|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Garage
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Garage in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Add to ...

Dictionary English German: Garage

Translation 1 - 69 of 69


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a garage | garages
 edit 
VERB  to garage | garaged | garaged ... 
 
SYNO   garage | service department
NOUN   die Garage | die Garagen
 edit 
SYNO   Garage | Garage Punk | Garage Rock ... 
automot. to garage sth.
48
etw. einstellen [in Garage]
automot. to garagein die Garage fahren [Gefährt]
to garagein einer Garage unterstellen
to garage sth.etw.Akk. garagieren [österr.] [schweiz.]
to garage sth. [put sth. in a garage] [e.g. a car]etw.Akk. in einer Garage abstellen [z. B. einen Wagen]
Nouns
garage
1353
Garage {f}
automot. garage [car repair shop]
421
Autowerkstatt {f}
automot. garage [service station, filling station]
164
Tankstelle {f}
carhouse [Am.]
66
Garage {f}
automot. garage [repair shop]
30
Reparaturwerkstatt {f}
garage [service station]
12
Autoreparaturwerkstatt {f}
garage [service station]
5
Tanke {f} [ugs.] [Tankstelle]
automot. garage [repair shop]Kfz-Werkstatt {f}
2 Words: Nouns
basement garageKellergarage {f}
bike bicycle garageFahrradgarage {f}
bike bike garageFahrradgarage {f}
transp. bus garageBusdepot {n}
transp. bus garageBushalle {f}
transp. bus garageOmnibushalle {f}
rail transp. bus garageWagenhalle {f} [Depot]
archi. collective garageSammelgarage {f}
dealer's garageWerkstatt {f} des Händlers
constr. detached garagefreistehende Garage {f}
archi. double garageDoppelgarage {f}
RealEst. garage apartment [Am.]Garagenwohnung {f} [Wohnung in oder über dem Garagengebäude]
archi. garage buildingGaragengebäude {n}
garage doorGaragentor {n}
constr. traffic garage driveGaragenauffahrt {f}
constr. traffic garage driveGaragenzufahrt {f}
RealEst. traffic garage drivewayGarageneinfahrt {f}
garage gateGaragentor {n}
garage hopping [Am.][Eindringen von Jugendlichen in Garagen der Nachbarschaft, um an Bier oder Alkoholika zu kommen]
automot. garage jackWagenheber {m}
constr. garage levelGaragengeschoss {n}
automot. jobs garage ownerAutowerkstattbesitzer {m}
automot. jobs garage ownerReparaturwerkstattbesitzer {m}
automot. jobs garage ownerWerkstattbesitzer {m} [Autowerkstattbesitzer]
automot. jobs garage ownerKfz-Werkstatt-Besitzer {m}
mus. garage punkGaragenpunk {m}
mus. garage rockGaragenrock {m}
garage saleGaragenflohmarkt {m}
garage saleGaragenverkauf {m}
garage saleprivater Flohmarkt {m}
lock-up [Br.]Garage {f}
parking garageEinstellhalle {f} [schweiz.]
parking garage [Am.]Parkhaus {n} [mehrgeschossig]
private garagePrivatgarage {f}
RealEst. rented garageMietgarage {f}
archi. single garageEinzelgarage {f}
subterranean garageTiefgarage {f}
underground garageTiefgarage {f}
3 Words: Verbs
to garage a carein Auto in die Garage stellen
3 Words: Nouns
deep-level garageTiefgarage {f}
garage door driveGaragentorantrieb {m}
garage door openerGaragentoröffner {m}
one's own garageeigene Garage {f}
sectional garage doorSektionalgaragentor {n}
underground parking garage [esp. Am.]Tiefgarage {f}
4 Words: Verbs
to back into the garagein die Garage zurücksetzen
to back into the garagerückwärts in die Garage fahren
to reverse into the garagein die Garage zurücksetzen
to reverse into the garagerückwärts in die Garage fahren
4 Words: Nouns
archi. traffic four-story parking garage [Am.]viergeschossiges Parkhaus {n}
archi. traffic four-story parking garage [Am.]vierstöckiges Parkhaus {n}
multi-story parking garage [Am.]Hochgarage {f}
owner of a garage [for repairing and servicing motor vehicles]Garagist {m} [schweiz.]
underground garage parking spaceTiefgaragenplatz {m}
5+ Words: Others
automot. when driving into the garage {adv}beim Reinfahren in die Garage [ugs.]
TrVocab. Where is a garage please?Wo finde ich bitte eine Werkstatt?
» See 5 more translations for Garage within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Garage
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

 
Forum
A 2015-11-22: Lock up Garage
A 2015-11-22: Lock Up Garage
A 2015-10-26: (16:22) +le+ garage > +die+ Garage...
A 2015-01-04: doorway into the garage
A 2014-04-30: A transponder for opening garage d...
A 2014-04-29: thanks, Jim - garage can also be d...
A 2014-03-11: I shall / I'll leave daddy's limo ...
A 2014-01-22: In der Tat: "a commercial parking ...
A 2010-07-14: @ MichaelK: Oh yes! Far away from ...
A 2010-06-15: Yes: This garage is now considered...
A 2010-05-02: Is this two people entering the garage?
A 2010-04-08: garage test, toy train audiometry
A 2009-10-01: dee ayar,- yes I think the guys at...
A 2008-12-17: car parking bays (garage / outside...
A 2008-07-01: Korral oder Wagenburg, heute wäre ...
A 2008-06-25: multi-storey carpark (UK) / parkin...
A 2008-06-25: multi-storey car parking .... / ...
A 2008-06-25: Park Garage
A 2008-06-25: http://www1.dict.cc/?s=parking garage
A 2008-06-03: Context! Wo war der PKW denn vorhe...

» Search forum for Garage
» Ask forum members for Garage

Recent Searches
Similar Terms
gaps in knowledge
gaps in one's knowledge
gaps in one's memory
gap site
gap-toothed
gap voltage
gap volume
gap width
gap year
gar
• garage
garage a car
garage apartment
garage building
garage door
garage door drive
garage door opener
garage drive
garage driveway
garage gate
garage hopping

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement