Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Garten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Garten in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: Garten

Übersetzung 1 - 50 von 230  >>

EnglischDeutsch
NOUN   der Garten | die Gärten
 edit 
SYNO   Garten | Grünanlage | Anlage ... 
hort. garden {adj} [attr.]
106
Garten-
Substantive
hort. garden
1573
Garten {m}
hort. yard [Am.]
355
Garten {m} [vor dem Haus]
hort. backyard [Am.]
254
Garten {m} [hinterm Haus]
hort. garth [archaic]
35
Garten {m}
hort. back garden [Br.]Garten {m} [hinterm Haus]
2 Wörter: Andere
gardenless {adj}ohne Garten [nachgestellt]
2 Wörter: Substantive
hort. formal gardenarchitektonischer Garten {m}
hort. blooming gardenblühender Garten {m}
bot. hort. botanic gardenbotanischer Garten {m}
bot. hort. botanical gardenbotanischer Garten {m}
hort. formal gardenfranzösischer Garten {m} [geometrisch angelegter Renaissance- oder Barockgarten]
bibl. Garden of EdenGarten {m} Eden
bibl. Garden of GethsemaneGarten {m} Gethsemane
gardenful ofGarten {m} voller
garden full ofGarten {m} voller
bibl. ParadiseGarten Eden {m}
agr. hort. tools garden disc harrow [Br.]Garten-Scheibenegge {f}
agr. hort. tools garden disk harrow [Am.]Garten-Scheibenegge {f}
hort. formal gardengeometrischer Garten {m}
spacious gardengeräumiger Garten {m}
delightful gardenherrlicher Garten {m}
hort. back gardenhinterer Garten {m}
strip of gardenkleiner Garten {m}
neighbor's garden [Am.]Nachbars Garten {m}
neighbour's garden [Br.]Nachbars Garten {m}
hort. random gardennaturbelassener Garten {m}
hort. phenological gardenphänologischer Garten {m}
hort. shady gardenschattiger Garten {m}
hort. cutting gardenSchnittblumen-Garten {m}
pretty gardenschöner Garten {m}
vertical gardenvertikaler Garten {m}
overgrown gardenverwilderter Garten {m}
zoological gardenzoologischer Garten {m}
zool. zoological gardens {pl}zoologischer Garten {m}
3 Wörter: Andere
arranged as a garden {adj} [postpos.]als Garten angelegt
at the back of the garden {adv}hinten im Garten
out back {adv} [Am.] [coll.] [in the back garden]im hinteren Garten
3 Wörter: Verben
to tend (to) the gardenden Garten pflegen
hort. to water the gardenden Garten wässern
hort. to make a gardeneinen Garten anlegen
hort. to lay out a gardeneinen Garten anlegen
to set out a gardeneinen Garten anlegen
hort. to plant a gardeneinen Garten bepflanzen
to possess a gardeneinen Garten besitzen
to lay out a gardeneinen Garten gestalten
hort. to gardenim Garten arbeiten
3 Wörter: Substantive
landscape gardening(Garten- und) Landschaftsbau {m}
ecol. garden and household ecologyGarten- und Haushaltsökologie {f}
gardening and landscaping companyGarten- und Landschaftsbaubetrieb {m}
» Weitere 34 Übersetzungen für Garten innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Garten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

 
Forum
F 2020-11-09: sharp sand (Garten- u. Bauwesen)
A 2019-06-02: "Inmitten des Gartens …" oder "Mit...
A 2017-09-07: Ich arbeite gern im Garten oder: ...
A 2015-11-28: Übrigens ein außerordentlich idyll...
A 2015-11-27: Wenn ihnen in meinem Garten .....,...
A 2014-09-05: http://www.5amtag-garten.de/das-ha...
F 2014-06-26: BHB - Handelsverband Heimwerken, B...
A 2014-05-04: HARDE aus dänisch +herred,+ altnor...
A 2013-03-09: Garten- und Landschaftsbau / Gar...
A 2012-07-16: Manche Schulen veranstalten eine A...
F 2012-06-05: n deinen eigenen Garten wildern
A 2012-04-11: Drinnen [im Haus] ist es sehr heiß...
A 2011-11-13: http://www.duden.de/rechtschreibun...
A 2011-11-13: Der Garten - Der Park
F 2011-11-13: Der Garten - Der Park
A 2011-07-12: Bitte beachten Sie auch, dass wir....
A 2011-04-26: ja, ich auch, sogar zum Eichhörnch...
A 2011-03-03: Jemandem einen Stein in den Garten...
A 2011-03-03: Steine in anderer Leute Garten? Da...
A 2010-12-31: PS: Er könnte sie nämlich auch im ...

» Im Forum nach Garten suchen
» Im Forum nach Garten fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Gärsubstrat
gart
Gärtank
Gärtchen
garte
gärte
garteln
Gartemperatur
• Garten
Garten-
Gärten
Gartenabfall
Gartenabfälle
Gartenamarant
Gartenammer
Garten-Ampfer
Gartenampfer
Garten-Anemone
Gartenanemone
Gartenanlage
Gartenanlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung