|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Garten
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Garten in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: Garten

Translation 1 - 50 of 240  >>

EnglishGerman
NOUN   der Garten | die Gärten
 edit 
SYNO   Garten | Grünanlage | Anlage ... 
hort. garden {adj} [attr.]
131
Garten-
Nouns
hort. garden
1699
Garten {m}
hort. yard [Am.]
406
Garten {m} [vor dem Haus]
hort. backyard [Am.]
282
Garten {m} [hinterm Haus]
hort. garth [archaic]
37
Garten {m}
hort. back garden [Br.]Garten {m} [hinterm Haus]
2 Words: Others
gardenless {adj}ohne Garten [nachgestellt]
2 Words: Nouns
hort. formal gardenarchitektonischer Garten {m}
hort. blooming gardenblühender Garten {m}
bot. hort. botanic gardenbotanischer Garten {m}
bot. hort. botanical gardenbotanischer Garten {m}
hort. formal gardenfranzösischer Garten {m} [geometrisch angelegter Renaissance- oder Barockgarten]
bibl. Garden of EdenGarten {m} Eden
bibl. Garden of GethsemaneGarten {m} Gethsemane
gardenful ofGarten {m} voller
garden full ofGarten {m} voller
bibl. ParadiseGarten Eden {m}
agr. hort. tools garden disc harrow [Br.]Garten-Scheibenegge {f}
agr. hort. tools garden disk harrow [Am.]Garten-Scheibenegge {f}
hort. formal gardengeometrischer Garten {m}
spacious gardengeräumiger Garten {m}
delightful gardenherrlicher Garten {m}
hort. back gardenhinterer Garten {m}
strip of gardenkleiner Garten {m}
neighbor's garden [Am.]Nachbars Garten {m}
neighbour's garden [Br.]Nachbars Garten {m}
hort. random gardennaturbelassener Garten {m}
hort. phenological gardenphänologischer Garten {m}
hort. shady gardenschattiger Garten {m}
hort. cutting gardenSchnittblumen-Garten {m}
pretty gardenschöner Garten {m}
vertical gardenvertikaler Garten {m}
overgrown gardenverwilderter Garten {m}
zoological gardenzoologischer Garten {m}
zool. zoological gardens {pl}zoologischer Garten {m}
3 Words: Others
arranged as a garden {adj} [postpos.]als Garten angelegt
at the back of the garden {adv}hinten im Garten
out back {adv} [Am.] [coll.] [in the back garden]im hinteren Garten
3 Words: Verbs
to tend (to) the gardenden Garten pflegen
hort. to water the gardenden Garten wässern
hort. to make a gardeneinen Garten anlegen
hort. to lay out a gardeneinen Garten anlegen
to set out a gardeneinen Garten anlegen
hort. to plant a gardeneinen Garten bepflanzen
to possess a gardeneinen Garten besitzen
hort. to lay out a gardeneinen Garten gestalten
hort. to gardenim Garten arbeiten
to potter around in the gardenim Garten herumwurschteln [ugs.]
to sniff around the gardenim Garten rumschnüffeln [ugs.] [z. B. Hund]
3 Words: Nouns
landscape gardening(Garten- und) Landschaftsbau {m}
» See 36 more translations for Garten within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Garten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 
Forum
A 2024-01-26: alcove = (Garten)Laube = überdachter Sitzplatz in Gärten
Q 2020-11-09: sharp sand (Garten- u. Bauwesen)
A 2019-06-02: "Inmitten des Gartens …" oder "Mitten im Garten …"
A 2017-09-07: Ich arbeite gern im Garten oder: Ich mag es, im Garten zu arbeiten
A 2015-11-28: Übrigens ein außerordentlich idyllisches Bild: im Garten äsende Rehe.
A 2015-11-27: Wenn ihnen in meinem Garten ....., kann ..... von/aus ... ersetzen.
A 2014-09-05: http://www.5amtag-garten.de/das-hat-saison/pflaumen-zwetschgen-%E2%80%93-w...
Q 2014-06-26: BHB - Handelsverband Heimwerken, Bauen und Garten e.V.
A 2014-05-04: HARDE aus dänisch +herred,+ altnordisch +herað.+ vgl. Garten (II).
A 2013-03-09: Garten- und Landschaftsbau / Garten- und Landschaftsgestaltung / Garten...
A 2012-07-16: Manche Schulen veranstalten eine Abschlussfeier, Dabei kann es schon vorko...
Q 2012-06-05: n deinen eigenen Garten wildern
A 2012-04-11: Drinnen [im Haus] ist es sehr heiß. Draußen [im Garten] ist es viel kühler.
A 2011-11-13: http://www.duden.de/rechtschreibung/Garten
A 2011-11-13: Der Garten - Der Park
Q 2011-11-13: Der Garten - Der Park
A 2011-07-12: Bitte beachten Sie auch, dass wir..... ein neue Garten Auswahl machen. Es ...
A 2011-04-26: ja, ich auch, sogar zum Eichhörnchen in meinem Garten ;-)
A 2011-03-03: Jemandem einen Stein in den Garten werfen
A 2011-03-03: Steine in anderer Leute Garten? Das ist aber ein ziemlich unfreundlicher Akt

» Search forum for Garten
» Ask forum members for Garten

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Gärtank
Gärtchen
garte
gärte
Gärtechnik
garteln
Gartemperatur
(Garten-
• Garten
Garten-
Gärten
Gartenabfall
Gartenabfallcontainer
Gartenabfälle
Gartenamarant
Gartenammer
Garten-Ampfer
Gartenampfer
Garten-Anemone
Garten-Anemone / Gartenanemone
Gartenanlage

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement