Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Götter
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Götter in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Götter

Übersetzung 1 - 35 von 35

EnglischDeutsch
NOUN   der Gott | die Götter
 edit 
deities
53
Götter {pl}
gods
52
Götter {pl}
2 Wörter: Substantive
hist. relig. Greek godsGötter {pl} Griechenlands
hist. relig. gods of the GreeksGötter {pl} Griechenlands
3 Wörter: Substantive
ichorBlut {n} der Götter [griech. Mythologie]
community of godsGemeinschaft {f} der Götter
myth. realm of the godsReich {n} der Götter
myth. relig. abode of the godsSitz {m} der Götter
myth. relig. home of the godsSitz {m} der Götter
myth. relig. seat of the godsSitz {m} der Götter
wrath of the godsZorn {m} der Götter
4 Wörter: Verben
myth. to apotheosise sb. [Br.]jdn. unter die Götter versetzen
myth. to apotheosize sb.jdn. unter die Götter versetzen
4 Wörter: Substantive
myth. relig. the Olympian godsdie Götter {pl} des Olymp
myth. apotheosisVersetzung {f} unter die Götter
5+ Wörter: Andere
What a sight!Das ist ein Bild für die Götter!
bibl. Thou shalt have no other gods before me. [the first commandment from the King James Version]Du sollst keine anderen Götter haben neben mir. [das erste Gebot nach Luther]
quote Against stupidity the gods themselves struggle in vain.Mit der Dummheit kämpfen Götter selbst vergebens. [Schiller]
5+ Wörter: Verben
to be a sight to behold [idiom]ein Anblick für die Götter sein [ugs.] [hum.] [Redewendung]
idiom to be a sight for the godsein Anblick für Götter sein
to be a sight to behold [idiom]ein Bild für die Götter sein [ugs.] [hum.] [Redewendung]
5+ Wörter: Substantive
idiom a sight for sore eyesein Bild {n} für die Götter
idiom a sight for the godsein Bild {n} für die Götter
Fiktion (Literatur und Film)
games F Ankh: Battle of the GodsAnkh: Kampf der Götter
film F The Inquiry [Giulio Base]Das Ende der Götter
lit. F Word Processor of the Gods [Stephen King]Der Textcomputer der Götter
film F The Gods Must Be Crazy [Jaymie Uys]Die Götter müssen verrückt sein
lit. F Emperor and Clown [Dave Duncan]Die Stadt der Götter
lit. F City of the Beasts [Isabel Allende]Die Stadt der wilden Götter
lit. F The Gods of Guilt [Michael Connelly]Götter der Schuld
lit. F Gods, Graves, and ScholarsGötter, Gräber und Gelehrte [C. W. Ceram]
film F Immortel (ad vitam) [Enki Bilal]ImmortalNew York 2095: Die Rückkehr der Götter
film F Immortals [Tarsem Singh]Krieg der Götter
games F NiBiRu: Age of SecretsNi.Bi.RuDer Bote der Götter
film F The Cup [Khyentse Norbu]Spiel der Götter - Als Buddha den Fußball entdeckte
» Weitere 7 Übersetzungen für Götter innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=G%C3%B6tter
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
A 2020-09-05: Medea, von Franz Grillparzer: O i...
A 2017-12-21: GÖTTER in Weiß werden doch wohl ni...
A 2016-06-01: Eigentlich müssten Götter und Köni...
F 2013-10-01: Vor jeden Erfolg haben die Götter ...
A 2011-12-22: oder Plural, da es viele Religione...
A 2011-04-24: Götter in Weiß ;-)
A 2011-04-24: ;-) Götter in weiß
A 2011-03-24: Vielleicht: "Götter der Poesiealbu...
A 2011-03-24: buchstäblich, Götter der Schönsch...
A 2010-07-04: edit: es gibt natürlich keine "Hal...
A 2010-01-31: Also - ich kann sehr gut damit leb...
A 2010-01-31: *Ein* Gott? Dann schau mal um dich...
A 2009-01-08: Spaß muß sein, sprach Wallenstein?...
A 2008-11-05: Argghh. Ich habe einen "Erstplazie...
A 2008-08-07: Er macht sich die bekannten reißer...
A 2008-01-06: Spaß am 'Verbrechen'? ist mit offe...
A 2007-11-08: Bella: anscheinend haben auch Gött...
F 2007-05-26: geschehen ist der Götter Ratschluss
A 2007-04-23: kann auch in der Richtung sein: Go...
A 2007-03-25: Vor den Preis haben die Götter den...

» Im Forum nach Götter suchen
» Im Forum nach Götter fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Gott des Krieges
Gott des Nordwinds
Gott die Ehre geben
Gott dienen
Gotte
gottebenbildlich
Gottebenbildlichkeit
Gottechind
gottenfroh
Gottenkind
• Götter
gotterbärmlich
Götterbaum
Götterbaum-Spinner
Götterbaum-Spinners
Götterbild
Götterbilder
Götterbote
Götterdämmerung
Götter der Schuld
Götterfamilie

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung