|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Gag
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Gag in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
English - Bulgarian
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Gag

Translation 1 - 56 of 56


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN   a gag | gags
VERB  to gag | gagged | gagged ... 
SYNO   to gag | to muzzle | to choke | to gag ... 
NOUN   der Gag | die Gags
SYNO   Eselei | Fez [ugs.] | Flachs | Gag ... 
Gag! [coll.]
Würg! [ugs.]
to gag [retch]
würgen [Brechreiz haben]
to gag sb.
jdn. knebeln
to gag [tell jokes]Witze reißen [ugs.]
to gag sb.jdn. mundtot machen
to gag sb. [fig.]jdn. zum Schweigen bringen [fig.]
Gag {m} [ugs.]
gag [mouth]
Knebel {m} [Mundknebel]
Witz {m}
Einfall {m} [witziger Einfall, Gag]
gag [joke]
Gag {m}
dent. med. MedTech. gag [surgical gag; here: for humans]
Mundsperre {f} [ugs.] [Vorrichtung zum Offenhalten; Kieferspreizer]
gagwitziger Einfall {m}
VetMed. gag [surgical gag; here: e.g. for dogs]Maulsperre {f} [Vorrichtung zum Offenhalten]
dent. med. MedTech. gag [surgical gag]Kieferspreizer {m}
biochem. glycosaminoglycan <GAG>Glykosaminoglykan {n} <GAG>
biochem. glycosaminoglycans <GAGs>Glykosaminoglykane {pl} <GAG>
2 Words: Verbs
to gag on sth.an etw.Dat. würgen
2 Words: Nouns
(publicity) stuntGag {m}
ball gagBallknebel {m}
bit gagTrensenknebel {m}
cleave gagSpaltknebel {m} [meist ein Tuch zwischen den Zähnen]
econ. jobs law gag clause [coll.]Verschwiegenheitsklausel {f}
gag giftScherzgeschenk {n}
gag law [coll.]Maulkorberlass {m} [ugs.]
gag law [coll.]Maulkorbgesetz {n} [ugs.]
gag man [author]Pointenschreiber {m}
gag orderMaulkorberlass {m}
journ. law gag orderNachrichtensperre {f}
gag orderRedeverbot {n}
gag presentScherzgeschenk {n}
tools gag pressRichtpresse {f} [Stempelrichtpresse]
med. gag reflexWürgereflex {m}
med. gag reflexWürgreflex {m}
pol. gag rule [Am.]Maulkorberlass {m} [ugs.]
pol. gag rule [Am.]Maulkorbgesetz {n} [ugs.]
VetMed. gag-bitMaulsperre {f}
market. marketing gagMarketinggag {m}
market. marketing gagMarketing-Gag {m}
zool. mouth gagMaulsperrer {m}
mouth gagMundknebel {m}
dent. mouth gagMundsperrer {m} [Dental-Mundspreizer]
med. mouth gagMundsperrer {m} [z. B. bei Narkose]
PR stuntPR-Gag {m} [ugs.]
film RadioTV running gag [fig.]Running Gag {m} [fig.] [Dauerwitz]
running jokeRunning Gag {m}
3 Words: Verbs
journ. to gag the pressdie Presse knebeln
idiom to gag the pressdie Presse mundtot machen
3 Words: Nouns
MedTech. VetMed. (veterinary) mouth gagMaulgatter {n}
dent. MedTech. VetMed. full-mouth gag [McPherson mouth gag]McPerson-Maulgatter {n}
econ. EU QM Joint Working Group <JWG>Gemeinsame Arbeitsgruppe {f} <GAG>
med. urge to gagWürgereiz {m}
urge to gagWürgreiz {m}
4 Words: Nouns
inflatable rubber penis gagaufblasbarer Gummipenisknebel {m}
5+ Words: Others
Gag me with a spoon! [sl.] [mostly dated]Zum Kotzen! [ugs.]
5+ Words: Nouns
film pie-in-the-face gagTorten-Gag {m}
» See 8 more translations for Gag within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Gag
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

A 2024-02-29: Dazu sollte man den Cartoon sehen! Damit der Gag klar wird.
A 2018-12-08: Klar! Für neun guten Gag wird alles geopfert!! ;)
A 2018-08-25: https://www.google.co.uk/search?source=hp&ei=0JWBW7DtOYOzsQG16Y-gAg&q=%22t...
A 2016-12-03: Gag me.
A 2013-09-15: Hab mich schon als Kind immer gefragt, warum alle Gadgets von ACME kamen u...
A 2010-12-29: +gag muscle+ ist wohl eigentlich der +Würgemuskel+
Q 2010-12-29: gag muscle
A 2010-10-30: gag man
A 2010-10-24: gag heißt auch "Knebel/knebeln" und "würgen"
Q 2010-10-24: gag writer /gag man/the gag man gagged
Q 2010-10-11: Gag ‘em and bag ‘em
A 2010-07-17: Mein Griechisch-Kurs hatte den Running Gag entwickelt "immer wieder gern γ...
Q 2010-01-04: the gag instinct of revulsion
A 2009-09-14: Und was ist mir deinem müden Gag da oben?
A 2009-09-04: Als Statist im Theater, wenn grad der Hofmannsthal dran ist, als Schüler d...
A 2009-06-19: Drax: Nun ,... Razi, nicht Ratzi! Auch der Kontext stimmt nicht, es war au...
A 2009-04-05: Das wäre wenigstens ein guter GAG, gäbe es dieses Weinanbaugebiet oder die...
A 2009-03-19: gag (?)
A 2009-01-08: Bella, es ist der *running gag* der Sendung, daß Poldi immer "Ich will *di...
A 2008-11-19: Linxstidinxsti: http://dictionary.reverso.net/english-german/gag

» Search forum for Gag
» Ask forum members for Gag

Recent Searches
Similar Terms
Gaffky's scale
gaff rig
gaff-rigged cutter
gaff-rigged schooner
gaff sail
gaff topsail-yard
• gag
gag clause

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers