Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Gang
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Gang in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Gang

Übersetzung 1 - 50 von 341  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a gang | gangs
 edit 
VERB  to gang | ganged | ganged ... 
 
SYNO   to gang | to gang up | gang | mob ... 
NOUN1   der Gang | die Gänge
 edit 
NOUN2   die Gang | die Gangs
 edit 
NOUN3   der Gang [Bewegung, Verlauf; Gangart] | -
 edit 
SYNO   Gang | Gangart | Bummel | Gang ... 
electr. tech. ten-turn {adj} [attr.] <10-turn> [e.g. potentiometer]Zehngang- <10-Gang> [z. B. Potentiometer]
Verben
electr. to gang sth. [in electronics]
101
etw. abgleichen
Substantive
aisle
3477
Gang1 {m} [zwischen Sitzbänken etc.]
automot. bike gear
1160
Gang1 {m}
gait
943
Gang3 {m} [Art des Gehens, auch bei Pferden]
anat. duct
881
Gang1 {m}
gastr. course
739
Gang1 {m} [beim Essen]
corridor
364
Gang1 {m} [Korridor]
RealEst. hallway
232
Gang1 {m} [Korridor]
gang
220
Bande {f}
tread [action of treading]
202
Gang3 {m} [Gehen, Schreiten]
path
151
Gang1 {m} [Durchgang, Weg]
passageway
150
Gang1 {m} [Durchgang, Weg]
alley
82
Gang1 {m} [Durchgang, Weg]
passage [path, way, corridor]
63
Gang1 {m} [Durchgang, Weg]
errand
60
Gang1 {m} [Besorgung]
gangway
53
Gang1 {m} [Übergang, Korridor]
geol. vein
48
Gang1 {m}
gang
45
Meute {f} [Gruppe von Freunden etc., Bande]
agr. bout [of a mower, reaper across a field]
35
Gang1 {m} [eines Schnitters über eine Länge des Felds]
automot. engin. running [operation]
35
Gang3 {m} [Lauf] [kein {pl}]
gang [coll.]
29
Clique {f}
bike speed
22
Gang1 {m}
walk [of a person]
21
Gang3 {m} [Gangart] [ohne Plural]
gang [of criminals, youths etc.]
19
Gang2 {f} [Bande]
walkway
19
Gang1 {m} [Weg]
jobs gang [of workers]
16
Arbeitsgruppe {f} [Kolonne]
gang
16
Rotte {f}
theatre cross
14
Gang1 {m}
course [of events etc.]
14
Gang3 {m} [der Dinge etc.]
gang [coll.] [group, clique]
14
Gruppe {f} [Haufen, Trupp, Clique]
geol. seam
13
Gang1 {m}
anat. meatus
9
Gang1 {m}
geol. mining lode
9
Gang1 {m} [Erzgang]
action [manner of moving, e.g. of a machine, a horse]
9
Gang3 {m} [Gangart, z. B. einer Maschine, eines Pferds]
operation
7
Gang1 {m}
tenor
7
Gang1 {m} [Gedankengang]
gang
7
Trupp {m}
mining reef
6
Gang1 {m}
gang [of workers, prisoners]
6
Kolonne {f} [Arbeitskolonne]
jobs gang
5
Arbeitskolonne {f}
way
5
Gang1 {m}
gang
5
Verbrecherbande {f}
constr. breakdown gangAbbruchmannschaft {f}
jobs gang (of workers)Arbeiterkolonne {f}
jobs gang of workmenArbeiterkolonne {f}
for. jobs rail gang of workmenArbeiterrotte {f} [veraltet]
formation of an armed gangBandenbildung {f}
gang leaderBandenchef {m}
gang leader [female]Bandenchefin {f}
» Weitere 69 Übersetzungen für Gang innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Gang
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.039 Sek.

 
Forum
F 2021-10-03: Wie heißt das Ding, das man nach u...
A 2021-03-07: Amtsgang ~ Gang der Amtsgeschäfte ...
A 2020-07-17: a press-gang tavern ??
A 2020-07-17: There is the verb +press-gang+
A 2020-02-05: Entgegen dem BGB-Wortlaut ist +das...
A 2019-02-21: "Wir sind schwanger" ist gang und gäbe
A 2017-08-04: ... bei / mit all dem Stolz in sei...
A 2017-01-27: Vegetation höherer Berge / Regione...
A 2016-11-13: The Emeralds are the gang that rul...
A 2016-09-16: his gang
A 2016-04-25: gang chief (Bande), tribe chief (Stamm)
A 2016-01-18: drempels (Plural) sind auf niederl...
F 2015-09-28: Fackeln und Forken: gang und gäbe?
A 2015-08-02: Nein. .... in Betrieb setzt / b...
A 2015-07-15: *gang patch* The term is used spec...
A 2015-03-29: Ductus / Duktus kohärent > Gang de...
A 2015-02-15: Sport-Gang
F 2015-02-15: S-Gang
F 2015-02-10: beim Gang .. nicht zuvor ... muss
A 2014-06-16: Gang und gäbe in CH.

» Im Forum nach Gang suchen
» Im Forum nach Gang fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Gandhi
Gandhi-Anhänger
gandhisch
Gandingan
Gandy
Gandy-Gamna-Knötchen
Gandy-Gamna-Körperchen
Ganeff
Ganerbschaft
Ganesha
• Gang
Gang an die Börse
Gang auslegen
Gang der Dinge
Gang der Ereignisse
Gang der Geschichte
Gang der Geschäfte
gang und gäbe sein
Gang zur Moschee
Gang zwischen Sitzbänken
Gang-

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung