|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Ganzes
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Ganzes in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: Ganzes

Translation 1 - 58 of 58

EnglishGerman
ADJ  ganz | - | - ... 
 edit 
NOUN   das Ganze/ein Ganzes | - [allgemeine Bedeutungen]/die Ganzen [in der Mathematik]
 edit 
whole
239
Ganzes {n}
2 Words: Others
en bloc {adv}als Ganzes
as a whole {adv}als Ganzes
in its entirety {adv}als Ganzes
for one's whole life {adv}jds. ganzes Leben
2 Words: Nouns
a wholeein Ganzes {n}
an entityein Ganzes {n}
integral wholeeinheitliches Ganzes {n}
complete bookganzes Buch {n}
complete dinnerganzes Essen {n}
sociol. spec. whole householdganzes Haus {n} [bes. Otto Brunner]
full yearganzes Jahr {n}
whole yearganzes Jahr {n}
double crochet <dc>ganzes Stäbchen {n} [Häkeln]
complete confidenceganzes Vertrauen {n}
organic wholeorganisches Ganzes {n}
undivided wholeungeteiltes Ganzes {n}
integrated wholeunversehrtes Ganzes {n}
unified wholevereinigtes Ganzes {n}
integral wholevollständiges Ganzes {n}
continuityzusammenhängendes Ganzes {n}
continuumzusammenhängendes Ganzes {n}
3 Words: Others
taking it all roundals Ganzes genommen
a great deal {adv} [of sth.]ein ganzes Stück
all her life {adv}ihr ganzes Leben
3 Words: Verbs
to cohereein Ganzes bilden
3 Words: Nouns
a full lifeein ganzes Leben {n}
an ordered wholeein geordnetes Ganzes {n}
a unified wholeein geschlossenes Ganzes {n}
a harmonious wholeein harmonisches Ganzes {n}
all his lifesein ganzes Leben {n}
his whole lifesein ganzes Leben {n}
his whole beingsein ganzes Wesen {n}
math. string level [mathematics didactics]Zahlwortreihe {f} (als Ganzes) [Ganzheitsauffassung] [Mathematikdidaktik]
4 Words: Others
for a full year {adv}ein ganzes Jahr lang
a whole lifetime {adv}ein ganzes Leben lang
4 Words: Verbs
to blow all one's money on foodsein ganzes Geld verfressen [ugs.] [pej.]
5+ Words: Others
[they] shall be considered as a whole[sie] sollen als Ganzes betrachtet werden
He conned her out of all her money. [coll.]Er hat sie um ihr ganzes Geld gebracht.
idiom sth. is half-assed [Am.] [sl.] [vulg.]etw. ist nichts Halbes und nichts Ganzes
sth. shall be considered as a wholeetw. soll als Ganzes betrachtet werden
I've plowed all my money, time and energy into ... [Am.] [coll.]Ich habe mein ganzes Geld, meine Zeit und Energie in ... reingebuttert. [ugs.]
I'm a life-long Californian.Ich habe mein ganzes Leben in Kalifornien gelebt.
I've been a life-long Californian.Ich habe mein ganzes Leben in Kalifornien gelebt.
quote Everybody is a genius. But if you judge a fish by its ability to climb a tree, it will live its whole life believing that it is stupid. [ Albert Einstein ]Jeder ist ein Genie! Aber wenn Du einen Fisch danach beurteilst, ob er auf einen Baum klettern kann, wird er sein ganzes Leben glauben, dass er dumm ist.
All my money melted away.Mein ganzes Geld schmolz dahin.
idiom She means everything to him.Sie ist sein ganzes Glück.
All our money is in this bank.Unser ganzes Geld liegt auf dieser Bank.
5+ Words: Verbs
to be neither fish nor fowl [idiom]nix Halbes und nix Ganzes sein [ugs.] [Redewendung]
to deploy all one's skillsein ganzes Können in die Waagschale werfen [Idiom]
5+ Words: Nouns
the macrocosm of Italian societydie italienische Gesellschaft {f} als Ganzes
a whole complete in itselfein in sich geschlossenes Ganzes {n}
all sb.'s thoughts and energyjds. (ganzes / gesamtes) Sinnen {n} und Trachten [geh.]
Unverified all his thoughts and endeavors [Am.]sein ganzes Dichten und Trachten [geh.] [Redewendung]
all his thoughts and endeavours [Br.]sein ganzes Dichten und Trachten [geh.] [Redewendung]
Fiction (Literature and Film)
lit. F Tangled Reins [Stephanie Laurens]Dein ist mein ganzes Herz
mus. F Yours is My Heart Alone / Yours is My Entire Heart / You Are My Heart's Delight [from The Land of Smiles, F. Lehár]Dein ist mein ganzes Herz [aus Das Land des Lächelns, Franz Lehár]
film F Me Before You [Thea Sharrock]Ein ganzes halbes Jahr
» See 4 more translations for Ganzes within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Ganzes
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

 
Forum
A 2023-07-25: Entscheidend für die Klassifizierung als "Holocaust" ist die Zielrichtung,...
A 2021-11-22: Zu den Lesezeichen: ein ganzes Lexikon zu Kunstgeschichte, Künstlern und K...
A 2017-10-05: Teilvermutungen; das Zitat als Ganzes gibt keinen rechten Sinn
A 2017-08-08: Sollte man nicht +globalistisch+ von +kosmopolitisch+ unterscheiden? Erste...
Q 2015-02-17: Vokabel für ein Ganzes im Kontrast zu in Bruchstücken oder Körnern
A 2014-11-17: PS: Sogar die internationale Straßenkonfektion (Mailand / London / NYC / P...
A 2014-06-30: Das School&Fun-Ticket gilt ein ganzes Schuljahr lang.
A 2013-07-05: bei "Verformung durch Windlast " scheint es eher um Kräfte auf den Baum al...
A 2013-06-09: fast mein ganzes (Berufs-) Leben .... auch möglich ....
A 2012-09-11: Im obigen Link sieht man 7 erweiterte Bedeutungen mit "Ganzes". "Ganzes" a...
A 2012-09-11: Ohne Artikel müsste das Noun "Ganzes {n}" heißen, man gibt ja immer den ge...
A 2012-07-05: @Dracs: Bringt dieser engl. Begriff mit der Subject-Taggung nicht unser ga...
A 2011-11-16: http://www.dict.cc/?s=sneaking ... mein ganzes Leben lang ....
A 2011-07-01: Achtung: Wenn das alltägliche schludrige Sprachverhunzen weiter triumphier...
A 2011-03-01: könnte es bedeuten "noch ein ganzes Stück hin, bis du wie ein Idiot klings...
A 2011-01-25: So meine ich es nicht - Du hast jede Hälfte für sich schon passend überset...
Q 2010-10-26: Transport als Ganzes..
A 2010-07-08: ich hab mein ganzes Leben hier verbracht, hier gelebt und hier gewohnt
A 2009-09-13: es muß ein ganzes Kleidungsstück sein, kein Teil
A 2009-06-10: Vielleicht... oder daß man sie nicht als begehbare Fläche sieht, sondern a...

» Search forum for Ganzes
» Ask forum members for Ganzes

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ganzer Käse
ganzer Kerl
ganz erledigt sein
ganzer Plan
ganzer Roman
ganzer Satz
ganz erschöpft
ganz erschöpft sein
ganzer Tag
ganzer Ton
• Ganzes
ganzes Buch
ganze Seite
ganze Sendung
ganzes Essen
ganzes Haus
ganzes Jahr
ganzes Stäbchen
ganze Struktur
ganzes Vertrauen
ganz Europa

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement