die Furcht davor. Henry Ford.
A 2009-08-29: Furcht und Schrecken sind drin, mit der Konturschrift war wohl jemand schn...
Q 2009-08-21: Why don't you, Bacca, enter in dict.cc +Furcht und Schrecken > fear and dr...
A 2009-05-13: In etwa: Von jetzt an knabbern unsere Antriebe / Impulse an dem, worauf un...
A 2009-04-20: Die Börse brach ein, aus Furcht, eine Deflation könne zum Anstieg der real...
A 2009-01-06: Hände decken die flüsternde Furcht der Liebesleute ab (man flüstert hinter...
A 2008-07-21: Antwort auf deine Frage: Ja. / Flüchtigkeitsfehler: Furcht vor Zurückweis...
A 2008-07-21: Furcht vor Zurückweisung ist etwas unbedingt zu Überwindendes.
A 2008-07-09: die vorsichtige Gesellschaft ... aus Furcht, die Klage zu verlieren
A 2007-11-27: Sie kämpfte mit sich, um sich ihre Furcht nicht anmerken zu lassen
A 2007-05-15: Furcht vor negativer Klassifizierung vielleicht ? Schlecht anzukommen ?
A 2007-05-03: ich finde die araignée aber auch ziemlich Furcht erregend

» Search forum for Furcht
» Ask forum members for Furcht

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Furchenzähne
Furchenzahn-Gleithörnchen
furchenzähnig
Furchenzahn-Waldmaus
Furchen ziehen
Furchenzunge
furchig
furchiges
furchiges Gesicht
Furchschraube
• Furcht
furchtbar
furchtbare
furchtbare Frau
furchtbarer
furchtbarer Langweiler
furchtbarer Streit
furchtbarer Sturm
furchtbares
furchtbares Verhalten
furchtbares Wetter

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Furcht in other languages:

Dictionary English ← German: Furcht

Translation 1 - 50 of 88 >>