Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Garten
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Garten in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: Garten

Übersetzung 1 - 50 von 224  >>

EnglischDeutsch
NOUN   der Garten | die Gärten
 edit 
SYNO   Garten | Grünanlage | Anlage ... 
hort. garden {adj} [attr.]
72
Garten-
Substantive
hort. garden
1295
Garten {m}
hort. yard [Am.]
252
Garten {m} [vor dem Haus]
hort. backyard [Am.]
206
Garten {m} [hinterm Haus]
hort. garth [archaic]
26
Garten {m}
2 Wörter: Andere
gardenless {adj}ohne Garten [nachgestellt]
2 Wörter: Substantive
hort. formal gardenarchitektonischer Garten {m}
hort. blooming gardenblühender Garten {m}
bot. hort. botanic gardenbotanischer Garten {m}
bot. hort. botanical gardenbotanischer Garten {m}
hort. formal gardenfranzösischer Garten {m} [geometrisch angelegter Renaissance- oder Barockgarten]
bibl. Garden of EdenGarten {m} Eden
bibl. Garden of GethsemaneGarten {m} Gethsemane
gardenful ofGarten {m} voller
garden full ofGarten {m} voller
bibl. ParadiseGarten Eden {m}
bot. garden patience [Rumex patientia] [patience dock]Garten-Ampfer {m}
bot. herb patience [Rumex patientia] [patience dock]Garten-Ampfer {m}
bot. monk's rhubarb [Rumex patientia] [patience dock]Garten-Ampfer {m}
bot. patience dock [Rumex patientia]Garten-Ampfer {m}
bot. spinach dock [Rumex patientia] [patience dock]Garten-Ampfer {m}
bot. poppy anemone [Anemone coronaria]Garten-Anemone {f}
bot. Spanish marigold [Anemone coronaria]Garten-Anemone {f}
bot. poppy-flowered anemone [Anemone coronaria]Garten-Anemone {f}
bot. lilies-of-the-field [Anemone coronaria]Garten-Anemone {f}
entom. garden carpet [Xanthorhoe fluctuata] [moth]Garten-Blattspanner {m} [Nachtfalterspezies]
bot. gastr. summer savory [Satureja hortensis]Garten-Bohnenkraut {n}
bot. rocket larkspur [Consolida ajacis]Garten-Feldrittersporn {m}
bot. doubtful knight's spur [Consolida ajacis]Garten-Feldrittersporn {m}
bot. quelite [Amaranthus caudatus]Garten-Fuchsschwanz {m}
bot. foxtail amaranth [Amaranthus caudatus]Garten-Fuchsschwanz {m}
bot. Inca wheat [Amaranthus caudatus] [foxtail amaranth]Garten-Fuchsschwanz {m}
bot. pendant amaranth [Amaranthus caudatus]Garten-Fuchsschwanz {m}
bot. purple amaranth [Amaranthus caudatus] [foxtail amaranth]Garten-Fuchsschwanz {m}
bot. tassel flower [Amaranthus caudatus]Garten-Fuchsschwanz {m}
bot. velvet flower [Amaranthus caudatus]Garten-Fuchsschwanz {m}
bot. love-lies-a'bleeding [Amaranthus caudatus]Garten-Fuchsschwanz {m}
bot. love-lies-bleeding [Amaranthus caudatus]Garten-Fuchsschwanz {m}
bot. red-hot-cattail / red hot cattail [Amaranthus caudatus] [foxtail amaranth]Garten-Fuchsschwanz {m}
bot. rose rockcress [Arabis blepharophylla]Garten-Gänsekresse {f}
bot. coast rock cress [Arabis blepharophylla]Garten-Gänsekresse {f}
bot. Canterbury bellflower [Campanula medium]Garten-Glockenblume {f} [auch: Gartenglockenblume]
bot. Canterbury bells {pl} [treated as sg.] [Campanula medium]Garten-Glockenblume {f} [auch: Gartenglockenblume]
bot. red currant [Ribes rubrum]Garten-Johannisbeere {f}
bot. dwarf catchfly [Silene armeria]Garten-Leimkraut {n}
bot. sweet William catchfly [Silene armeria]Garten-Leimkraut {n}
bot. hoary stock [Matthiola incana]Garten-Levkoje {f}
bot. tenweeks stock [Matthiola incana]Garten-Levkoje {f}
bot. (common) snapdragon [Antirrhinum majus]Garten-Löwenmaul {n}
bot. oriental poppy [Papaver orientale]Garten-Mohn {m}
» Weitere 23 Übersetzungen für Garten innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Garten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.064 Sek.


Forum
A 2017-09-07: Ich arbeite gern im Garten oder: ...
A 2015-11-28: Übrigens ein außerordentlich idyll...
A 2015-11-27: Wenn ihnen in meinem Garten .....,...
A 2014-09-05: http://www.5amtag-garten.de/das-ha...
F 2014-06-26: BHB - Handelsverband Heimwerken, B...
A 2014-05-04: HARDE aus dänisch +herred,+ altnor...
A 2013-03-09: Garten- und Landschaftsbau / Gar...
A 2012-07-16: Manche Schulen veranstalten eine A...
F 2012-06-05: n deinen eigenen Garten wildern
A 2012-04-11: Drinnen [im Haus] ist es sehr heiß...
A 2011-11-13: http://www.duden.de/rechtschreibun...
A 2011-11-13: Der Garten - Der Park
F 2011-11-13: Der Garten - Der Park
A 2011-07-12: Bitte beachten Sie auch, dass wir....
A 2011-04-26: ja, ich auch, sogar zum Eichhörnch...
A 2011-03-03: Jemandem einen Stein in den Garten...
A 2011-03-03: Steine in anderer Leute Garten? Da...
A 2010-12-31: PS: Er könnte sie nämlich auch im ...
A 2010-10-08: The second one is Garten, not Daten.
A 2010-09-04: Note in the above quote: der gülde...

» Im Forum nach Garten suchen
» Im Forum nach Garten fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Gärmittel
Gärprozess
Gärprozeß
Gärrest
Gärspund
Gärstoff / Gärungsstoff
Gärsubstrat
Gärtank
Gärtchen
gärte
Gärten
Gärtlein
Gärtner
Gärtnerdienste
Gärtnerei
Gärtnerfarbe
Gärtnergleichnis
Gärtnerin
gärtnerisch
Gärtnerlehre
Gärtnermeister

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden