|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Furcht
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Furcht in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Furcht

Translation 1 - 50 of 88  >>

EnglishGerman
NOUN   die Furcht | -
 edit 
SYNO   Angst | Angstgefühl | Bammel [ugs.] ... 
fear [of sb./sth.]
995
Furcht {f} [vor jdm./etw.]
anxiety [fear, dread]
281
Furcht {f}
fright
265
Furcht {f}
apprehension
221
Furcht {f}
alarm [fear]
85
Furcht {f}
awe [archaic] [fear]
72
Furcht {f}
apprehensibility
18
Furcht {f}
2 Words: Others
forbidding {adj} [terrifying]Furcht einflößend
terrifying {adj}Furcht einflößend
terrifying {adj}Furcht erregend
without fear {adj}ohne Furcht
unafraid {adj}ohne Furcht [nachgestellt]
in fear {adv}voll Furcht
with fear {adv}vor Furcht
2 Words: Verbs
to awe [rare] [frighten]Furcht einflößen
to arouse fearFurcht erregen
to arouse fearsFurcht erzeugen
to radiate fearFurcht verbreiten
to spread fearFurcht verbreiten
to banish fearFurcht vertreiben
2 Words: Nouns
dread of sb./sth. [fear]Furcht {f} vor jdm./etw.
sudden fearjähe Furcht {f}
abject fearjämmerliche Furcht {f}
servile fearknechtische Furcht {f}
deep-seated feartiefsitzende Furcht {f}
3 Words: Others
for fear of sth. {adv}aus Furcht vor etw.Dat.
lest {conj} [formal or literary] [for fear that; in order to prevent]aus Furcht, dass [um zu verhindern, dass; damit nicht]
for fear that ...aus Furcht, dass ...
blind with fear {adj} [fig.] [postpos. or pred.]blind vor Furcht [fig.] [nachgestellt]
alarmed {adj} {past-p}in Furcht versetzt
apprehensive of sth. {adv}in Furcht vor etw.Dat.
afraid of sb./sth. {adv}in Furcht vor jdm./etw.
fearful of sb./sth. {adv}in Furcht vor jdm./etw.
under great apprehensions {adv}in großer Furcht
stricken with fear {adj} [postpos.]von Furcht ergriffen
overcome by fear {adj} [postpos.]von Furcht überwältigt
shaking with fear {adj} {pres-p} [postpos.]vor Furcht zitternd
3 Words: Verbs
to dissipate feardie Furcht zerstreuen
to banish a feareine Furcht vertreiben
to still sb.'s fearsjdm. die Furcht nehmen
to have no fearkeine Furcht haben [geh.]
to strike with awemit Furcht erfüllen
to be apprehensive of sth.vor etw.Dat. Furcht haben
to yell with fearvor Furcht aufschreien
to blanch with fearvor Furcht erbleichen
to be afraid of sb./sth.vor jdm./etw. Furcht haben
3 Words: Nouns
tremor of fearBeben {n} der Furcht
AIDS scareFurcht {f} vor AIDS
psych. fear of tapeworms [teniophobia]Furcht {f} vor Bandwurminfektion
psych. xenophobiaFurcht {f} vor Fremden
» See 11 more translations for Furcht within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Furcht
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 
Forum
A 2022-12-01: Das Wurzelwort zu +Phobie+ bedeutet eigentlich +panische Flucht / Furcht+ ...
A 2018-11-13: "Furcht und Angst" or "Angst und Schrecken"
A 2012-08-08: die Furcht bezieht sich auf etwas Bestimmtes; .... die Angst auf alles Mög...
A 2012-08-08: Furcht / Angst
A 2012-08-08: Furcht / Angst
A 2012-07-08: Furcht im Bauch / in den Eingeweiden (windet sich darin wie ein Aal)
A 2010-09-01: oder als übergreifender Ausdruck: das Fürchten lehren / die Furcht des Her...
A 2010-05-24: Das Einzige im Leben, das es zu bereuen gilt, sind die Chancen, die man au...
A 2010-03-30: Versagen ist keine Schande, nur die Furcht davor. Henry Ford.
A 2009-08-29: Furcht und Schrecken sind drin, mit der Konturschrift war wohl jemand schn...
Q 2009-08-21: Why don't you, Bacca, enter in dict.cc +Furcht und Schrecken > fear and dr...
A 2009-05-13: In etwa: Von jetzt an knabbern unsere Antriebe / Impulse an dem, worauf un...
A 2009-04-20: Die Börse brach ein, aus Furcht, eine Deflation könne zum Anstieg der real...
A 2009-01-06: Hände decken die flüsternde Furcht der Liebesleute ab (man flüstert hinter...
A 2008-07-21: Antwort auf deine Frage: Ja. / Flüchtigkeitsfehler: Furcht vor Zurückweis...
A 2008-07-21: Furcht vor Zurückweisung ist etwas unbedingt zu Überwindendes.
A 2008-07-09: die vorsichtige Gesellschaft ... aus Furcht, die Klage zu verlieren
A 2007-11-27: Sie kämpfte mit sich, um sich ihre Furcht nicht anmerken zu lassen
A 2007-05-15: Furcht vor negativer Klassifizierung vielleicht ? Schlecht anzukommen ?
A 2007-05-03: ich finde die araignée aber auch ziemlich Furcht erregend

» Search forum for Furcht
» Ask forum members for Furcht

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Furchenzähne
Furchenzahn-Gleithörnchen
furchenzähnig
Furchenzahn-Waldmaus
Furchen ziehen
Furchenzunge
furchig
furchiges
furchiges Gesicht
Furchschraube
• Furcht
furchtbar
furchtbare
furchtbare Frau
furchtbarer
furchtbarer Langweiler
furchtbarer Streit
furchtbarer Sturm
furchtbares
furchtbares Verhalten
furchtbares Wetter

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement