Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Gang
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Gang in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Gang

Übersetzung 1 - 50 von 341  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a gang | gangs
 edit 
VERB  to gang | ganged | ganged ... 
 
SYNO   to gang | to gang up | gang | mob ... 
NOUN1   der Gang | die Gänge
 edit 
NOUN2   die Gang | die Gangs
 edit 
NOUN3   der Gang [Bewegung, Verlauf; Gangart] | -
 edit 
SYNO   Gang | Gangart | Bummel | Gang ... 
electr. tech. ten-turn {adj} [attr.] <10-turn> [e.g. potentiometer]Zehngang- <10-Gang> [z. B. Potentiometer]
Verben
electr. to gang sth. [in electronics]
101
etw. abgleichen
Substantive
aisle
3633
Gang1 {m} [zwischen Sitzbänken etc.]
automot. bike gear
1203
Gang1 {m}
gait
1043
Gang3 {m} [Art des Gehens, auch bei Pferden]
anat. duct
913
Gang1 {m}
gastr. course
756
Gang1 {m} [beim Essen]
corridor
374
Gang1 {m} [Korridor]
RealEst. hallway
248
Gang1 {m} [Korridor]
gang
228
Bande {f}
tread [action of treading]
212
Gang3 {m} [Gehen, Schreiten]
path
156
Gang1 {m} [Durchgang, Weg]
passageway
152
Gang1 {m} [Durchgang, Weg]
alley
85
Gang1 {m} [Durchgang, Weg]
passage [path, way, corridor]
63
Gang1 {m} [Durchgang, Weg]
errand
60
Gang1 {m} [Besorgung]
gangway
57
Gang1 {m} [Übergang, Korridor]
geol. vein
51
Gang1 {m}
gang
51
Meute {f} [Gruppe von Freunden etc., Bande]
agr. bout [of a mower, reaper across a field]
37
Gang1 {m} [eines Schnitters über eine Länge des Felds]
automot. engin. running [operation]
35
Gang3 {m} [Lauf] [kein {pl}]
gang [coll.]
29
Clique {f}
walk [of a person]
24
Gang3 {m} [Gangart] [ohne Plural]
bike speed
22
Gang1 {m}
walkway
20
Gang1 {m} [Weg]
gang [of criminals, youths etc.]
19
Gang2 {f} [Bande]
gang
19
Rotte {f}
jobs gang [of workers]
17
Arbeitsgruppe {f} [Kolonne]
theatre cross
15
Gang1 {m}
geol. mining lode
15
Gang1 {m} [Erzgang]
course [of events etc.]
14
Gang3 {m} [der Dinge etc.]
gang [coll.] [group, clique]
14
Gruppe {f} [Haufen, Trupp, Clique]
geol. seam
13
Gang1 {m}
anat. meatus
10
Gang1 {m}
action [manner of moving, e.g. of a machine, a horse]
9
Gang3 {m} [Gangart, z. B. einer Maschine, eines Pferds]
gang [of workers, prisoners]
8
Kolonne {f} [Arbeitskolonne]
operation
7
Gang1 {m}
tenor
7
Gang1 {m} [Gedankengang]
gang
7
Trupp {m}
mining reef
6
Gang1 {m}
jobs gang
5
Arbeitskolonne {f}
way
5
Gang1 {m}
gang
5
Verbrecherbande {f}
constr. breakdown gangAbbruchmannschaft {f}
jobs gang (of workers)Arbeiterkolonne {f}
jobs gang of workmenArbeiterkolonne {f}
for. jobs rail gang of workmenArbeiterrotte {f} [veraltet]
formation of an armed gangBandenbildung {f}
gang leaderBandenchef {m}
gang leader [female]Bandenchefin {f}
» Weitere 69 Übersetzungen für Gang innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Gang
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.045 Sek.

 
Forum
F 2021-10-03: Wie heißt das Ding, das man nach u...
A 2021-03-07: Amtsgang ~ Gang der Amtsgeschäfte ...
A 2020-07-17: a press-gang tavern ??
A 2020-07-17: There is the verb +press-gang+
A 2020-02-05: Entgegen dem BGB-Wortlaut ist +das...
A 2019-02-21: "Wir sind schwanger" ist gang und gäbe
A 2017-08-04: ... bei / mit all dem Stolz in sei...
A 2017-01-27: Vegetation höherer Berge / Regione...
A 2016-11-13: The Emeralds are the gang that rul...
A 2016-09-16: his gang
A 2016-04-25: gang chief (Bande), tribe chief (Stamm)
A 2016-01-18: drempels (Plural) sind auf niederl...
F 2015-09-28: Fackeln und Forken: gang und gäbe?
A 2015-08-02: Nein. .... in Betrieb setzt / b...
A 2015-07-15: *gang patch* The term is used spec...
A 2015-03-29: Ductus / Duktus kohärent > Gang de...
A 2015-02-15: Sport-Gang
F 2015-02-15: S-Gang
F 2015-02-10: beim Gang .. nicht zuvor ... muss
A 2014-06-16: Gang und gäbe in CH.

» Im Forum nach Gang suchen
» Im Forum nach Gang fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Gandhi
Gandhi-Anhänger
gandhisch
Gandingan
Gandy
Gandy-Gamna-Knötchen
Gandy-Gamna-Körperchen
Ganeff
Ganerbschaft
Ganesha
• Gang
Gang-
Gangabweichung
Ganganalyse
Gang an die Börse
Ganganzeige
Gangapraxie
Gangart
Gangarten
Gangartwechsel
gangauf

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung