Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Garten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Garten in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: Garten

Übersetzung 1 - 50 von 229  >>

EnglischDeutsch
NOUN   der Garten | die Gärten
 edit 
SYNO   Garten | Grünanlage | Anlage ... 
hort. garden {adj} [attr.]
96
Garten-
Substantive
hort. garden
1499
Garten {m}
hort. yard [Am.]
320
Garten {m} [vor dem Haus]
hort. backyard [Am.]
237
Garten {m} [hinterm Haus]
hort. garth [archaic]
34
Garten {m}
2 Wörter: Andere
gardenless {adj}ohne Garten [nachgestellt]
2 Wörter: Substantive
hort. formal gardenarchitektonischer Garten {m}
hort. blooming gardenblühender Garten {m}
bot. hort. botanic gardenbotanischer Garten {m}
bot. hort. botanical gardenbotanischer Garten {m}
hort. formal gardenfranzösischer Garten {m} [geometrisch angelegter Renaissance- oder Barockgarten]
bibl. Garden of EdenGarten {m} Eden
bibl. Garden of GethsemaneGarten {m} Gethsemane
gardenful ofGarten {m} voller
garden full ofGarten {m} voller
bibl. ParadiseGarten Eden {m}
agr. hort. tools garden disc harrow [Br.]Garten-Scheibenegge {f}
agr. hort. tools garden disk harrow [Am.]Garten-Scheibenegge {f}
hort. formal gardengeometrischer Garten {m}
spacious gardengeräumiger Garten {m}
delightful gardenherrlicher Garten {m}
hort. back gardenhinterer Garten {m}
strip of gardenkleiner Garten {m}
neighbor's garden [Am.]Nachbars Garten {m}
neighbour's garden [Br.]Nachbars Garten {m}
hort. random gardennaturbelassener Garten {m}
hort. phenological gardenphänologischer Garten {m}
hort. shady gardenschattiger Garten {m}
hort. cutting gardenSchnittblumen-Garten {m}
pretty gardenschöner Garten {m}
vertical gardenvertikaler Garten {m}
overgrown gardenverwilderter Garten {m}
zoological gardenzoologischer Garten {m}
zool. zoological gardens {pl}zoologischer Garten {m}
3 Wörter: Andere
arranged as a garden {adj} [postpos.]als Garten angelegt
at the back of the garden {adv}hinten im Garten
out back {adv} [Am.] [coll.] [in the back garden]im hinteren Garten
3 Wörter: Verben
hort. to water the gardenden Garten wässern
hort. to make a gardeneinen Garten anlegen
hort. to lay out a gardeneinen Garten anlegen
to set out a gardeneinen Garten anlegen
hort. to plant a gardeneinen Garten bepflanzen
to possess a gardeneinen Garten besitzen
to lay out a gardeneinen Garten gestalten
hort. to gardenim Garten arbeiten
3 Wörter: Substantive
landscape gardening(Garten- und) Landschaftsbau {m}
hort. back gardenGarten {m} (hinterm Haus)
ecol. garden and household ecologyGarten- und Haushaltsökologie {f}
gardening and landscaping companyGarten- und Landschaftsbaubetrieb {m}
hort. gardening landscape contractorGarten- und Landschaftsfirma {f}
» Weitere 32 Übersetzungen für Garten innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Garten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 
Forum
A 2019-06-02: "Inmitten des Gartens …" oder "Mit...
A 2017-09-07: Ich arbeite gern im Garten oder: ...
A 2015-11-28: Übrigens ein außerordentlich idyll...
A 2015-11-27: Wenn ihnen in meinem Garten .....,...
A 2014-09-05: http://www.5amtag-garten.de/das-ha...
F 2014-06-26: BHB - Handelsverband Heimwerken, B...
A 2014-05-04: HARDE aus dänisch +herred,+ altnor...
A 2013-03-09: Garten- und Landschaftsbau / Gar...
A 2012-07-16: Manche Schulen veranstalten eine A...
F 2012-06-05: n deinen eigenen Garten wildern
A 2012-04-11: Drinnen [im Haus] ist es sehr heiß...
A 2011-11-13: http://www.duden.de/rechtschreibun...
A 2011-11-13: Der Garten - Der Park
F 2011-11-13: Der Garten - Der Park
A 2011-07-12: Bitte beachten Sie auch, dass wir....
A 2011-04-26: ja, ich auch, sogar zum Eichhörnch...
A 2011-03-03: Jemandem einen Stein in den Garten...
A 2011-03-03: Steine in anderer Leute Garten? Da...
A 2010-12-31: PS: Er könnte sie nämlich auch im ...
A 2010-10-08: The second one is Garten, not Daten.

» Im Forum nach Garten suchen
» Im Forum nach Garten fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Gärprozess
Gärprozeß
Gärrest
Gärspund
Gärstoff
Gärstoff / Gärungsstoff
Gärsubstrat
Gärtank
Gärtchen
gärte
Gärten
Gärtlein
Gärtner
Gärtnerdienste
Gärtnerei
Gärtnerfarbe
Gärtnergleichnis
Gärtnerin
gärtnerisch
Gärtnerladen
Gärtnerlehre

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung